Eksempler på brug af Vertèbre på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Juste sous la 7 e vertèbre.
Chaque vertèbre a des trous pour les nerfs.
Hver hvirvel har huller til nerver.Cette mystérieuse septième vertèbre n'est pas comme ça.
Denne mystiske syvende hvirvel er ikke sådan.C1 Cette vertèbre est aussi appelée Atlas.
C1 Denne hvirvelkniv hedder også Atlas.Le manche est attaché à la vertèbre avec deux jambes.
Folk også translate
C1 Cette vertèbre est aussi appelée Atlas.
C1 Denne hvirvelkniv kaldes også Atlas.Deuxième degré- déplacement de la vertèbre de moitié.
Anden grad- forskydning af hvirvlen med halvdelen.Cette vertèbre a une partie cruciale- la gorge.
Denne hvirvel har en afgørende rolle- halsen.Au centre de chaque vertèbre se trouve un trou.
I midten af hver hvirvel er der et hul.La vertèbre et son corps forment un foramen vertébral.
Cadres métalliques avec vertèbre en acier inoxydable.
Stjernede metalrammer med rustfrit stål vertebra.Chaque vertèbre dans la partie centrale a un foramen.
Hver hvirvel i den centrale del har en foraminal foramen.Coupe du cou au niveau de la sixième vertèbre cervicale.
Sektion af nakken fra sjette cervikale vertebra.On dirait la vertèbre trouvée par Anning dans le Dorset.
Det ligner den ryghvirvel, Anning fandt i Dorset.Coupe du cou au niveau de la sixième vertèbre cervicale.
Sektion af nakken cirka omkring den sjette cervikale vertebra.Chaque vertèbre est composée de deux parties: le corps et l'arc.
Hver hvirvel består af to dele: kroppen og buen.Lumbarisation de la première vertèbre sacrée- qu'est- ce que c'est?
Lumbarisering af den første sakral vertebra- hvad er det?Chaque vertèbre, en latin, est un anneau creux.
Protective- la fonction première etla plus importante de la vertèbre.
Pour la force de la vertèbre est responsable substance spongieuse.
For styrken af hvirvlen er ansvarlig svampet stof.La région cervicale comprend 7, etl'os occipital est considéré comme une vertèbre zéro.
Den cervikale region omfatter 7, ogden occipitale knogle betragtes som en nul vertebra.La vertèbre lombaire S1 est une forme rare de pathologie rachidienne.
Lumbar S1 vertebra er en sjælden form for spinal patologi.C'est la jonction de la vertèbre avec la tête de la première côte.
Dette er krydset af hvirvlen med hovedet af den første ribbe.La vertèbre, comme tout os, est composée à 70% de substances inorganiques- phosphates et calcium.
Ryggvirvlen, som enhver knogle, består af 70% uorganiske stoffer- fosfater og calcium.Avec le déplacement de cette vertèbre, les coudes peuvent tomber malades.
Med forskydningen af denne hvirvel kan albuer blive syge.Chaque vertèbre a un trou dans la partie centrale, appelé foramen vertébral.
Hver hvirvler har et hul i den centrale del, kaldet vertebrale foramen.Le traitement vise à maintenir la vertèbre sous sa forme correcte.
Terapi tager sigte på at opretholde hvirvlen i den rigtige form.Chaque vertèbre a une ouverture dans la partie centrale, appelée foramen vertébral.
Hver hvirvler har et hul i den centrale del, kaldet vertebrale foramen.Sur le processus transversal de la vertèbre thoracique, il y a un trou dans la côte.
På den tværgående proces af thoracic vertebra er der et ribbehul.Chaque vertèbre a une désignation, les vertèbres lombaires sont codées avec les symboles L1- L5.
Hver hvirvler har en betegnelse, lændehvirvlerne er kodet med symbolerne L1-L5.
