Hvad Betyder PLAN A FONCTIONNÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• plan virkede
• planen virkede
• plan fungerede

Eksempler på brug af Plan a fonctionné på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le plan a fonctionné.
Planen virkede.

On dirait que mon plan a fonctionné.
Det lader til, at min plan fungerede.

Ton plan a fonctionné.
Din plan virkede.

La mission est finie, le plan a fonctionné.
Missionen er slut, Chuck. Planen gik fint.

Mon plan a fonctionné.
Min plan virkede.

Si votre régime alimentaire ou plan d'exercice ont été modifié, vous pouvez voir si ce plan a fonctionné le mieux pour vous.
Hvis din kost eller motion forandret dig kan se, hvad plan virkede bedst for dig.

Ton plan a fonctionné.
Din plan fungerede.

Donc le plan a fonctionné.
Så virkede planen.

Mon plan a fonctionné. Et personne viendra.
Og ingen kommer, for min plan fungerede.

Mais le plan a fonctionné.
Men planen virkede.

Le plan a fonctionné; la capitale n'a jamais dû être déplacée à nouveau.
Planen virkede; hovedstaden havde aldrig skal flyttes igen.

On sait si le plan a fonctionné ou non.
Det blev afgjort, om systemet virker eller ej.

Le plan a fonctionné; la capitale ne devait être déplacé à nouveau.
Planen virkede; hovedstaden havde aldrig skal flyttes igen.

Votre plan a fonctionné.
Din plan virkede.

Leur plan a fonctionné, et la popularité du jeu monté en flèche dans toute l'Amérique du Nord et en Europe.
Deres plan virkede, og populariteten af spillet voldsomt i hele Nordamerika og Europa.

Votre plan a fonctionné.
Deres plan virkede.

Mon plan a fonctionné. Porcinet!
Min plan virkede. Grisling!

Toi, ton plan a fonctionné. Hmm.
Dig. Din plan virkede. Abbie.

Mon plan a fonctionné à merveille.
Så min plan har virket perfekt.

K: Le plan a fonctionné?
S: Blev planen fulgt?

Ton plan a fonctionné.
An2}Din plan virkede.

Votre plan a fonctionné. Venez!
Kom. Din plan lykkedes.

Oui, mon plan a fonctionné.'.
Ja faktisk og min plan virkede.".

Oui, et mon plan a fonctionné on a passé la frontière là non?
Ja, og min plan virkede, for vi er ovre grænsen nu, ikke?

Son plan avait fonctionné comme prévu!
Min plan havde virket præcis som den skulle!

Notre plan avait fonctionné.
Min plan havde fungeret.

Mon plan avait fonctionné.
Min plan havde fungeret.

Et il fallait dire que son plan avait fonctionné à merveille.
Og jeg må virkelig sige deres plan havde virket.

Que ce soit le cas ou pas, si votre plan avait fonctionné et que nous l'avions démasquée, son organisme l'aurait sauvée, et vous auriez fait en sorte de la laisser partir.
Hvad enten hun er eller ikke, hvis din plan havde virket, hvis hun blev afsløret som muldvarp, ville hendes folk redde hende. Og du… ville have blive nødt til, at lade hende slippe.

A en juger par sa tête, notre plan avait fonctionné.
At dømme ud fra hans ansigtsudtryk, så havde min plan virket.

Hvordan man bruger "plan a fonctionné" i en Fransk sætning

Le plan a fonctionné et il est revenu humble et beaucoup plus sage, et a même remercié son père pour les leçons qu'il a apprises.

Leur plan a fonctionné en grande partie et si la diffusions sur les canaux d'informations de la scène a été stoppée, les témoins eux sont là.

Cette fois-ci le plan a fonctionné : Faire le vélo à bloc et poser avec au moins 2’ d’avance pour pouvoir gérer la course à pied.

Jusqu’ici le plan a fonctionné à merveille sur gazon, si ce n’est un faux départ à Stuttgart où le vétéran allemand Tommy Haas l’a surpris d’entrée.

SI le plan a fonctionné durant les 20 premières minutes, il n’a pas su influer un second souffle à son équipe après la sortie de Salah.

Bon si tu lis ces lignes c’est que visiblement le plan a fonctionné : oui je suis un sale enfoiré 🙂 mais c’était pour la bonne cause.

Certes, le plan a fonctionné puisqu’officiellement, Andy a gagné ce Tour, mais bon, dans l’esprit de la plupart des suiveurs, il a perdu le Tour ce jour-là.

Hvordan man bruger "planen virkede, plan virkede, plan fungerede" i en Dansk sætning

Har alle forstået?" Planen virkede nem nok.

Sammen med politiet kontrollerede medarbejdere fra bydistrikterne i weekenden, at forbuddet blev overholdt. – Vi må sige, at vores plan virkede.

Tips til valutahandel og forex i Danmark Denne plan fungerede på papiret, men den fik ikke den ønskede effekt.

Den nye plan virkede ganske udmærket.

Planen virkede fint, og jeg nåede helt til Karlsgab før jeg blev mødt af modvind.

Hans plan virkede rationel nok, men hun var ikke sikker på, hvad hun syntes om at skulle overnatte hos ham.

Den plan fungerede upåklageligt, indtil min far en dag troppede op på baren efter en våd middag med sine kollegaer.

Jeg smilede tilfreds, min plan virkede allerede.

Planen virkede, og samme dag modtog Ove Giedde besked fra Roland Crappé om, at nayaka Raghunata havde underskrevet traktaten.

Hun vil med garanti tage dit parti, og hun vil overbevise Overgeneralen.” Mattheus syntes ærlig talt, at den plan virkede meget vakkelvorn.