Eksempler på brug af Prendra soin de vous på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il prendra soin de vous.
Han tager sig af jer.Déclarant qu'il prendra soin de vous.
Il prendra soin de vous et Il vous bénira.
Personne ne prendra soin de vous.
Ingen vil tage sig af jer….La vérité, c'est que je m'en vais demain. Mahoney,bénie soit-elle, prendra soin de vous.
Sandheden er, at jeg skal afsted i morgen og Mahoney,velsign hendes sjæl, vil tage sig af dig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Mere
Elle prendra soin de vous.
Hun vil passe på dig.Si vous prenez soin d'eux, Dieu prendra soin de vous.
Dieu prendra soin de vous.
Gud vil passe på dig.Pas Dieu prendra soin de vous.
Gud vil tage sig af dig.Respecter et prendre soin de la nature et elle prendra soin de vous aussi.
Respekter og pleje naturen, og hun vil passe på dig også.Chef prendra soin de vous.
Un service formel, discret etjamais intrusif prendra soin de vous. restaurantFerrara.
En formel, diskret ogaldrig påtrængende tjeneste vil tage sig af dig. restaurantFerrara.Lilith prendra soin de vous.- Parfait.
La Bible affirme:“Déchargez- vous sur Lui de tous vos soucis car Il prendra soin de vous.”.
Bibelen siger: Kast al jeres bekymring pa ham, for han tager sig af jer.Le bureau prendra soin de vous.
Bureauet tager sig af dig.La Couronne prendra soin de vous et de votre fils.
Kronen vil sørge for dig og din søn.Dieu prendra soin de vous, ne vous inquiétez pas.
Gud vil sørge for dig, og derfor skal L'excellent personnel de l'hôtel prendra soin de vous pendant votre séjour.
Og 10.00. Lad det fremragende team Notre personnel prendra soin de vous lors de votre séjour chez nous, que ce soit pour des vacances en famille ou pour un voyage d'affaires.
Vores personale vil tage sig godt af dig, mens C'est bon d'avoir une pharmacie qui prendra soin de vous quand vous le voudrez.
Det er rart at have et apotek, der vil tage sig af dig, når Notre équipe amicale prendra soin de vous et assurez- vous d'avoir le meilleur temps avec nous!
Vores venlige team vil tage sig af dig og sørg for at have den bedste tid sammen med os!Il est peu probable que quelqu'un d'autre prendra soin de vous parce qu'il suppose que vous prenez soin de vous- même.
Det er ikke sandsynligt, at nogen andre vil tage sig af dig, fordi de antager, at Une guide privée qui prendra soin de vous pendant toute la durée de votre séjour.
En supervisor der tager sig af dig under hele opholdet.Pendant votre séjour, un assistant personnel hébergement prendra soin de vous et vous aider avec les demandes supplémentaires ou des recommandations.
Under dit ophold en personlig husly assistent vil tage sig af dig og hjælpe Quel que soit votre choix- plongée, snorkeling,bronzage- notre skipper professionnel prendra soin de vous sur notre bateau confortable à une vitesse modérée, avec style et avec le souci de votre sécurité et de votre confort.
Uanset hvad Un couple local prend soin de vous lorsque vous avez des questions ou quoi….
Et lokalt par tager sig af dig, når 
