Eksempler på brug af Plus lumineux på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Écran 67% plus lumineux.
Større lysstyrke på skærmen.Plus lumineux que le modèle précédent.
Højere lysstyrke end forrige model.Jusqu'à 200% plus lumineux.
Op til 200% kraftigere lys.Une plus grande quantité de lumens générera donc un rendu plus lumineux.
Vos yeux seront plus lumineux!
Dine øjne vil se lysere!Combinations with other parts of speech
Il est 25% plus lumineux qu'un iPad Air 2.
Votre sourire sera plus lumineux.
Din smil vil se lysere.L'écran Retina avancé est 25 pour cent plus lumineux et 40 pour cent moins réfléchissant que celui d'iPad Air 2, ce qui facilite le visionnement de contenu à l'intérieur comme à l'extérieur.
Den avancerede Retina-skærm har 25 procent større lysstyrke og 40 procent mindre genskin end iPad Air 2, så indholdet bliver endnu nemmere at se både indendørs og udendørs.Utilise seulement les plus lumineux.
Ramolli et volumisé plus lumineux et rayonnant dans un formulaire.
Blødgjort og volumized se lysere og strålende i en form.Le ciel est aussi devenu plus lumineux.
Jusqu'à 130% plus lumineux sur la route.
Op til 110% mere lys på vejen.Éclairage jusqu'à 200% plus lumineux.
Op til 200% kraftigere lys.Tout semblait plus lumineux mais doux.
L'écran pourrait être plus lumineux.
Skærmen kunne have været mere lys.Et des aspects plus lumineux de la beauté.
Og mere lysende aspekter af skønheden.Avec ça, tout aura l'air plus lumineux.».
Så skal alting nok se meget lysere ud.”.Réflexions infiniment plus lumineux, brillant, et la nature fidèle.
Refleksioner uendeligt mere lyse, skinnende, og loyale natur.Cet écran est aussi 50% plus lumineux.
Derudover er skærmen blevet 25% mere lysstærk.L'écran Rétina de l'appareil est, selon les chiffres d'Apple, 25% plus lumineux et 40% moins réfléchissant que l'iPad Air 2, ce qui rend le contenu plus facile à voir à l'intérieure comme à l'extérieure.
Den avancerede Retina-skærm har 25 procent større lysstyrke og 40 procent mindre genskin end iPad Air 2, så indholdet bliver endnu nemmere at se både indendørs og udendørs.Par moments, il semblait plus lumineux.
I en periode så det lysere ud.Le message de Platon, le plus pur et le plus lumineux de toute la philosophie, a finalement dispersé l'ombre de l'erreur et il brille maintenant surtout chez Plotin, le platonicien, qui ressemble tellement à son maître que l'on pourrait penser qu'ils vécurent en même temps, ou plutôt- puisqu'une si longue période les sépare- que Platon est né à nouveau en Plotin.».
Platons budskaber, de reneste og mest lysende i al filosofi, har omsider opløst fejltagelsernes mørke, og skinner nu frem hovedsageligt igennem Plotin, en platoniker så lig sin mester, at man skulle tro, at de levede samtidigt, eller rettere- idet så lang en tidsperiode adskiller dem- at Platon blev født igen i Plotin…".Utilise seulement les plus lumineux.
Og anvender kun de mest lyse.L'écran est plus lumineux de 25%.
Derudover er skærmen blevet 25% mere lysstærk.La couleur beige rend l'intérieur plus lumineux.
Lys beige vil gøre interiøret lysere.Trois, le terrain de jeu est le plus lumineux et clair dans toute la maison.
Tre, legepladsen er den mest lysende og klar i hele huset.Astuces pour rendre votre intérieur plus lumineux.
Indretningstips der gør dit hjem lysere.Canon lance cinq vidéoprojecteurs, dont le LX-MU700 le modèle le plus lumineux jamais conçu par Canon et deux dispositifs professionnels de présentation.
Canon lancerer fem nye projektorer- herunder virksomhedens mest lysstærke model hidtil, LX-MU700- samt to nye klasseførende professionelle presenters.Améliore la perception sensorielle etrend l'orgasme plus lumineux.
Det øger følsomheden,gør orgasmen lysere.L'écran est 25% plus lumineux.
Derudover er skærmen blevet 25% mere lysstærk.
