Hvad Betyder POURQUOI DEVRAI på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• hvorfor skulle
• hvorfor skal

Eksempler på brug af Pourquoi devrai på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pourquoi devrai-je t'aider?
Hvorfor skal jeg hjaelpe dig?

Attendez un peu, pourquoi devrai-je vous prendre?
Vent, hvorfor skulle du tage med?

Pourquoi devrai-je avoir peur?
Hvorfor skulle jeg være bange?

Par conséquent… pourquoi devrai-je démissionner?
Derfor hvorfor skal jeg træde tilbage?

Pourquoi devrai- je vivre à moitié?
Hvorfor skal man leve halvt?

J'ai une horloge dans ma cuisine pourquoi devrai- je jeter ma montre?
Jeg har nok devices på mig, så hvorfor skulle jeg også have et ur på?

Pourquoi devrai-je le savoir?
Hvorfor skulle jeg vide hvor hun er?

La première chose qui m'a traversé l'esprit, c'est pourquoi devrai- je payer quasiment le double pour ce VPN?
Det, som først faldt mig ind, var: Hvorfor skulle jeg betale næsten dobbelt så meget for denne VPN?

Pourquoi devrai- je choisir ID Backslide?
Hvorfor skal jeg vælge denne?

Pourquoi devrai- je devenir commanditaire?
Hvorfor skal jeg blive sponsor?

Pourquoi devrai- je répondre à cela pour vous?
Hvorfor skulle jeg svare på det?

Pourquoi devrai- je devenir subordonné?".
Hvorfor skal jeg blive underordnet?".

Pourquoi devrai- je souscrire à une assurance?
Hvorfor skulle jeg tegne en forsikring?

Pourquoi devrai- je t'écouter en sortant d'ici?
Hvorfor skulle de lytte på mig her ude?

Pourquoi devrai- je tuer mes parents?
Hvorfor skulle jeg ville slå mine forældre ihjel?

Pourquoi devrai- je avoir peur de mourir?
Så hvorfor skulle jeg dog være bange for at dø?

Pourquoi devrai- je vivre selon votre tradition?
Hvorfor skal jeg leve efter deres normer?

Pourquoi devrai- je vous raconter son passé?
Hvorfor skulle jeg fortælle hende om min fortid?

Pourquoi devrai- je encore attendre le Seigneur?».
Hvorfor skal jeg da bie længer på HERREN?”.

Pourquoi devrai- je encore attendre le Seigneur?».
Hvorfor skal jeg længere vente på Herren?«.

Pourquoi devrai- je vous croire?» demanda- t- elle.
Hvorfor skulle jeg tro på dig?" spurgte hun.

Pourquoi devrai- je croire tous ce que l'on me dit?
Hvorfor skulle jeg tro alt de siger til mig?

Pourquoi devrai-je approuver des amendements qui ajoutent la betterave sucrière et qui la placent au même niveau que les céréales et les pommes de terre?
Hvorfor skal jeg støtte ændringsforslag, som tilsætter sukkerroer og ligestiller dem med korn og kartofler?

Pourquoi doivent- ils reconnaître le droit d'Israël à exister comme un Etat juif?
Hvorfor skal de anerkende Israels ret til at eksistere som en jødisk stat?

Donc, nous frères, pourquoi devrions- nous nous battre?".
Så vi er brødre, hvorfor skulle vi slås?".

Mais pourquoi doit- on toujours se laver les mains?
Hvorfor skal han altid vaske hænder?

Mais pourquoi devriez vous vous préoccuper des pingouins?
Men hvorfor skulle nogen af os bekymre sig om pingviner?

Pourquoi dois - je configurer mon navigateur pour qu'il accepte les cookies?
Hvorfor skal jeg indstille min browser til at acceptere cookies?

Pourquoi dois - je aimer mon prochain?
Hvorfor skulle jeg dog elske min næste?

Pourquoi devez- vous toujours être heureux tout le temps?
Hvorfor skal vi være lykkelige hele tiden?

Hvordan man bruger "pourquoi devrai" i en Fransk sætning

Perso je n'aie pas d'opinion car pourquoi devrai je pensé klk chose sur une personne qui écoute du heavy métal.

je vais devoir en rester là...si il refuse cette rencontre même amicale pourquoi devrai je rester en contact avec lui ??

Ce Gamin va se dire ben si c'est si facile pourquoi devrai je aller bosser, pourquoi pas faire comme MAMAN !!

Absurdité sur les epoque, corregraphie, histoire inninteressante, action exageré, heros narcissique, mais pourquoi devrai je commenter ce film?Si ce n'est le defendre.

Pourquoi devrai me mettre osamodas full feu alors que je les bat en pvp je suis donc plus fort que ce type d'osamodas

personne a écrit: Avant de chercher "comment" je me demanderai pourquoi devrai - je croire à une chose que je ne connais pas ?

a cet age je ne croix pas alors si ce n'est pas obliger car tu dois aller travailler ou autre pourquoi devrai tu le laisser partir.

et pourquoi devrai je passer un exemen y a internet plus j'ai [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] plus je serai une start

74 : en meme temps ça a marché , alors pourquoi devrai t'on l'en blamer , apres tout il n'y a pas que les premiers coms qui meritent des +

Hvordan man bruger "hvorfor skulle, hvorfor skal" i en Dansk sætning

Hvorfor skulle barnet så ikke have lov til at lære at skabe noget indhold til skærmen?

hvorfor skal vi der da spare en hver øre op til at betale det hele det er da ikke vores fejl.

Hvorfor skulle han også lige afbryde os?

Som vi over baltisk øl sagde til hinanden: Hvorfor skulle vi så sidde derude i efterårskulden og risikere liv og lemmer J Nå, spøg til side.

Hvorfor skal jeg betale for at klage?

Men hvorfor skal der være grønt i de to kryds på nærmest modsatte tidspunkter.

Hvorfor skal det hele tiden være vores erhverv der skal gå forrest hvad angår miljø?

Vi har allerede det kæmpeproblem i politik, at ingen politikere tænker mere langsigtet end til næste valg, fordi hvorfor skulle de?

Hvorfor skal jeg købe dame - bluser og skjorter til kvinder fra skøn copenhagen - og ikke hos en af de andre konkurrerende brands?

Men hvorfor skal man vælge at købe kare design rulleborde & anretterborde mm.