Eksempler på brug af Plus révolutionnaires på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un titre inoffensif qui dissimule un contenu des plus révolutionnaires.
Découvrez les innovations les plus révolutionnaires que nous n'ayons jamais développées.
Oplev de mest revolutionerende innovationer, vi nogensinde har udviklet.Spécialisés dans les chaussures de sport, ils ont conçu certaines des technologies les plus révolutionnaires, mais continuent à le faire.
De har udviklet nogle af de mest revolutionerende teknologier, men fortsætter med at gøre det.La SEM a été l'un des filtres plus révolutionnaires créés à l'époque, pionnier le son des années 70.
SEM'EN var en af de mest revolutionerende filtre lavet dengang banebrydende lyden af 70s.Donc pour mieux vous aider à revigorer votre bien- être intérieur, WeightWorld a réuni 2 de ses produits les plus révolutionnaires.
For at dig hjælpe med at genoplive dit indre velvære har MaxMedix samlet to af sine mest revolutionerende produkter.Combinations with other parts of speech
Ces paroles de Jésus nous apparaissent comme les plus révolutionnaires qu'oreilles humaines aient jamais entendues.
Ce sont ces efforts, au niveau de la gestion du cycle de vie des équipements,qui ont conduit à certains de nos développements les plus révolutionnaires.
Det er netop denne fokus på livscyklusstyring af aktiverne,der har ført til nogle af vores mest banebrydende landvindinger.Les masses étaient plus révolutionnaires que le parti, et le parti plus révolutionnaire que son appareil.
Bevægelsens masser var mere revolutionære end partiet, og partiet Le 26 mars 1987, Nike a lancé l'un de ses modèles les plus révolutionnaires, le Nike Air Max 1.
Den 26. marts 1987 lancerede Nike et af deres mest banebrydende designs, Nike Air Max 1.Les masses étaient maintenant plus révolutionnaires que le parti; le parti, plus révolutionnaire que l'appareil.
Bevægelsens masser var mere revolutionære end partiet, og partiet Les Soviets locaux et les institutions qui en relèvent sont tenus d'élaborer d'urgence les mesures les plus révolutionnaires de lutte contre ces véritables ennemis du peuple.
De lokale sovjetter og deres organer er forpligtet til ufortøvet at iværksætte de mest revolutionære foranstaltninger til bekæmpelse af disse sande folkefjender.L'une des aiguilles les plus révolutionnaires de notre époque qui combine la qualité supérieure de la fibre de carbone avec des pointes en laiton électrodéposées!
En af de mest revolutionerende pinde i vor tid, der kombinerer høj kvalitet af kulfiber med perfekt formede galvaniserede messing spidser!!Dans cet article, nous allons discuter de l'un des systèmes de paiement les plus révolutionnaires qui a émergé au cours des dernières années- Bitcoin.
I denne artikel vil vi diskutere et af de mest revolutionerende betalingssystemer, der skal opstå de seneste år- Bitcoin.Les éléments les plus révolutionnaires de ce parti, dans lesquels se reflétait encore tout le radicalisme des revendications sociales des masses paysannes les plus pauvres, étaient orientés vers le prolétariat et vers le parti du prolétariat.
De mest revolutionære elementer i dette parti, i hvilken radikalismen endnu afspejlede de fattigste bønders fordringer, hældede til proletariatet og dettes parti.En bref, l'appareil auditif Ric est une des innovations plus révolutionnaires dans l'histoire de l'industrie des prothèses auditives.
Kort sagt er Ric Hearing aid en af de mest revolutionerende innovationer i høreapparatindustriens historie.Au stade le plus extrême, on trouve les cinglés- EIIL, Al- Qaïda; Boko Haram, les Shebab et les Taliban- gorgés de haine,violents et encore plus révolutionnaires que leurs homologues chiites.
I den ekstreme ende står de vanvittige- ISIS, Al-Qaeda, Boko Haram, Shabaab og Taliban, hadefulde,voldelige og endnu mere revolutionære end deres shiittiske modparter.Cette organisation surgit dans une période historique des plus révolutionnaires, lorsque tous les problèmes se posent sur le tranchant du couteau.
C'est pourquoi des sections de celle-ci tentent de diviser le pays en séparant lesriches provinces de l'Est, autour de Santa Cruz, des provinces plus révolutionnaires de l'Ouest, autour de La Paz et El Alto.
At dele af oligarkiet forsøger at splitte landet,adskille de velhavende østlige provinser omkring Santa Cruz fra de mere revolutionære vestlige provinser omkring La Paz og El Alto.Cela ne change rien au fait queles masses catalanes étaient beaucoup plus révolutionnaires que le POUM lequel, à son tour, était beaucoup plus révolutionnaire que sa direction.
Det ændrer ikke det faktum atde catalanske masser var betydelig mere revolutionære end POUM, som igen var Le design exceptionnel, le moteur audio ultra-performant et l'intégration directe dans les autres stations audio-numériques font de SpectraLayers Pro l'une des plateformes d'édition spectrale les plus révolutionnaires au monde.
Usædvanligt programdesign, en lydmaskine med høj performance og den overgangsfri tilslutning til andre DAW'er gør SpectraLayers Pro til en af de mest revolutionerende spectral editing-platforme i verden.Cette édition des grands personnages honore l'un des musiciens de jazz les plus révolutionnaires et les plus influents de tous les temps- Miles Dewey Davis.
Denne pen fra Montblanc hylder en af de mest revolutionære og indflydelsesrige jazz musikere igennem tiden- Miles Dewey Davis.En fournissant aux athlètes musulmanes les produits les plus révolutionnaires, Nike aspire à servir les pionnières d'aujourd'hui et d'inspirer davantage de femmes et de filles dans la région qui font face à des obstacles et qui ont un accès limité au sport», est- il écrit sur le site web de la compagnie.
Ved at tilbyde muslimske atleter de mest nyskabende produkter som Nike Pro Hijab, vil Nike forsøge at servicere nutidens pionerer og inspirere endnu flere kvinder i regionen, der stadig oplever barrierer og begrænset adgang til sport, skriver Nike i en pressemeddelelse.Notre équipe d'experts sélectionne les découvertes du monde entier les plus révolutionnaires et les plus conscientisantes, et vous les transmet.
Vores hold af eksperter vælger de mest revolutionerende og bevidstheds-løftende opdagelser der finder sted i verden og sender dem videre til dig.Les 32 nacelles du London Eye ont accueilli les artistes les plus révolutionnaires et les plus emblématiques à avoir influencé la culture des clubs du Royaume- Uni pendant la dernière décennie.
De 32 kapsler i Millenium Wheel i London husede de mest revolutionære og ikoniske kunstnere, der har haft indflydelse på Storbritanniens Club-kultur de seneste 10 år.Styleshots shampooing et le revitalisant La gammecomplète contient Juvenix LUMIÈRE TAME, l'une des découvertes les plus révolutionnaires de ces 50 dernières années, la kératine hyd….
STYLESHOTS shampoo ogbalsam Den komplette linje indeholder Juvenix LIGHT TAME, en af de mest revolutionerende opdagelser af de sidste 50 år, ikke hydrolyseret keratin(ren).Lors d'un revirement brusque des événements, les partis même les plus révolutionnaires risquent de se laisser dépasser et de proposer les mots d'ordre ou les méthodes de lutte d'hier pour des tâches et des besoins nouveaux.
Selv de mest revolutionære partier løber en risiko for at halte efter begivenhederne og sætte gårsdagens paroler og metoder op imod de nye opgaver og de nye tvingende nødvendigheder.Par écrit.-(RO) J'ai voté pour le rapport sur le processus de Bologne et la mobilité des étudiants pour plusieurs raisons:le processus de Bologne a été l'un des éléments les plus révolutionnaires sur le marché mondial de l'éducation et de la formation.
Skriftlig.-(RO) Jeg stemte for betænkningen om Bolognaprocessen ogstuderendes mobilitet af flere grunde. Bolognaprocessen var et af de mest revolutionerende elementer på verdensmarkedet for uddannelse og erhvervsuddannelse.Les enchères en temps réel ou RTB étaient considérées comme l'un des aspects les plus révolutionnaires des DSP, car les plates- formes effectuent tout le travail d'enchères et d'achat d'impressions pour le marketing.
Real-time budgivning eller RTB blev betragtet som et af de mest revolutionerende aspekter af DSP'er, da platformene gør alt for at byde og købe visninger til marketingmedarbejderen.Des prothèses auditives de poche, des prothèses auditives BTE, des prothèses auditives ITE à ces mini- prothèses auditives(prothèses auditives RIC), il s'agit peut- être de l'une des innovations les plus révolutionnaires de l'histoire de l'industrie des aides auditives.
Fra lomme høreapparater, bag-øret-høreapparat, ITE høreapparat til denne mini høreapparater(RIC høreapparater), kan dette være en af de mest revolutionerende nyskabelser i historien af høreapparater industri.A votre disposition, vous trouverez les traitements les plus révolutionnaires offerts par des thérapeutes indépendants, adeptes des philosophies bouddhistes et orientales, avec tout l'enthousiasme nécessaire pour.
Til din rådighed finder du de mest revolutionerende behandlinger, der tilbydes af uafhængige terapeuter, tilhængere af buddhistiske og orientalske filosofier, med al den entusiasme der er nødvendig for at.
