Eksempler på brug af Pièce doit på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La pièce doit paraitre comme.
Lokalet skal føles.Cet endroit ou cette pièce doit être bien ventilé.
La pièce doit être réfrigérée.
La température dans la pièce doit être d'au moins 23 degrés.
Temperaturen i rummet skal være mindst 23 grader.La pièce doit- elle être meublée?
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
autre piècemême piècepetite pièceseule pièceune seule piècepièces mobiles
différentes piècespièces automobiles
grande piècepièces et accessoires
Mere
Chaque élément/ meuble de votre pièce doit être à l'échelle appropriée.
Hvert stykke i dit værelse skal være den passende skala.La pièce doit commencer.
Stykket skal til at begynde.Assurément, le principe est que la teinte de la pièce doit être blanche.
Sandsynligvis er forudsætningen, at farven på rummet skal være hvid.La pièce doit être bien éclairée.
Rummet skal være godt oplyst.Changement complet de l'air dans la pièce doit être d'au moins cinq fois par heure.
La pièce doit être souvent ventilée.
Q: Quelles sont les dimensions que la pièce doit avoir où je veux installer la cheminée?
Spm: Hvilken størrelse skal rummet have, hvor jeg installerer brændeovnen?La pièce doit avoir au moins 1 fenêtre.
Værelset skal have mindst et vindue.L'air dans la pièce doit être humidifié.
Luften i rummet skal være fugtig.La pièce doit être légère et ne pas avoir l'effet de lourdeur.
Værelset skal være let og ikke have tyngde.L'air dans la pièce doit être suffisamment humide.
Luften i rummet skal være tilstrækkeligt fugtig.La pièce doit être sèche et bien éclairée.
Værelset skal være tørt og godt oplyst.Humidité dans la pièce doit être comprise entre 10- 65%.
Luftfugtighed i rummet skal være mellem 10-65%.La pièce doit avoir une température confortable, aucun courant d'air n'est autorisé.
Værelset skal have en behagelig temperatur, ingen udkast er tilladt.L'aménagement intérieur d'une pièce doit faire l'objet d'une attention particulière au plafond.
Udvikling af indretningen af ethvert rum bør lægges særlig vægt på loftet.La pièce doit être chaude, sans courants d'air, avec un bon éclairage et une bonne ventilation.
Værelset skal være varmt, uden udkast, med god belysning og ventilation.En outre, la pièce doit être bien aéré et vide est.
Desuden bør det rum være godt ventileret og tom er.La pièce doit être le plus commode, confortable et, bien sûr, magnifique.
Rummet skal være den mest bekvemme, komfortable og naturligvis smukke.Lumières dans la pièce doit être adaptée à l'âge de l'enfant.
Lys i rummet skal være passende til barnets alder.La pièce doit être frais, sec et bien ventilé.
Rummet skal være køligt, tørt og godt ventileret.Remarque: au moins une pièce doit rester en permanence dans l'Espace de Vie.
Bemærk: Mindst ét rum skal være i Living Zone hele tiden.La pièce doit être chaud et sec, sans odeur forte.
Værelset skal være tørt, varmt, uden en skarp lugt.Le mobilier de cette pièce doit être aussi simple et fonctionnel que possible.
Møbler til dette værelse skal være så lette og kompakte som muligt.La pièce doit être l'air frais, la ventilation- sont nécessaires.
Værelset skal være friskluft, ventilation- er påkrævet.Le seul problème est que chaque pièce doit toucher au moins une autre pièce de la même couleur- mais seulement au coin.
Hver eneste nye brik skal røre ved mindst en anden 
