Hvad Betyder PLUS DE L'UTILISATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

over brugen
sur l'utilisation
over at bruge
en plus d'utiliser
plus de l'utilisation
en plus de servir
over brug
sur l'utilisation
længere brugsretten

Eksempler på brug af Plus de l'utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En plus de l'utilisation de médicaments, devrait améliorer l'immunité.
Ud over brug af medicin bør immuniteten øges.
Bien sûr, plus la période du problème de mise en œuvre de long, le plus difficile, mais en même temps vous gagnerez plus de l'utilisation de son application.
Sikker på, jo mere den lange periode gennemførelsen af problemet, jo sværere, men på samme tid, du vil tjene mere brug fra dens gennemførelse.
En plus de l'utilisation de médicaments, devrait améliorer l'immunité.
Ud over brug af stoffer bør forbedre immuniteten.
Si vous n'effectuez pas manuellement le renouvellement avant la date d'expiration, le nom de domaine sera annulé etvous ne disposerez plus de l'utilisation de ce nom.
Hvis du ikke kan implementere fornyelsen manuelt før udløbsdatoen, bliver domænenavnet annulleret, ogdu har ikke længere brugsretten til det pågældende navn.
En plus de l'utilisation de bougies, il est important de respecter le régime alimentaire.
Ud over brugen af stearinlys er det vigtigt at holde sig til kosten.
Si vous n'effectuez pas manuellement le renouvellement d'un produit annulé avant la date d'expiration, le nom de domaine sera annulé etvous ne disposerez plus de l'utilisation de ce nom.
Hvis du ikke kan implementere fornyelsen af et annulleret produkt manuelt før udløbsdatoen, bliver domænenavnet annulleret, ogdu har ikke længere brugsretten til det pågældende navn.
Avec plus en plus de l'utilisation du téléphone cellulaire, suivent ainsi beaucoup de problèmes.
Med stadig mere brug af mobiltelefon, følger samt en masse problemer.
Si vous êtes soucieux de l'environnement, sachez que lorsqu'il s'agit de fabriquer du polycarbonate,des températures très élevées sont utilisées lors du traitement, en plus de l'utilisation de phosgène, qui est très nocif pour nous et pour la nature.
Hvis du er bekymret for miljøet, ved du, at når det kommer til polykarbonat,anvendes meget høje temperaturer ved forarbejdning, ud over brugen af phosgen, hvilket er meget skadeligt for os og naturen.
En plus de l'utilisation de chargeurs incorrects, il existe d'autres risques lors du processus de charge.
Ud over brug af forkerte opladere, er der yderligere risici forbundet med opladningen.
Tous les participants disposent toujours d'un large éventail de documents théoriques sur les sujets traités, ainsi que d'une bibliographie complète etmise à jour(en plus de l'utilisation de documents ISTUD exclusifs préparés et personnalisés en fonction des besoins des clients).[-].
Alle deltagere er altid forsynet med en bred vifte af teoretisk dokumentation om de omfattede emner samten komplet og opdateret bibliografi(ud over brugen af eksklusive ISTUD materialer, der er udarbejdet og tilpasset efter kundens behov).[-].
En plus de l'utilisation de tactiques alarmistes, les tentatives d'hameçonnage exploitent également notre nature matérialiste.
Ud over at bruge skræmme taktik, spiller phishing-angreb også på vores godtroenhed.
Pour renforcer le système immunitaire, en plus de l'utilisation de vitamines complexes, il est nécessaire d'inclure plus de fruits et de légumes dans le régime alimentaire.
For at styrke immunforsvaret ud over brug af komplekse apotek vitaminer er det nødvendigt at medtage flere frugter og grøntsager i kosten.
En plus de l'utilisation des préparations médicales prescrites par le médecin, certaines recommandations seront nécessaires.
Ud over brug af medicinske præparater ordineret af lægen, vil der være behov for nogle anbefalinger.
En plus de l'utilisation de teintures dans la lutte contre le cancer, l'utilisation plus répandue des médicaments est courante.
Ud over brugen af tinkturer i kampen mod kræft er den mere populære brug af stoffer almindelig.
En plus de l'utilisation de pommade, le traitement de la hernie intervertébrale peut être effectué avec l'aide de la physiothérapie.
Ud over brugen af salve kan behandling af intervertebral brok udføres ved hjælp af fysioterapi.
En plus de l'utilisation de bicarbonate ou le peroxyde d'hydrogène, certaines personnes croient en« recettes maison» qui peuvent aider à alléger les dents.
Ud over brugen af bikarbonat eller hydrogenperoxid, nogle mennesker tror på"hjem opskrifter", der kan hjælpe med at lette tænderne.
En plus de l'utilisation de remèdes populaires, pour réduire le niveau d'androgènes masculins dans le sang, il est recommandé aux femmes d'acupuncture et de yoga.
Ud over brugen af folkemæssige midler, for at reducere niveauet af mandlige androgener i blodet anbefales kvinder akupunktur og yoga.
En plus de l'utilisation du médicament pour l'instillation dans le nez, un médecin peut être prescrit l'utilisation d'un médicament pour laver les sinus nasaux.
Ud over at bruge medicinen til inddrivning i næsen, kan en læge foreskrive brugen af et lægemiddel til vask af nasale bihuler.
En plus de l'utilisation des gouttes Eye- Plus, le traitement le plus courant de la myopie est la sélection de lunettes et de lentilles.
Ud over brugen af Oko-Plus dråber er den mest almindelige metode til behandling af nærsynethed valg af briller og linser.
En plus de l'utilisation de lait chaud et de gargarismes, un bon effet thérapeutique contre l'inflammation de la gorge et de la trachée montrait l'inhalation de soude et la laryngite.
Ud over brugen af varm mælk og gargler viste en god terapeutisk effekt i betændelse i halsen og luftrøret sodavandånd med laryngitis.
En plus de l'utilisation de timolol, le traitement de votre pression artérielle élevée peut inclure le contrôle du poids et des changements dans les types d'aliments que vous mangez, en particulier les aliments riches en sodium.
Ud over brugen af trandolapril, kan behandling for din højt blodtryk omfatte vægtkontrol og ændringer i de typer af fødevarer, du spiser, især fødevarer med højt natrium(salt).
En plus de l'utilisation de ce médicament, le traitement de votre pression artérielle élevée peut inclure le contrôle du poids et des changements dans les types d'aliments que vous mangez, en particulier les aliments riches en sodium.
Ud over at bruge denne medicin, behandling for din højt blodtryk kan omfatte vægtkontrol og ændringer i de typer af fødevarer, du spiser, især fødevarer med højt natrium(salt).
En plus de l'utilisation purement informative de notre site Web, vous pouvez également utiliser notre site Web activement afin d'entrer en contact avec nous ou de vous inscrire à la Newsletter ou à un fan püool.
Ud over brug af vores website udelukkende til informationsformål kan du også bruge vores website aktivt til at komme i kontakt med os eller tilmelde dig Nyhedsbrevet eller en service.
En plus de l'utilisation de lisinopril et d'hydrochlorothiazide, le traitement de votre hypertension artérielle peut comprendre le contrôle et les changements dans les types d'aliments que vous mangez du poids, en particulier les aliments riches en sodium(sel).
Ud over brugen af trandolapril, kan behandling for din højt blodtryk omfatte vægtkontrol og ændringer i de typer af fødevarer, du spiser, især fødevarer med højt natrium(salt).
En plus de l'utilisation des retours que nous recevons sur notre communauté d'avis, notre équipe de Conformité se penche sur le support technique pour mesurer son efficacité à l'aide de données statistiques.
Ud over at bruge den feedback, vi i Trustpilot får fra vores community, trækker vores compliance-team også på Trustpilots tekniske support for at måle deres effektivitet ved hjælp af statistisk og data.
En plus de l'utilisation du médicament que votre médecin vous a prescrit,le traitement de votre hypertension artérielle peut inclure le contrôle du poids et de soins dans les types d'aliments que vous mangez, en particulier les aliments riches en sodium(sel).
Ud over brugen af medicinen lægen har ordineret, behandling for din højt blodtryk kan omfatte vægtkontrol og omsorg i de typer af fødevarer, du spiser, især fødevarer med højt natrium.
En plus de l'utilisation de l'angioplastie par ballonnet simple, la disponibilité des stents en acier inoxydable, dans un design en treillis métallique, ont élargi le spectre des personnes aptes à l'intervention coronarienne percutanée, ainsi que le renforcement de la sécurité et les résultats à long terme de la procédure.
Ud over brugen af simple ballonudvidelse, tilgængeligheden af rustfrit stål stents, i en wire-mesh design, har udvidet spektret af mennesker egner sig til perkutan koronar intervention, samt øget sikkerhed og langsigtede resultater af proceduren.
En fait, en plus de l'utilisation de matériaux recyclés et recyclables, l'écomalte permet une gestion de la chaleur et une optimisation des performances énergétiques pouvant réduire l'impact sur l'environnement, ainsi que des ressources et des matériaux locaux qui réduisent considérablement le V.O.C.(substances organiques volatiles).
Faktisk kan ecomalte ud over brugen af genvundne og genanvendelige materialer tillade varmeledelse og optimering af energimæssige ydeevne, som kan reducere miljøbelastningen, og desuden lokale ressourcer og materialer, som drastisk reducerer V.O.C.(flygtige organiske stoffer).
Resultater: 28, Tid: 0.0256

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk