Eksempler på brug af Porter cette robe på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne peux pas porter cette robe!
Jeg kan ikke have den på!Porter cette robe est un bon début.
Tu ne vas pas porter cette robe!
Du tager ikke den trøje på!La seule chose que je regrette, c'est de ne pas avoir pu porter cette robe.
Jeg fortryder, at jeg ikke fik brugt kjolen.Elle veut pas porter cette robe.
Hun vil ikke have den kjole på.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
portant approbation
portant création
le porterportant adaptation
portant atteinte
portée de main
porte le nom
porter préjudice
portant conclusion
portant coordination
Mere
Vous pouvez porter cette robe lorsque vous assistez à une fête de mariage ou quand vous vous mariez.
Du kan bære denne kjole, når du deltager i et bryllup fest, eller når du bliver gift.Tu vas vraiment porter cette robe?
Skal du virkelig have den kjole på?Une femme peut porter cette robe quand elle va à l'église et quand elle assiste à une fête de mariage.
En kvinde kan bære denne kjole, når hun går i kirke, og da hun overværer et ægteskab fest.Parce que je n'aurais pas dû porter cette robe.(Rires).
Fordi jeg ikke burde have haft denne kjole på.(Latter).Vous pouvez porter cette robe quand vous allez à l'église aussi.
Du kan bære denne kjole, når du går i kirke også.J'ai besoin d'un autre endroit pour porter cette robe.
Jeg har brug for en anden lejlighed bare for at tage denne kjole på.Je veux pas porter cette robe ridicule?
Merde, trois verres de tequila et je voudrais porter cette robe.
For fanden. Tre shots Tequila, og jeg ville gå i denne kjole.Vous pouvez porter cette robe avec des sandales à talons hauts.
Du kan bære denne kjole sammen med højhælede sandaler.Mais si j'étais une femme.J'aimerais vraiment porter cette robe.
Men hvis jeg var en kvinde,ville jeg bestemt gå i denne kjole.Toute femme peut porter cette robe, se il est gras ou maigre.
Enhver kvinde kan bære denne kjole, om han er tyk eller tynd.J'ai l'impression qu'un malaise dans cette salle en ce moment parce que je n'aurais pas dû porter cette robe.
Og jeg har det som om der er en ubehagelig spænding i lokalet lige nu fordi jeg ikke burde have haft denne kjole på.Vous devriez porter cette robe, c'est votre nuit de noces.
De burde tage den her kjole på. Det er jo Deres bryllupsdag.Aimeriez- vous avoir un seul col de porter cette robe cet été?
Une femme peut porter cette robe quand elle assiste à des soirées.
En kvinde kan bære denne kjole, da hun overværer aften funktioner.Si le cachot peut m'éviter de porter cette robe, alors… Une photo, Vos Majestés?
Et foto af Deres Højheder? Og hvis jeg ikke behøver have denne kjole på i fangekælderen, så?Une femme peut porter cette robe avec bracelet argenté et de grandes boucles d'oreilles et elle est fabuleuse.
En kvinde kan bære denne kjole sammen med sølvfarvede armbånd og store øreringe og hun ser fantastisk.Vous pouvez également porter cette robe longue féminine et élégante en journée.
Du kan også bruge denne feminine, elegante lange kjole om dagen.Une femme peut parfaitement porter cette robe au printemps, automne, l'hiver et la saison d'été.
En kvinde kan ideelt set bære denne kjole i løbet af foråret, efterår, vinter og sommer sæson.Même une grosse femme peut regarder belle quand elle porte cette robe.
Selv en fed kvinde kan se nice når hun bærer denne kjole.Toute femme peut look d'enfer quand elle porte cette robe.
Enhver kvinde kan se fantastisk, når hun bærer denne kjole.Personne ne te reconnaîtra. Tant que tu portes cette robe.
Vil ingen kunne genkende dig. Så længe du har den kjole på.Pas si tu portes cette robe.
Ikke hvis du har den kjole på.Il est légèrement transparent etune femme semble très sexy et attrayante quand elle porte cette robe.
Det er lidt gennemsigtig ogen kvinde ser ekstremt sexet og tiltrækkende, når hun bærer denne kjole.Le motif de la robe est vraiment fine etune femme ressemble vraiment moderne quand elle porte cette robe.
Mønsteret af 
