Hvad Betyder PLUS CONVIVIAUX på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mere brugervenlige
• mest brugervenlige
• mere brugervenlig
• mere kundevenlige

Eksempler på brug af Plus conviviaux på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ceci les rend plus conviviaux, avec un impact moindre pour l'environnement.
Det gør dem mere brugervenlige med mindre påvirkning af miljøet.

Ils servent à rendre les sites Web plus conviviaux et efficaces.
De har til formål at gøre internetsiden mere brugervenlig og effektiv på alle områder.

Les fichiers MP4 sont plus conviviaux en termes de copie, de déplacement, de téléchargement et de lecture.
MP4-filer er mere brugervenlige med hensyn til kopiering, flytning, upload og afspilning.

Nous n'avons pas ménagé les efforts pour rendre ces outils plus conviviaux.
Vi lagde derfor en særlig indsats i at gøre de værktøjer mere brugervenlige.

Nous voulons rendre nos sites Web plus conviviaux et les améliorer continuellement.
Dermed ønsker vi at designe vores hjemmesider mere brugervenligt og fortløbende forbedre dem.

Il est également idéal pour les débutants, car c'est l'un des VPN les plus conviviaux du marché.
Det er også perfekt for begyndere, og en af de mest brugervenlige VPN på markedet.

Com peut fournir aux utilisateurs de ce site des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans la configuration des cookies.
Com give brugere af denne hjemmeside mere brugervenlige tjenester, som ikke ville være mulige uden cookieindstillingen.

Nous améliorons constamment les sites Web Belkin et les produits Belkin pour les rendre plus conviviaux.
Vi forbedrer løbende Belkins websteder og Belkin produkter for at gøre dem mere brugervenlige.

Les cookies sont utilisés pour rendre les sites Web plus conviviaux, plus efficaces et plus sûrs.
Cookies bruges til at gøre vores tilbud mere brugervenlige, effektive og mere sikre.

La Commission travaille à des déplacements urbains plus écologiques, mieux organisés et plus conviviaux.
Kommissionen arbejder for grønnere, bedre organiseret og mere brugervenlig bytrafik.

Son installation en un clic en fait l'un des VPN les plus conviviaux que nous ayons testés.
Deres one-click-installation gør det desuden til en af de mest brugervenlige VPN'er, vi testede.

Cela nous permet de récupérer des informations précieuses pour rendre nos sites Web encore plus rapides et plus conviviaux.
På denne måde indsamles værdifulde informationer til at udarbejde vores hjemmesider endnu hurtigere og mere kundevenlige.

En outre, les sites Web devraient être conçus pour être encore plus conviviaux à l'avenir et permettre un accès rapide.
Derudover skal hjemmesider gøres endnu mere brugervenlige i fremtiden og være hurtigere for brugerne at få adgang.

Tous ces éléments positifs font qu'ils sont moins susceptibles de passer chez un concurrent disposant de locaux plus modernes et plus conviviaux.
Alt dette betyder, at de er mindre tilbøjelige til at flytte over til en konkurrent med nyere, mere brugervenlige lokaler.

Nous utilisons des cookies afin de rendre nos contenus plus conviviaux, plus efficaces et plus sûrs.
Cookies hjælper med at gøre vores tilbud mere brugervenlige, mere effektive og mere sikre.

Les nouvelles technologies de la langue, y compris les interfaces, qui aident à rendre les systèmes d'information et de communication plus conviviaux.
Nye sprogteknologier, herunder grænseflader, som bidrager til at gøre informations- og kommunikarionssystemerne mere brugervenlige.

Peut fournir aux utilisateurs de ce site web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans le réglage des cookies.
KG levere mere brugervenlige services til brugere af dette website, hvilket ikke ville være muligt uden indsættelse af cookies.

Les profils de streaming et de torrenting préconfigurés de ZenMate en font l'un des VPN les plus conviviaux du marché.
ZenMates forudkonfigurerede streaming- og torrentprofiler gør tjenesten til en af de mest brugervenlige VPN'er, der er tilgængelig.

Ce logiciel est l'un des plus conviviaux et accessibles, rendant le jeu de bingo en ligne aussi amusant et divertissant que possible.
Dette softwareprogram er et af de mest brugervenlige og tilgængelige omkring, hvilket gør at spille online bingo så sjovt og underholdende som muligt.

Mais les préservatifs seraient le type de contraceptifs les plus conviviaux et les plus réussis.
Men kondomer ville være den mest brugervenlige type af de mest succesfulde såvel som præventionsmidler.

Ce logiciel est l'un des plus conviviaux et des plus accessibles du monde, rendant le jeu de bingo en ligne aussi amusant et divertissant que possible.
Denne software er en af de mest brugervenlige og tilgængelige omkring, hvilket gør at spille online bingo så sjovt og underholdende som muligt.

Nous devons également examiner si les règlements sont encore nécessaires ou si nous devons les rendre plus conviviaux, c'est-à-dire les reformuler.
Vi vil også undersøge, om bestemmelser i det hele taget stadig bruges, eller om de skal udforme, altså modificeres, mere brugervenligt.

Les plugins de sauvegarde WordPress ont commencé à devenir plus conviviaux et avancés, ajoutant plus de fonctionnalités et fournissant des interfaces permettant aux utilisateurs de faire facilement leurs sauvegardes et de protéger les fichiers dans le processus.
WordPress-backup plugins er begyndt at blive mere brugervenlige og avancerede, tilføje flere funktioner og give grænseflader til brugere, der nemt kan lave deres sikkerhedskopier og beskytte filerne i processen.

En utilisant des cookies, Danrec A/S peut fournir aux utilisateurs de ce site des services plus conviviaux qu'il ne serait pas possible sans cookies.
Gennem brugen af cookies kan Danrec A/S tilbyde hjemmesidens brugere mere brugervenlige tjenester, som ikke ville være mulige uden cookies.

Mais ces marchés, à cause des conditions difficiles sous lesquelles ils opèrent, les conditions inhospitalières, innovent toujours, sont toujours à réfléchir sur comment être plus astucieux, plus décentralisés, plus difficiles à censurer et plus conviviaux.
Men fordi disse markeder opererer under svære omstændigheder, ugæstfri omstændigheder, er de altid opfindsomme og udtænker smartere metoder, mere decentraliserede og sværere at censurere, og mere kundevenlige.

En utilisant des cookies, Kasper Baumaschinen e.K. offrir aux utilisateurs de ce site web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans cookies.
Ved at anvende cookies kan Optik Hallmann GmbH tilbyde brugerne af hjemmesiden en mere brugervenlig service, som ikke havde været mulig uden brug af cookies.

Cependant, les fabricants ont commencé à concevoir et à proposer des systèmes de sécurité à domicile sans fil afin de les rendre plus conviviaux et faciles à installer.
Producenterne er dog begyndt at designe og tilbyde trådløse sikkerhedssystemer til hjemmet i et forsøg på at gøre dem mere brugervenlige og lette at installere.

Grâce à l'utilisation de cookies, IDEA Consult SA peut fournir aux utilisateurs de ce site internet des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans l'installation de cookies.
Gennem brugen af cookies kan Danrec A/S tilbyde hjemmesidens brugere mere brugervenlige tjenester, som ikke ville være mulige uden cookies.

Dans tous ces cas, il est nécessaire de se référer à des domaines fonctionnels et plafonds en placoplâtre Il est devenu l'un des outils de conception les plus conviviaux de zonage espace de vie.
I alle disse tilfælde er det nødvendigt at henvise til funktionsområder og gipspladeloft Det blev en af de mest brugervenlige designværktøjer zoneinddeling boligareal.

Grâce à l'utilisation de cookies, Karl Knauer KG peut fournir aux utilisateurs de ce site Internet des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans l'installation de cookies.
Gennem brugen af cookies kan Condair give brugerne af denne hjemmeside mere brugervenlige tjenester, som ikke ville være mulige uden cookieindstillingen.