Hvad Betyder PLUS RÉVOLUTIONNAIRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

den mest banebrydende
mere revolutionerende
mere revolutionært

Eksempler på brug af Plus révolutionnaire på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et d'architecture la plus révolutionnaire.
En af de mest revolutionerende arkitekter.
Parti le plus révolutionnaire que connaisse l'histoire?
Mest revolutionære parti, historien kender?
Qu'est- ce qui pourrait être plus révolutionnaire?
Hvad kunne være mere revolutionært??
L'idée, même le plus révolutionnaire, doit quelque chose fondées.
Idé, selv den mest revolutionerende, skal være baseret på.
La 6e étape est sûrement la plus révolutionnaire.
Det 5. punkt er måske det mest revolutionerende.
Thomas Szasz, le plus révolutionnaire des psychiatres.
Thomas Szasz- Den mest revolutionerende psykiater.
Celui- ci est le plus puissant et le plus révolutionnaire.
Skibet er det største og mest revolutionerende.
C'est le plus révolutionnaire de perte de poids programme de la décennie.
Det er den mest revolutionerende vægt tab program af årtiet.
Voilà peut- être la parole la plus révolutionnaire du Nouveau.
Her er måske den mest revolutionerende nyhed.
Le logiciel le plus révolutionnaire pour les concepteurs graphiques qui change leur perspective!
Det mest revolutionerende software til grafiske designere, der ændrer deres perspektiv!
L'élément le plus mobile et le plus révolutionnaire de la production.
De er produktionens mest revolutionære, mest bevægelige element.
Il est la pile la plus révolutionnaire et bénéfique des stéroïdes légaux, qui prévoit une croissance de la masse musculaire.
Det er den mest revolutionerende og gavnlig stak af juridiske steroider, som giver muskelmasse vækst.
Sinon, tous les propos sur« la guerre la plus révolutionnaire» ne seront que des phrases.
Ellers bliver al tale om den»mest revolutionære krig« til en frase.
Le membre le plus révolutionnaire de la génération du zodiaque, le Verseau, est également un symbole de créativité et d'idéaux.
Det mest revolutionerende medlem af Zodiac-generationen, Aquarius, er også et symbol på kreativitet og idealer.
Deviens une rock- star avec le jeu musical le plus révolutionnaire jamais vu!
Udlev dine rock'n' roll-fantasier med det mest banebrydende musikspil nogensinde!
Les masses étaient plus révolutionnaires que le parti,et le parti plus révolutionnaire que son appareil.
Bevægelsens masser var mere revolutionære end partiet,og partiet mere revolutionært end dets partiapparat.
Qui sont l'élément le plus mobile et le plus révolutionnaire de la production.
De er produktionens mest revolutionære, mest bevægelige element.
Non, ce n'était pas plus révolutionnaire dans les années 90 que ça en a l'air maintenant, mais c'était un succès modéré pour l'entreprise.
Nej, det var ikke mere revolutionerende i 90'erne end det lyder nu, men det var mildt vellykket for virksomheden.
Le Viagra est l'industrie de la santé la plus révolutionnaire et la plus sensible au monde.
Viagra er den mest revolutionerende og fornuftige industri i verdens sundhedssektoren.
Ce qui était encore plus révolutionnaire, c'était que toutes les découvertes réalisées dans le labo étaient librement partagées avec le reste de l'industrie brassicole.
Endnu mere revolutionerende var, at det som blev opdaget på laboratoriet blev delt frit med hele bryggeribranchen.
Le Viagra est l'industrie de la santé la plus révolutionnaire et la plus sensible au monde.
Viagra er den mest revolutionerende og sensationelle i verdens sundhedssektoren medicin.
Et encore plus révolutionnaire pour l'époque: tous les résultats obtenus dans le laboratoire étaient mis gratuitement à disposition de l'ensemble de la branche des brasseurs.
Endnu mere revolutionerende var, at det som blev opdaget på laboratoriet blev delt frit med hele bryggeribranchen.
Voilà la politique la plus réaliste eten même temps la plus révolutionnaire dans ses conséquences.
Det vil være den mest realistiske politik ogpå samme tid den mest revolutionære i sine konsekvenser.
Les masses étaient maintenant plus révolutionnaires que le parti;le parti, plus révolutionnaire que l'appareil.
Bevægelsens masser var mere revolutionære end partiet,og partiet mere revolutionært end dets partiapparat.
Sa part de marché des chaussures d'athlétisme tournait autour de 60%, et elle Adidas Superstar Donne Oro venait d'introduire la technologie de sneaker la plus révolutionnaire du millénaire dans Flyknit, le parrain des chaussures de course en tricot.
Dens markedsandel af atletisk fodtøj svævede omkring 60 procent, og det havde netop introduceret den mest banebrydende sneaker teknologi i milleniumet i Flyknit, Adidas Superstar Mujer gudfaren af strikkede løbesko.
Cette mesure est la plus révolutionnaire que vous puissiez prendre.
Noget behov overhovedet bliver det mest revolutionære, du kan gøre.
Lénine a souligné plus d'une fois quela classe ouvrière est toujours plus révolutionnaire que le plus révolutionnaire des partis.
I 1917 sagde Lenin, atarbejderklassen altid er langt mere revolutionær end selv det mest revolutionære parti.
Le trait le plus étonnant et le plus révolutionnaire de la mission terrestre de Micaël fut son comportement envers les femmes.
Det mest forbløffende og det mest revolutionerende træk ved Mikaels mission på jorden var hans holdning til kvinder.
Sa part de marché des chaussures d'athlétisme tournait autour de 60%, etelle venait d'introduire la technologie de sneaker la plus révolutionnaire du millénaire dans Flyknit, le parrain des chaussures de course en tricot.
Dens markedsandel af atletisk fodtøj svævede omkring 60 procent, ogdet havde netop introduceret den mest banebrydende sneaker teknologi i milleniumet i Flyknit, gudfaren af strikkede løbesko.
Il est vite devenu évident qu'une approche plus révolutionnaire était nécessaire si les niveaux d'intégration devaient augmenter.
Det stod snart klart, at en mere revolutionerende tilgang var nødvendig hvis integration niveauerne stiger.
Resultater: 94, Tid: 0.0428

Hvordan man bruger "plus révolutionnaire" i en Fransk sætning

Cette théorie est la plus révolutionnaire jamais conçue.
Chacun était convaincu d'être plus révolutionnaire que l'autre.
Courbet a même été plus révolutionnaire que Manet.
Une idée beaucoup plus révolutionnaire qu'il n'y paraît.
Cette charité est plus révolutionnaire que toutes les révolutions.
Et qui dit plus révolutionnaire que la frange ?
Je l'imaginais beaucoup plus révolutionnaire contre les aristo franchement.
Deux versions sont proposées, l'une plus révolutionnaire que l'autre.
La psychanalyse est plus révolutionnaire que les révolutionnaires eux-mêmes.
Bon on a vu plus révolutionnaire comme idée déco.

Hvordan man bruger "mest revolutionære, mest revolutionerende" i en Dansk sætning

Han repræsenterer noget af den mest revolutionære miljøtænkning og er samtidig et ærkeeksempel på en kapitalistisk succes.
Dette er en af de mest revolutionerende ting ved den nye iPhone-topmodel.
Lidt efter lidt forflyttes de mest revolutionære fanger til en nærliggende forladt fabrikshal.
Så det ikke at tilfredsstille Det ikke at tilfredsstille noget behov overhovedet bliver det mest revolutionære, du kan gøre.
Der er altid en fristelse til at tro, at vores bedste dage ligger bag os, og at de vigtigste og mest revolutionerende opdagelser allerede er blevet gjort.
Blandt Sans-Culotterne, det vil sige blandt de plebejiske masser i byerne , udgjorde lønarbejderne de laveste lag og var bevægelsens mest revolutionære kraft.
Det mest revolutionerende medlem af Zodiac-generationen, Aquarius, er også et symbol på kreativitet og idealer.
Det mest revolutionerende indgåelse af seksuelle undersøgelser er, at mennesket ikke behøver at ejakulere på alle, når de foretager kærlighed til en kvinde.
Men samtidig gjorde det den russiske arbejderklasse modtagelig for socialismen i dens mest revolutionære form.
De som tror, at de er de mest revolutionære, fordi de taler mest om revolution, tager fejl.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk