Eksempler på brug af Plus de cinq minutes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un peu plus de cinq minutes.
Lidt over fem minutter.Je ne me suis pas assoupie plus de cinq minutes.
Jeg sov ikke i mere end fem minutter.Pas plus de cinq minutes.
Ikke i mere end fem minutter.Ça dure rarement plus de cinq minutes.
Det tager sjældent mere end 5 minutter.Il a plus de cinq minutes de retard.
Han er over fem minutter for sent på den.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dernière minutela dernière minuteneuf minutesjuste une minuteminutes et demie
juste quelques minutesdernière minute pour hôtel
seule minutecinquante minutesjuste à quelques minutes
Mere
Ça prendra pas plus de cinq minutes.
Det tager højst fem minutter.Ne jamais exposer l'unité de traitement à la lumière plus de cinq minutes.
Aldrig have okklusionsbåndet påført i mere end 15 minutter.Ça a duré plus de cinq minutes.
Det var over fem minutter.Dans le jeu Domination totale,l'inscription ne prendra pas plus de cinq minutes.
Ça fait plus de cinq minutes.
Det var mere end fem minutter.Seattle pourrait trembler pendant plus de cinq minutes.
Seattle kan ryste i over fem minutter.Reste pas plus de cinq minutes sans oxygène. Merci.
Tak. Ikke mere end fem minutter uden ilt.Excuse-moi, mais ça a duré plus de cinq minutes.
Undskyld mig. Det var over fem minutter.Il ne faut pas plus de cinq minutes pour charger cette voiture.
Det tager højst fem minutter at læsse bilen.LA SUPÉRIEURE.- Eh bien! ne parlez plus de cinq minutes.
Hold ikke tale i mere end fem minutter.Il ne faut guère plus de cinq minutes pour remplir le formulaire.
Det tager ikke mere end 5 minutter at udfylde formularen.Une douleur qui dure rarement plus de cinq minutes.
Smerter, der sjældent varer længere end fem minutter.Je n'attends pas plus de cinq minutes avant que Niall se présente à notre porte.
Jeg ved at der ikke går mere end 5 minutter, før Niall igen kommer up på badeværelset.Ils ne peuvent garder la parole plus de cinq minutes.
Ingen kan have ordet mere end fem minutter ad gangen.Mais si le bruit dure plus de cinq minutes, puis elle est une pathologie.
Men hvis støjen varer længere end fem minutter, så er det en patologi.Tous les travaux ne devrait pas prendre plus de cinq minutes.
Alt arbejde bør ikke tage mere end fem minutter.Laisse lui plus de cinq minutes.
Giv fyren mere end fem minutter.Ne vous inquiétez pas, elle ne durera pas plus de cinq minutes.
Bare rolig, vil det ikke tage dig mere end 15 minutter.Ne pas aérer plus de cinq minutes l'hiver;
Det behøver ikke at være mere end 5 minutter om vinteren.Un cuisinier de gelée bouillante plus de cinq minutes.
En kogende gelé kok ikke længere end fem minutter.Il ne faut pas plus de cinq minutes, surtout si vous ne planifiez pas une carrière d'exposition pour un chien.
Det tager ikke mere end fem minutter, især hvis du ikke planlægger en udstillingskarriere for en hund.Mais ça vous prendra plus de cinq minutes à lire.
Men det tager mere end fem minutter at læse.L'arbitre de la rencontre a également dû interrompre le match pendant plus de cinq minutes.
Kampens dommer måtte afbryde spillet i mere end fem minutter.Si vous avez plus de cinq minutes….
Hvis jeg får mere end 5 minutter….Je croyais queça allait durer plus de cinq minutes.
Tænkte jeg atdu havde holdt længere end 5 minutter. Altså.
