Eksempler på brug af Première vertèbre cervicale på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La première vertèbre cervicale se nomme l Atlas.
Men den første halshvirvel kaldes for atlas.Structure normale et pathologique de la première vertèbre cervicale.
La première vertèbre cervicale s'appelle l'atlas.
Men den første halshvirvel kaldes for atlas.Que se passe - t - il lorsque le déplacement de la première vertèbre cervicale.
Hvad sker der ved forskydningen af den første livmoderhvirvel.La première vertèbre cervicale est appelée'atlas'.
Men den første halshvirvel kaldes for atlas.L'anomalie de Kimmerle est un changement pathologique de l'atlanta, la première vertèbre cervicale.
Kimmerle anomali er en patologisk forandring af atlanta, den første livmoderhvirvel.La première vertèbre cervicale С s'appelle«Atlas».
Men den første halshvirvel kaldes for atlas.Latéral- situé entre le processus articulaire de la première vertèbre cervicale et le transverse.
Sideværts- placeret mellem artikulærprocessen af den første livmoderhvirvel og La première vertèbre cervicale, l'atlas, n'a pas de corps vertébral.
Den første halshvirvel, kaldet atlas, ikke har en hvirvellegeme.Les raisons du développement anormal de la première vertèbre cervicale n'ont pas été établies avec précision.
Årsagerne til La première vertèbre cervicale, l'atlas, n'a pas de corps vertébral, mais se compose de l'arc antérieur et postérieur.
Den første livmoderhvirvel- Atlas har ikke en hvirvellegeme, men består af L'anomalie de Kimmerley(Kimmerle) est considérée comme une malformation au niveau de la jonction du crâne et de la première vertèbre cervicale.
Kimmerley anomali(Kimmerle) betragtes som en misdannelse i området af kraniet og den første livmoderhvirvel.Une violation de la première vertèbre cervicale(C1) entraîne des problèmes de pression artérielle.
Ved en krænkelse i den første livmoderhvirvel(C1) opstår der problemer med blodtryk.Dans ce cas, le pont pathologique rejoint le processus articulaire de la première vertèbre cervicale et de son arc postérieur.
Vidéo: la structure de la première vertèbre cervicale et la prévention des complications possibles.
Video: Strukturen af den første livmoderhvirvel og forebyggelse af mulige komplikationer.L'anomalie de Kimmerle(ou Kimerli)est une malformation associée à un changement de la forme de la première vertèbre cervicale, Atlanta.
Kimmerles anomali(eller Kimerli)er en misdannelse forbundet med en forandring i form af den første livmoderhvirvel, Atlanta.L'Atlant est la première vertèbre cervicale, se présentant sous la forme d'un anneau d'arcs reliés par des éléments bien développés.
Atlanten er den første livmoderhvirvel, der præsenteres i form af en ring af buer forbundet med veludviklede elementer.Le processus denté est fixé par des faisceaux dans le foramen vertébral de l'atlas,formant l'axe de rotation de la première vertèbre cervicale.
La malformation de la première vertèbre cervicale n'est pas considérée comme une maladie indépendante et elle est loin de se manifester par aucun signe.
Malformation af den første livmoderhvirvel betragtes ikke som en uafhængig sygdom, og L'anomalie de Kimmerle n'est pas une maladie au sens plein du terme etpeut être considérée comme une caractéristique de la structure de la première vertèbre cervicale.
Kimmerle anomali er ikke en sygdom iordets fulde forstand og kan betragtes som et træk ved strukturen af den første livmoderhvirvel.La première vertèbre cervicale contrôle le système nerveux sympathique menant à tous les organes, y compris l'oreille interne, le cerveau et l'hypophyse.
Den første livmoderhvirvel styrer L'anomalie de Kimmerle est appelée malformation(déviation du développement) de la première vertèbre cervicale, qui consiste en la présence d'une formation osseuse supplémentaire sur son arc postérieur.
Kimmerle anomali kaldes misdannelse(afvigelse i udvikling) af den første livmoderhvirvel, som består i tilstedeværelse af yderligere knogledannelse på sin bageste bue.La première vertèbre cervicale est appelée l'atlas et possède une structure spéciale, différente des autres vertèbres cervicales, car elle fournit une articulation mobile de la colonne vertébrale avec l'os occipital.
Den første livmoderhvirvel kaldes atlaset og har en speciel struktur, forskellig fra andre livmoderhvirveler, da Ainsi, si une anomalie de Kimmerle est diagnostiquée chez une personne, cela ne signifie pas qu'il est malade, caril s'agit dans la plupart des cas d'une des variantes normales de la structure de la première vertèbre cervicale.
Således, hvis en Kimmerle-anomali diagnostiseres hos en person, betyder det ikke, at han er syg, dadet i Ce déplacement de la première vertèbre cervicale par rapport à la seconde, qui comprime la moelle épinière et le chien ressent une douleur aiguë, ses membres cesse de se déplacer.
Denne forskydning af den første halshvirvel i forhold til À la sortie du canal, l'artère vertébrale contourne la première vertèbre cervicale et longe un large évidement dans lequel elle peut se déplacer librement lors des mouvements de la tête.
Ved udgangen fra kanalen omgår 
