Hvad Betyder PLASMAPHÉRÈSE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• plasmaferese

Eksempler på brug af Plasmaphérèse på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Dans les cas graves, la plasmaphérèse est utilisée.
I særligt alvorlige tilfælde anvendes plasmaferese.

Médicaments utilisés dans le processus de plasmaphérèse;
Lægemidler, der anvendes i processen af plasmaferese;

La plasmaphérèse peut contribuer à la rémission de la maladie.
Plasmaferese kan bidrage til sygdommens eftergivelse.

Prescrire efficacement des traitements répétés de plasmaphérèse.
Effektivt ordinerer gentagne kurser af plasmaferese.

Plasmaphérèse- nettoyage du sang des composants toxiques et métaboliques;
Plasmaferese- rensning af blodet af giftige og metaboliske komponenter;

Le patient a reçu un traitement symptomatique et une plasmaphérèse.
Patienten fik symptomatisk behandling og plasmaferese.

D'autres traitements ont inclus la plasmaphérèse et l'utilisation d'hormones mâles.
Andre behandlinger har inkluderet plasmaferese og brugen af mandlige hormoner.

La plasmaphérèse est réalisée, si nécessaire- transfusion sanguine et même transplantation rénale.
Plasmaferese udføres om nødvendigt- blodtransfusion og endog nyretransplantation.

Échange de plasma, également connu sous le nom plasmaphérèse, est un moyen de«nettoyer» votre sang.
Plasma udveksling, også kendt som plasmaferese, er en måde at“rense” dit blod.

L'utilisation de la plasmaphérèse est également entravée par le coût élevé et la faible disponibilité[17].
Anvendelsen af plasmaferese hæmmes også af høje omkostninger og lav tilgængelighed[17].

Quand il y a des signes de coma ou de congestion du foie, une plasmaphérèse massive est réalisée.
Når der er tegn på koma eller trængsel i leveren, udføres en massiv plasmaferes.

Une plasmaphérèse peut toutefois être recommandée(forte liaison aux protéines plasmatiques, volume de distribution relativement faible).
Imidlertid kan vi anbefale plasmaferese(høj plasmaproteinbinding, relativ lille fordelingsvolumen).

On peut en dire autant de l'utilisation des corticostéroïdes, de la plasmaphérèse et de l'hémosorption.
Det samme kan siges om brugen af kortikosteroider, plasmaferes og hæmosorption.

Thérapie intraveineuse intensifiée, plasmaphérèse, hémosorption, transfusion de sang et de ses composants;
Intensiveret intravenøs behandling, plasmaferese, hæmosorption, transfusion af blod og dets komponenter;

Lors de la prise de lévothyroxine à des doses extrêmes(lors d'une tentative de suicide), la plasmaphérèse est efficace.
Når man tager levothyroxin i en meget høj dosis(forsøg på selvmord), anvendes plasmaphorese.

Ainsi, l'utilisation de l'hémosorption, de la plasmaphérèse, des corticostéroïdes, des"immunomodulateurs" est inutile et même dangereuse.
Så brug af hæmosorption, plasmaferese, kortikosteroider,"immunmodulatorer" er ubrugelig og endog farlig.

Le diagnostic de PTT, affection d'évolution potentiellement fatale, impose un traitement rapide incluant la plasmaphérèse.
TTP er en potentielt fatal tilstand, der kræver øjeblikkelig behandling, der omfatter plasmaferese.

Plasmaphérèse est une procédure dans laquelle le plasma du patient est éliminée du sang et remplacée par la protéine contenant des fluides.
Plasmaferese er en procedure, hvor patientens plasma fjernes fra blodet og erstattet med proteinholdige væsker.

Si le gonflement dure 2 ans ou plus, utilisez immédiatement quatre médicaments et résolvez le problème de la plasmaphérèse.
Hvis hævelsen varer 2 år eller mere, skal du straks bruge fire lægemidler og løse problemet med plasmaferes.

Pour traiter les cas particulièrement graves, il est démontré que la plasmaphérèse et l'hémosorption éliminent les toxines accumulées dans le sang.
For behandling af særligt alvorlige tilfælde er plasmaferes og hæmosorption vist for at fjerne akkumulerede toksiner fra blodet.

En l'absence d'effet thérapeutique de la thérapie complexe, les patients avec AIT doivent subir une plasmaphérèse régulière.
Hvis der ikke er nogen terapeutisk virkning af kompleks terapi, skal patienter med AIT undergå regelmæssig plasmaferese.

Si nécessaire, l'hémosorption et la plasmaphérèse sont effectuées pour éliminer les complexes immuns et les substances toxiques associées aux molécules de protéines.
Om nødvendigt udføres hæmosorption og plasmaferese for at fjerne immunkomplekser og giftige stoffer associeret med proteinmolekyler.

Certaines recherches récentes suggèrent que l'hémodialyse et l'immunoglobine, le cyclophosphamide et la plasmaphérèse sont des traitements efficaces.
Nogle nye undersøgelser har antydet, at hæmodialyse og immunoglobin, cyclophosphamid og plasmaferes er effektive behandlinger.

La plasmaphérèse peut être utilisée pour éliminer les hormones thyroïdiennes de la circulation, mais l'effet de ce traitement est généralement transitoire.
For at fjerne skjoldbruskkirtelhormoner fra omsætning kan plasmaferes anvendes, men effekten af denne behandlingsmetode er sædvanligvis forbigående.

Si un patient a pris des doses extrêmement élevées d'Eutirox, le médecin peut vous prescrire une plasmaphérèse pour soulager les symptômes d'un surdosage.
Hvis patienten har taget ekstremt høje doser af Eutirox, kan lægen ordinere plasmaferese for at fjerne symptomer på en overdosis.

Le traitement de la dermatite atopique peut être effectuéde nombreux médicaments et méthodes, tels que l'acupuncture, la PUVA, la diétothérapie, l'intal, les médicaments cytotoxiques, l'allergoglobuline, les corticostéroïdes, l'hyposensibilisation spécifique et la plasmaphérèse.
Behandling af atopisk dermatitis kan udføresmange lægemidler og metoder, såsom akupunktur, PUVA-terapi, diætoterapi, intal, cytotoksiske lægemidler, allergoglobulin, kortikosteroider, specifik hyposensitisering og plasmaferes.

Les traitements de l'anémie hémolytique comprennent des transfusions sanguines. médicaments, plasmaphérèse(PLAZ- meh- FEH- RE- sis), la chirurgie, le sang et les cellules souches de la moelle greffes. et le mode de vie change.
Behandlinger for hæmolytisk anæmi omfatter blodtransfusioner, medicin, plasmaferese(Plaz-meh-FEH-RE-SIS), kirurgi, blod og marv stamceller transplantationer og livsstilsændringer.

Le syndrome catastrophique des antiphospholipides est traitée avec anticoagulation, corticostéroïdes(médicaments cortisone), et la plasmaphérèse(l'échange de plasma).
Katastrofale antiphospholipid syndrom behandles med antikoagulantia, kortikosteroider(kortison medicin), og plasmaferese(plasma udveksling).

Dans les cas graves, avec l'accumulation de produits toxiques dans le sang pour la détoxification du corps, une plasmaphérèse et une hémosorption sont effectuées.
I alvorlige tilfælde udføres akkumulering af toksiske produkter i blodet til afgiftning af kroppen, plasmaferes og hæmosorption.

Si le médecin a diagnostiqué une uvéite, un traitement par glucocorticoïdes est ensuite prescrit à l'enfant, puis un traitement immunosuppresseur est réalisé et, enfin, une plasmaphérèse est réalisée;
Hvis lægen diagnosticeret uveitis, er barnet ordineret behandling med glukokortikosteroider, så udføres immunosuppressiv terapi, og endelig er plasmaferese udført;

Hvordan man bruger "plasmaphérèse" i en Fransk sætning

Plasmaphérèse qui consiste à drainer les anticorps toxiques dans certaines circonstances graves et MAI évoluée.

Techniques d’épuration extra-rénale et d’hémaphérèse (dialyse conventionnelle, hémofiltration continue, plasmaphérèse – échanges plasmatiques, échanges transfusionnels),

Ils ont envisagé de faire des séances de plasmaphérèse qui " marchaient très bien ".

- Plasmaphérèse : séparation in vivo des éléments figurés du sang, traitement des maladies auto-immunes

Elle met plusieurs techniques à disposition : greffe d’organes, hémodialyse, dialyse péritonéale, plasmaphérèse et immunoadsorption.

Plasmaphérèse commence par la ponction des veines périphériques, dans lequel le cathéter est fabriqué en polyuréthane.

·Traitement de dermatomyosites juvéniles sévères par plasmaphérèse ou immunoadsorption : une étude rétrospective de 7 cas

La plasmaphérèse (contraction des mots plasma et aphérèse) est un prélèvement partiel du sang du donneur.

En cas d'intoxication par de très fortes doses (tentative de suicide), une plasmaphérèse peut s'avérer utile.

Je n'avais jamais entendu parler de la plasmaphérèse : voilà une technique qui semble très intéressante.

Hvordan man bruger "plasmaferese" i en Dansk sætning

Plasmaferese og intravenøs immunoglobulin terapi kan hjælpe med at reducere symptomerne på myasthenia gravis for en længere periode, men endnu er der ingen kur.

Ingen karantæne ved donation i form af plasmaferese, når præparatet anvendes forebyggende.

Moderne udstyr til plasmaferese er fuldautomatisk og sikkert for patientens helbred: får efter plasmaferese infektion er umuligt, da de bruger kun sterile engangs sæt af materialer.

Plasmaferese, som er som en plasmaudveksling, er blevet anvendt i nogle tilfælde af vedvarende, alvorlig kløe.

Plasmaferese tages i brug, når blodets indhold af protein er faretruende højt, og det er nødvendigt at få det nedsat hurtigt.

Plasmaferese kan in deze situatie levensreddend zijn, køb tri azit billigt uden.

Også afholdt plasmaferese, Slidgigt i ankel: symptomer og behandling, billig darifenacin danmark priser.

For at fjerne fra blodet af alle giftstoffer og toksiner, en række behandlinger for blod rensning: hemosorbtion, plasmaferese, ultraviolet og laserbestråling af blod.

Også afholdt plasmaferese, Slidgigt i ankel: symptomer og behandling Årsager, køb af synulox uden.

Artrose, anæstesi Nekrotiserende fasciitis Blod Diffust storcellet B celle lymfom Lever plasmaferese Ikke trombocytter Udstryg: Leukocytose, umodne.A artrose, atorvastatina apotek.