Eksempler på brug af Plein appui på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il mérite notre plein appui.
Plein appui à toutes les 24 heures de jour.
Fulde støtte hver dag 24 timer.Formulaire de contact 7 plein appui.
Abbas a exprimé son plein appui au"soulèvement populaire et pacifique.".
Nous lui accordons notre plein appui.
Vi giver hende vor fulde støtte.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Nous apportons enfin notre plein appui au processus de transition démocratique.
Endelig tilbyder vi fuld støtte til den demokratiske overgangsproces.Je lui apporte donc mon plein appui.
Derfor giver jeg min fulde støtte.Vous obtenez le plein appui de la formule de la journée quand il vient à brûler les graisses.
Du får fuld støtte fra den dag, formel, når det kommer til at forbrænde fedt.Vous avez certainement notre plein appui sur ce point.
Det har De vores fulde støtte til.Monge immédiatement rallié à Napoléon et lui a donné son plein appui.
Monge straks mobiliseret til Napoleon og gav ham sin fulde støtte.Nous devons lui donner notre plein appui en ce sens.
Vi bør give ham vores fulde støtte til at nå sit mål.Il est étrange dans tous les autres égards,Cardan l'église a donné son plein appui.
Det er mærkeligt, fori alle andre henseender Cardan gav kirken hans fulde støtte.L'Alliance réaffirme son plein appui à la souveraineté[…].
Alliancen gentager sin fulde støtte til suverænitet[…].Toutefois, Windows Vista etversions ultérieures de Windows nécessitent le plein appui UEFI/ GPT.
Men Windows Vista ognyere versioner af Windows kræver fuld støtte UEFI/ GPT.Nous réitérons notre plein appui à la médiation entreprise par le président gabonais Bongo.
Dans quatre ans, tu as mon plein appui.
Mit tilbud holder stadig ved- om fire år… har du min fulde støtte.Cette alliance lui vaut le plein appui de Sabic IP tout au long de la chaîne d'approvisionnement de Resinex.
Il a déjà été dit que vous avez notre plein appui en la matière.
Det er allerede blevet sagt, at De har vores fulde støtte til dette.ADD vp9 Video Codec plein appui au décodage/ jouer tout fichier ou encoder l'intérieur des conteneurs MKV et WebM.
ADD VP9 Video Codec fulde støtte til at afkode/ afspille en fil eller kode det inde MKV og WebM containere.La Communauté européenne et ses États membres expriment leur plein appui à cet accord.
Fællesskabet og dets medlemsstater støtter fuldt ud denne aftale.Peut-être avec le plein appui du roi, Cassini l'estimation de vingt ans, afin de produire la carte mai ont été près de la marque.
Måske med fuld støtte fra King, Cassini's skøn over tyve år at producere det kort kan have været tæt på varemærket.Les bureaux régionaux fonctionnent donc avec le plein appui de l‘initiative originale.
De regionale kontorer arbejder derfor med fuld støtte fra den oprindelige pagt.La version de la directive que la commission juridique a adoptée mérite notre plein appui.
Direktivet fortjener fuld støtte i den foreliggende form, som Retsudvalget har vedtaget.Multijoueur- scénarios coopératifs et compétitifs avec le plein appui des serveurs dédiés pour Windows et Linux.
Multiplayer- kooperative og konkurrencedygtige scenarier med fuld støtte af dedikerede servere til Windows og Linux.Après Napoléon échappé à Elbe et revient à Paris,Monge immédiatement ralliés à lui et lui a donné son plein appui.
Efter Napoleon undsluppet fra Elba og vendte tilbage til Paris,Monge straks mobiliseret til ham og gav ham sin fulde støtte.Beister initiée l'achat de la STM de financement de l'école avec le plein appui du directeur de l'école, M. Alfred Greis.
Beister indledte køb af STM ud af skolen finansiering med fuld opbakning fra skolens vigtigste, Mr. Alfred Greis.Châssis- moteur construit avec plein appui dans le même châssis Il intègre la norme roulements, des vis et des vis de fixation du moteur.
Indbygget motor chassis med fuld støtte i samme chassis Det indeholder standard lejer, skruer og motor skruer.En Russie, la première scierie a été ouverte en Swedwood 2002 dans la région de Leningrad avec le plein appui du gouvernement régional.
I Rusland blev den første savværk åbnede i Swedwood 2002 i Leningrad-regionen med fuld støtte fra den regionale regering.Pratiquement, le programme a le plein appui des secteurs du Collège de l'éducation et de l'Office des affaires internationales, CCU.
Praktisk, programmet har fuld støtte fra de sektorer i Seminarium og fra Kontoret for internationale anliggender, CCU.Finalement, le nouveau commandant du nord- ouest de l'armée юдeHич avec le plein appui des commandants de l'armée a ordonné l'arrestation de la«бaTbky».
I sidste ende, den nye chef for nord-vest hær af generelle yudenich med fuld støtte af lederne af hæren bestilte anholdelse af"Far".
