Hvad Betyder PRÉVOIT D'UTILISER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• planlægger at bruge
• planer om at bruge

Eksempler på brug af Prévoit d'utiliser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'arme que la Cour prévoit d'utiliser vient d'Indian Hill.
Våbnet, the Court planlægger at bruge imod Gotham, kom fra Indian Hill.

Patti, le propriétaire de site SharePoint pour les débarquements contoso, prévoit d'utiliser le ciblage d'audience.
Patti SharePoint, webstedets ejer for contoso-landinger, planer om at bruge målgruppe målretning.

Si quelqu'un prévoit d'utiliser dans les immeubles de grande hauteur, la gamme est des planchers 2- 30.
Hvis nogen planlægger at bruge i højhuse, er intervallet fra 2-30 etager.

Des informations sur les types et l'utilisation du produit à l'égard duquel le demandeur prévoit d'utiliser la simplification spéciale;
Oplysninger om typer og brug af produktet, for hvilken den ansøgende virksomhed planlægger at bruge særlige forenkling;

À l'avenir, la société IKEA prévoit d'utiliser environ 314 9 éoliennes dans le monde.
I fremtiden virksomheden IKEA planlægger at bruge omkring 314 9 vindmøller i verden.

Si votre équipe prévoit d'utiliser la co- création, nous vous recommandons d'activer au moins le contrôle des versions principales dans la bibliothèque, juste au cas où quelqu'un ferait une erreur et téléchargerait un document du même nom dans une bibliothèque où tout le monde participe à la co- création.
Hvis dit team planlægger at bruge medforfatterfunktionen, ønsker du muligvis at slå versionsstyring til i biblioteket i tilfælde af at nogen begår fejl og overfører et dokument med samme navn i et bibliotek, hvor alle er medforfattere.

Donc, en gardant ça à l'esprit, si Nazir prévoit d'utiliser Roya Hammad pour pénétrer dans la base, On regarde quoi?
Så, med det i baghovedet hvis Nazir planlægger at bruge Roya Hammad til at trænge ind på basen hvad er vi så oppe imod?

Daniel prévoit d'utiliser le fait que j'étais sous antidépresseurs pour prouver que je suis mentalement instable.
Daniel planlægger at bruge det faktum, at jeg var på antidepressiv som bevis på, at jeg er mentalt ustabil.

Ils existent également des rapports qui dise quet Microsoft prévoit d'utiliser des extensions XML brevetées pour un futur format Word;
Der er også rapporter om at Microsoft planlægger at bruge patenterede udvidelser af XML som basis for deres fremtidige Word format;

Binance prévoit d'utiliser 20% de ses bénéfices pour racheter la BNB sur le marché libre.
Binance planlægger at bruge 20% af overskuddet til at købe BNB tilbage fra det åbne marked.

L'achat de la pièce Binance elle- même semble être un bon investissement pour l'avenir puisque l'exchange prévoit d'utiliser ses bénéfices pour racheter une partie des pièces chaque trimestre et les détruire: ce qui diminue l'offre et la rend plus précieuse pour les détenteurs.
Købet af BnB synes at være en god investering for fremtiden, fordi børsen planer om at bruge sine fordele til at købe en del af tokens hvert kvartal og tilintetgøre dem således faldende tilbuddet og gøre BnB mere værdifulde for sine ejere.

Conseil: Si votre équipe prévoit d'utiliser la co- création, nous vous recommandons d'activer au moins le contrôle des versions principales dans la bibliothèque, juste au cas où quelqu'un ferait une erreur et téléchargerait un document du même nom dans une bibliothèque où tout le monde participe à la co- création.
Tip: Hvis dit team planlægger at bruge samtidig redigering, anbefaler vi, at du mindst aktiverer versionsstyring med overordnede versioner i biblioteket, hvis nu en bruger laver fejl og overfører et dokument med samme navn i et bibliotek, hvor alle andre foretager samtidig redigering.

Maintenant qu'il a trouvé la lampe du génie, il prévoit d'utiliser ses trois vœux magiques pour devenir un prince, gagner le cœur de la princesse Jasmine et libérer le génie!
Nu har han fundet lampens ånd, og han planlægger at bruge sine tre magiske ønsker til at blive prins, vinde prinsesse Jasmins hjerte og give ånden sin frihed!

Cette société prévoit d'utiliser des solutions matérielles et logicielles intégrées de Siemens pour obtenir une amélioration 30 de son efficacité technique par 2020 en appliquant systématiquement la numérisation sur l'ensemble de sa chaîne de valeur- conception et mise en page, simulation et optimisation dans le centre de virtualisation interne. jusqu'à la mise en service et le service.
Dette firma planlægger at bruge integrerede hardware og software løsninger fra Siemens for at opnå en 30 procent forbedring af sin tekniske effektivitet af 2020 ved konsekvent at anvende digitalisering på tværs af hele værdikæden- fra design og layout, simulering og optimering i det interne virtualiseringscenter, hele vejen til idrifttagning og service.

En entrevue, le PDG Matthew Commons a déclaré que le démarrage prévoit d'utiliser les fonds pour alimenter les pilotes technologiques en cours menées avec certains de ses clients.
I interviewet, CEO Matthew Commons sagde, at opstart planer om at bruge midlerne til brændstof igangværende teknologiske piloter gennemføres med nogle af sine kunder.

Cette société prévoit d'utiliser des solutions matérielles et logicielles intégrées de Siemens pour améliorer de 30% son efficacité technique d'ici 2020 en appliquant systématiquement la numérisation sur l'ensemble de sa chaîne de valeur: conception et développement, simulation et optimisation, jusqu'à la mise en service et le service- tout cela réalisé au centre de virtualisation interne à l'entreprise.
Dette firma planlægger at bruge integrerede hardware og software løsninger fra Siemens for at opnå en 30 procent forbedring af sin tekniske effektivitet af 2020 ved konsekvent at anvende digitalisering på tværs af hele værdikæden- fra design og layout, simulering og optimering i det interne virtualiseringscenter, hele vejen til idrifttagning og service.

L'achat de la Binance coin elle- même semble être un bon investissement pour l'avenir, car la bourse prévoit d'utiliser ses bénéfices pour racheter une partie des pièces chaque trimestre et les détruire: ce qui réduit l'offre et les rend plus précieuses pour les détenteurs.
Købet af BnB synes at være en god investering for fremtiden, fordi børsen planer om at bruge sine fordele til at købe en del af tokens hvert kvartal og tilintetgøre dem således faldende tilbuddet og gøre BnB mere værdifulde for sine ejere.

Endress+ Hauser prévoit d'utiliser la plateforme EcoVadis pour évaluer ses propres fournisseurs.
Endress+Hauser planlægger at bruge EcoVadis-platformen til senere at evaluere sine egne leverandører.

L'achat du BNB semble être un bon investissement pour l'avenir puisque la bourse prévoit d'utiliser ses bénéfices pour racheter une partie des tokens chaque trimestre et les détruire: ce qui diminue l'offre et la rend plus précieuse pour les détenteurs.
Købet af BnB synes at være en god investering for fremtiden, fordi børsen planer om at bruge sine fordele til at købe en del af tokens hvert kvartal og tilintetgøre dem således faldende tilbuddet og gøre BnB mere værdifulde for sine ejere.

Mark Fischbach prévoit d'utiliser sa célébrité sur Internet pour lancer une carrière dans la musique et le théâtre.
Mark Fischbach planlægger at bruge sin internet berømthed til at lancere en musik og skuespil karriere.

La société, qui a levé 50 millions de dollars à ce jour, prévoit d'utiliser les nouveaux fonds en partie pour faire sa propre commercialisation auprès de tous les clients potentiels auxquels elle ouvre maintenant son service, a- t- il déclaré.
Virksomheden, der har indsamlet$ 50 millioner til dato, planlægger at bruge de nye midler delvist til at udføre sin egen markedsføring til alle de potentielle kunder, som det nu åbner sin service, sagde han.

L'achat de BNB est selon moi un excellent investissement sur le long terme, car la plateforme prévoit d'utiliser les bénéfices générés pour racheter une partie des pièces en circulation chaque trimestre et les détruire: ce qui réduit le nombre de coin en circulation et les rend plus précieux pour leurs détenteurs.
Købet af BnB synes at være en god investering for fremtiden, fordi børsen planer om at bruge sine fordele til at købe en del af tokens hvert kvartal og tilintetgøre dem således faldende tilbuddet og gøre BnB mere værdifulde for sine ejere.

Je prévois d'utiliser Trenorol et D- Bal pendant une longue période“.
Jeg planlægger at bruge Trenorol og D-Bal i lang tid.“.

Je prévois d'utiliser mes gains pour aider mes enfants adultes…».
Jeg planlægger at bruge mine gevinster til at hjælpe mine voksne børn…".

Les périphériques avec lesquels vous prévoyez d'utiliser le"lecteur flash USB pour Internet";
Enheder, som du planlægger at bruge"USB-flashdrev til internettet";

Si vous prévoyez d'utiliser les toilettes, placez le couvercle- bidet.
Hvis du planlægger at bruge toilettet, placere cover-bidet.

Nous prévoyons d'utiliser Ferries lieu l'année prochaine.
Vi planlægger at bruge Ferries sted igen næste år.

Vous prévoyez d'utiliser la tente seulement de temps en temps ou en permanence?
Du planlægger at bruge teltet kun lejlighedsvis eller permanent?

Une description de la manière dont nous prévoyons d'utiliser les informations que nous collectons;
En beskrivelse af hvordan vi planlægger at bruge de oplysninger, vi indsamler;

Enregistrez plus que vous prévoyez d'utiliser.
Optag mere end du planlægger at bruge.