Eksempler på brug af Points critiques på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces points critiques sont appelés CCP.
Mais j'ai également quelques points critiques.
Quels sont les points critiques du processus?
Je viens ainsi de nommer les points critiques.
Hermed har jeg nævnt de kritiske punkter.Points critiques de fonctions de deux variables.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dernier pointpoint important
bon point de départ
point de départ idéal
autre pointpoint faible
points négatifs
un point important
points noirs
points essentiels
Mere
Une application à la journée sur les points critiques.
En ansøgning til den dag, kritiske punkter.Y a- t- il des points critiques pour le stockage déshumidificateurs en hiver?
Er der nogen kritiske punkter for affugter opbevaring om vinteren?Analyse des risques et maîtrise des points critiques.
HACCP-systemet(risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter).Identifier et surveiller les points critiques dans les établissements et usines concernés;
Fastslå og føre kontrol med de kritiske kontrolpunkter i anlæggene.Les tentes sont montées individuellement et tous les points critiques sont examinés.
Teltene opstilles enkeltvis, og alle kritiske punkter efterses.Soin pour identifier les points critiques du début de l'activité générale de la formation.
Pleje til at identificere kritiske punkter i starten af den generelle aktivitet træning.La description du procédé de fabrication portant mention des points critiques.
En beskrivelse af fremstillingsprocessen med oplysning om de kritiske punkter.Identifient et surveillent les points critiques dans leurs usines;
Identificere og føre kontrol med de kritiske kontrolpunkter i anlæggene.Le système HACCP prévoit une analyse des risques et une maîtrise des points critiques.
HACCP-systemet indeholder en metode til risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter.Surveillance et contrôle de ces points critiques selon des méthodes appropriées.
Overvaagning og kontrol af disse kritiske punkter ved anvendelse af egnede metoder.Établir et appliquer des procédures de surveillance efficaces dans les points critiques;
Fastlægge og gennemføre effektive overvågningsprocedurer på kritiske kontrolpunkter.Il met également en évidence les points critiques en matière de condi tions de travail du personnel.
Også de kritiske punkter i personalets arbejdsvilkår fremgår af undersøgelsen.Mise en place et application de procédures de surveillance efficaces des points critiques;
Fastlægge og gennemføre effektive overvågningsprocedurer for kritiske kontrolpunkter.Ce terme a deux points critiques, aux risques et frais aller dans deux endroits différents.
Dette udtryk har to kritiske punkter, som regning og risiko går i to forskellige steder.L'objectif du système HACCP est de concentrer les contrôles sur les points critiques à maîtriser.
Formålet med HACCP er at koncentrere kontrollen om en række kritiske kontrolpunkter.Identifier ces points critiques afin d'établir une méthode de surveillance et de contrôle.
Identificere de kritiske kontrolpunkter med henblik på at indføre en tilsyns- og kontrolmetode.Latérale double densité ettasses médial cheville offrent la protection contre les chocs aux points critiques.
Dobbelt tæthed lateral ogmediale ankel kopper tilbyde beskyttelse mod stød på kritiske punkter.Ce terme a deux points critiques, comme le risque et les frais vont dans deux endroits différents.
Dette udtryk har to kritiske punkter, som regning og risiko går i to forskellige steder.Élaboration et mise en oeuvre de méthodes de surveillance et de contrôle des points critiques visés au premier tiret.
Udarbejdelse og gennemfoerelse af metoder til overvaagning af og kontrol med de i foerste led naevnte kritiske punkter.Identification des points critiques dans l'établissement en fonction des procédés utilisés.
Fastlaeggelse af de kritiske punkter i virksomheden under hensyn til Il contient également une brillante preuve de ce grand classique des inégalités de Morse, qui concerne les points critiques à l'homologie….
Den indeholder også en strålende bevis for den klassiske Morse uligheder vedrørende kritiske punkter til homology….L'identification des points critiques peut être facilitée par le recours à un arbre de décision.
Ved identifikationen af kritiske kontrolpunkter kan det være en fordel at anvende et beslutningstræ.Une bureaucratie paralysante, on l'a dit, et des retards de paiements ruineux pour les organisateurs rendentla tâche inutilement difficile pour les demandeurs, pour ne citer que deux points critiques.
Et hæmmende bureaukrati- det er allerede blevet nævnt- og forsinkelser med betalingerne, der er ruinerende for arrangørerne,gør situationen unødig vanskelig for ansøgerne for nu bare at nævne to kritikpunkter.Trouver des points critiques, des solutions aux équations, et les intersections entre les fonctions cartésiennes.
Find kritiske punkter, løsninger på ligninger, og kryds mellem kartesiske funktioner.Les produits WeLoc Detectable peuvent être intégrés aux processus HACCP(système d'analyse des risques- points critiques pour leur maîtrise), démarche obligatoire pour les exploitants d'une entreprise du secteur alimentaire dans l'UE.
WeLoc Detectable kan integreres i HACCP-processer(risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter), et lovbestemt krav for aktører i fødevareindustrien inden for EU.
