Hvad Betyder POSSIBLE DE REMPLIR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• muligt at fylde
• muligt at udfylde
• muligt at opfylde

Eksempler på brug af Possible de remplir på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il n'est plus possible de remplir le formulaire.
Det er ikke længere muligt at udfylde denne formular.

Et le fait que les plantes vivaces vont croître au fil des ans, ils doivent quitter cet endroit(espace blanc est possible de remplir annuelles).
Og det faktum, at stauder vil vokse i de år, de har til at forlade dette sted(hvide rum er muligt at udfylde enårige).

Seulement alors il est possible de remplir le centredes rosiers.
Kun da er det muligt at fylde den centraleaf rosenbuske.

Il est possible de remplir toutes les nouvelles données dans cet espace qui se traduira par l'écrasement du fichier cruciale HTML.
Det er muligt at udfylde eventuelle nye data i dette rum, som vil resultere i overskrivning af den afgørende HTML-fil.

Ici, en plus de la communication aléatoire est possible de remplir votre profil et de commencer la diffusion de votre vidéo.
Her ud over tilfældige kommunikation er muligt at udfylde din profil, og start udsendelse på din video.

Il est possible de remplir la voiture jusqu'à un réservoir plein, acheter un certain nombre de litres de carburant ou de verser une certaine quantité- comme vous préférez.
Det er muligt at fylde bilen op til en fuld tank, købe et bestemt antal liter brændstof eller hælde en vis mængde- som du foretrækker.

En utilisant des portails de services gouvernementaux en ligne, il est possible de remplir les documents professionnels officiels en quelques heures.
Ved hjælp af online offentlige serviceportaler er det muligt at færdiggøre officielle forretningspapirer inden for få timer.

Ainsi est- il possible de remplir progressivement de plus en plus de cases vides.
På denne måde kan man, trin for trin, udfylde flere og flere tomme felter.

Pour recevoir des informations via e- mail ou pour demander la disponibilité d'un logement, il est possible de remplir directement le formulaire ci- dessous.
For information via e-mail eller for at spørge om mulighed for en indkvartering er det muligt at udfylde formularfelterne direkte nedenfor.

Il est également possible de remplir la voiture et le diesel(€ 1,33).
Det er også muligt at fylde bilen og diesel(€ 1,33).

Pour fumer l'ennemi hors du château, il peut prendre un certain temps à assiéger et affamer les habitants, mais il est possible de remplir le cœur d'un pistolet et tirer sur lui.
At ryge fjenden ud af slottet, kan det tage lang tid at belejre og sulte beboerne, men det er muligt at fylde kernen i en pistol og skyde på ham.

Il est également possible de remplir le réservoir avec de l'eau du robinet.
Det er også muligt at fylde tanken med ledningsvand.

À la différence de l'avion mc- 130j«ghost rider» ne pourra plus personne pour réapprovisionner en combustible dans l'air, mais en même temps, raHшип est toujours possible de remplir directement en vol, ce qui augmente le temps lui continue de trouver dans le ciel.
I modsætning til fly mc-130j,"Ghost rider" ikke længere vil nogen være i stand til at tanke op i luften, men kamphelikopter kan altid tanke op i luften, hvilket øger den periode, kontinuerlig tilstedeværelse i himlen.

Cependant, il est possible de remplir l'estomac sans consommer plus de calories.
Men er det muligt at fylde maven uden at indtage mere end kalorier.

Explorer chaque niveau ouvre de nouvelles voies et alternatives pour l'accomplissement des objectifs de la mission, et il est possible de remplir toutes les missions, ce qui élimine tous les objectifs de Corvo, d'une manière non létale.
At udforske hvert niveau åbner nye veje og alternativer til opnåelse af missionsmålet, og det er muligt at afslutte alle missioner ved eliminering af alle Corvos mål på en ikke-dødelig måde.

Vérifier s'il est possible de remplir le médicament choisi dans l'inhalateur compresseur.
Kontroller om det er muligt at fylde valgte lægemiddel ind i kompressoren inhalatoren.

Dans la plupart des cas, le choix du matériau pour le toit, en essayant autant que possible de remplir certaines conditions, qui peut être présenté à la structure du toit.
I de fleste tilfælde, valg af materiale til tag, forsøger så meget som muligt at opfylde visse krav, som kan præsenteres for tagkonstruktionen.

Il n'est pas possible de remplir une telle tâche sans être conscient de son implication morale et spirituelle.
Det er ikke muligt at udføre en sådan opgave uden at være bevidst om dens moralske og åndelige betydning.

Bonus vieux genres effectuées dans ces jours est qu'il ya enfin quelque chose est en principe possible de remplir gameplay avec quelque chose de nouveau, frais et unique, la chose la plus importante- ne pas briser l'équilibre habituel, parce que les innovations sont également au- delà de mesure.
Bonus gamle genrer udført i disse dage er, at der endelig er noget principielt er muligt at fylde gameplay med noget nyt, frisk og unik, det vigtigste- ikke bryder den sædvanlige balance, fordi innovationer også er ud over foranstaltning.

Il est possible de remplir le gabion avec des belles pierres de récupération, de toutes les tailles et de toutes les couleurs, avec de jolis galets, avec des petits rondins de bois, comme des matériaux glanés dans la nature par exemple, à partir du moment où ils ne s'altèrent pas.
Det er muligt at udfylde gabionet med smukke sten til genopretning, af alle størrelser og alle farver, med smukke småsten med små træstammer, som materialer, der er optaget i naturen, for eksempel fra det øjeblik hvor de ikke forringes.

L'expérience a en outre montré que, pour certains types d'investissements en capital-investissement dans certains domaines, il n'était pas toujours possible de remplir les conditions requises par la communication sur les aides d'État et le capital-investissement et que, de ce fait, le capital-investissement ne pouvait pas recevoir un soutien adéquat sous la forme d'aides d'État dans de tels cas.
Desuden har erfaringerne vist, at det for visse former for investeringer ikke altid har været muligt at opfylde betingelserne i meddelelsen om statsstøtte og risikovillig kapital, og som et resultat heraf kunne risikovillig kapital ikke i disse tilfælde suppleres af statsstøtte i tilstrækkeligt omfang.

Il est possible de remplir soi- même les taxes sur la masse salariale, mais cela peut être compliqué, surtout lorsqu'il s'agit de faire des paiements et de retenir la bonne somme d'argent.
Selv om det er muligt at fuldføre lønningsafgifter på egen hånd, kan det være kompliceret- især når det kommer til at holde øje med betalinger og tilbageholde det rigtige beløb.

Si au début sera plus difficile, mais possible de remplir le couvercle intérieur des granulés de mousse de polystyrène, puis tirez sur son second cas.
Hvis først at fylde de indre dæksel Styrofoam pellets, og derefter trække på hans andet tilfælde vil være vanskeligere, men det er muligt.

Et il est également possible de remplir tous les organes urinaires avec un agent de contraste, ce qui assure leur visualisation complète.
Og det er også muligt at fylde alle urinorganer med et kontrastmiddel, hvilket sikrer deres komplette visualisering.

Marek Alaksa de Citadelo a découvert qu'il était possible de remplir l'espace de stockage de session en soumettant des grands noms d'utilisateurs qui n'existent pas.
Marek Alaksa fra Citadelo opdagede at det var muligt at fylde sessionslageret op, ved at indsende ikke-eksisterende lange brugernavne.

(251) Il devrait être possible de remplir l'obligation de rendre publiques les décisions sur l'octroi des droits d'utilisation de ressources de numérotation en rendant ces décisions accessibles au public via un site internet.
(251) Det bør være muligt at opfylde kravet om offentliggørelse af afgørelser om tildeling af brugsrettigheder til nummerressourcer ved at gøre disse afgørelser offentligt tilgængelige via et websted.

Q: J'ai lu en ligne qu'il est possible de remplir le NIE Numérotez la paperasse et prenez rendez- vous nous- mêmes? Pourquoi chargez- vous?
Q: Jeg har læst online, at det er muligt at udfylde NIE Antal papirarbejde og gøre udnævnelsen os selv? Hvorfor opkræver du?

Il est actuellement possible de remplir les formulaires en ligne, ce qui réduit déjà le nombre d'erreurs et d'omissions dans ces derniers.
Det er i øjeblikket muligt at udfylde formularerne online, hvilket allerede reducerer antallet af fejl og udeladelser på formularerne.

Comme en Grèce, Chania est possible de remplir les véhicules de plusieurs types de carburant, qui comprennent l'essence, le diesel et le gaz.
Som i Grækenland, Chania er muligt at fylde køretøjets flere slags brændstof, som omfatter benzin, diesel og gas.

Pour vous remarquez, essayez autant que possible de remplir votre profil, ajoutez quelques photos, précisez les objectifs et les catégories de choisir un partenaire.
At du har bemærket, prøv så meget som muligt til at udfylde din profil, tilføje flere billeder, kan du angive formål og kategorier af partner valg.

Hvordan man bruger "possible de remplir" i en Fransk sætning

Il est également possible de remplir ce formulaire électroniquement ci-dessous.

Il est possible de remplir un ou deux dossiers différents.

Il est possible de remplir un dossier à plusieurs utilisateurs.

Il est aussi possible de remplir une bouteille d'eau bénite.

Il est également possible de remplir certaines missions à l'étranger.

Il nous est possible de remplir une convention de stage.

Il est possible de remplir une figure avec n'importe quoi.

Il est possible de remplir les cartouches jusqu'à 300 bars.

Il sera toujours possible de remplir le formulaire Cerfa manuellement.

Est-ce possible de remplir ces cases de petites récompenses ?

Hvordan man bruger "muligt at opfylde, muligt at udfylde, muligt at fylde" i en Dansk sætning

Som følge af SIL2-certificeringen er det muligt at opfylde Maskindirektivet iht.

Garuda Online Test System gør det muligt at udfylde profiler online.

Online - Klamydia Det er desværre ikke muligt at udfylde en test online for at se om man har klamydia, men internettet tilbyder andre muligheder, f.eks.

Skal der samles elementer med et fer og not system placeres noten nederst så det er muligt at fylde den ca.

Mere er det ikke teknisk muligt at fylde på, men skiven kan uden problemer afspilles i både den almindelige CD-afspiller og DVD-maskinen.

Megaboksen kan indeholde 68 liter og en bundprop gør det muligt at fylde rummet med vand og lukke det ud igen.

Denne stil er bedst egnet til at dekorere et privat hus, men det er helt muligt at fylde Alperne med friskhed på køkkenet og på loftet og i højhuset.

Det er således muligt at udfylde flere tjeklister, hvis virksomhedens har aktiviteter inden for forskellige brancheområder.

Datterselskab til IIoT-aktiviteter Endress+Hauser har samlet sine aktiviteter inden for IIoT i et datterselskab i Freiburg, Tyskland, så det er muligt at opfylde de store digitaliseringskrav.

I mange små vandløb er det ikke muligt at opfylde miljømålene alene gennem miljøvenlig grødeskæring.