Eksempler på brug af Problème oculaire på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Problème oculaire, y compris les yeux rouges et les infections.
Chaque année en France, 166 000 enfants naissent avec un problème oculaire.
Hvert år i Frankrig fødes ca. 166.000 børn med et øjenproblem.Kératose séquestre est un problème oculaire qui n'est pas d'origine génétique.
Tout matériel ou contenant quevous utilisez doit être stérilisé pour éviter un éventuel problème oculaire.
Derudover skal alle materialer ellerbeholdere, du bruger, steriliseres for at forhindre eventuelle øjenproblemer.Si vous ressentez un quelconque problème oculaire après le traitement, signalez -le à votre.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
même problèmeautre problèmegros problèmeproblèmes techniques
seul problèmeun autre problèmeproblème majeur
problèmes cardiaques
principal problèmepetit problème
Mere
Un problème oculaire mineur dans un cheval peut rapidement se transformer en une situation dangereuse où le cheval pourrait perdre sa vue.
En mindre øjet problem i en hest kan hurtigt blive til en farlig situation, hvor hesten kunne miste sin syn.Avez déjà eu une perte de vision grave, y compris un problème oculaire appelé NAION.
Har nogensinde haft alvorligt tab af synet, inklusive et øjenproblem kaldet NAION.Les symptômes de ce problème oculaire chez les diabétiques incluent une vision brouillée ou gluante.
Symptomer på dette øjenproblem i diabetes omfatter sløret eller stirrende syn.Une vision floue peut également être un symptôme d'un problème oculaire plus grave lié au diabète.
Sløret syn kan også være et symptom på mere alvorlige øjet problem med diabetes.Dans de rares cas, un problème oculaire appelé neuropathie optique ischémique(NOI) a été signalé par les patients prenant Cialis Sublingual.
Sjældent har et øje problem kaldet nonarteritic opticusneuropati(NAION) er rapporteret hos patienter, der tog Sublinguale Cialis.Ainsi, plus vous souffrez de diabète, plus le risque de problème oculaire très grave augmente.
Så jo længere du har diabetes, desto større er risikoen for dette meget alvorlige øjenproblem.Rarement, un problème oculaire appelé non artéritique neuropathie optique ischémique antérieure(NOIA) a été rapportée chez des patients qui ont pris Pfiagra.
Sjældent har et øje problem kaldet nonarteritic opticusneuropati(NAION) er rapporteret hos patienter, der tog Viagra Jelly.Si vous êtes diabétique, contactez votre médecin pour tout problème oculaire éventuel dans les cas suivants.
Hvis du har diabetes, skal du kontakte din læge om eventuelle øjenproblemer i hvis nogen af følgende situationer opstår.Le traitement de ce problème oculaire en cas de diabète peut inclure des gouttes oculaires spéciales, des procédures au laser, des médicaments ou une chirurgie.
Behandling af dette øjenproblem i diabetes kan omfatte særlige øjendråber, laser behandling, medicin eller kirurgi.Parce que cela se produit dans une zone critique pour la vision,ce type de problème oculaire peut réduire considérablement la vision.
Da dette sker i et område, der er afgørende for vision,kan denne form for øjenproblem reducere synet.Toute maladie ou problème oculaire nécessite un traitement approprié, car l'inverse peut causer un préjudice irréparable à la santé de cet organe.
Eventuelle sygdomme eller problemer med øjnene kræver en ordentlig behandling, fordi det omvendte kan forårsage uoprettelig skade på dette organs helbred.Moins d'1 personne sur 100 prenant Tafinlar seul ouen association au trametinib peut développer un problème oculaire appelé uvéite, qui peut endommager votre vision s'il n'est pas traité.
Op til 1 ud af 100 personer, der tager Tafinlar alene elleri kombination med trametinib, kan udvikle et øjenproblem, der kaldes uveitis, hvilket kan ødelægge dit syn, hvis det ikke behandles.Dès le premier symptôme d'un problème oculaire, le vétérinaire doit être contacté, car un traitement précoce augmente les chances que la restauration soit complète.
Ved det første symptom på et øjenproblem skal dyrlægen kontaktes, da tidlig behandling øger chancerne for, at restaureringen er afsluttet.Et bien que l'oculiste m'assure quecela ne peut pas provenir de l'émoxipine et que la formation de mon problème oculaire ne fait que coïncider avec l'utilisation de ces gouttes, je pèche toujours sur l'émoxipine.
Og selvom økologen forsikrer mig om, atdet ikke kan være fra emoxipin, og dannelsen af mit øjenproblem kun faldt sammen med anvendelsen af disse dråber, synder jeg på emoxipin.Dans la forme moins courante de ce problème oculaire, les symptômes peuvent inclure maux de tête, douleurs oculaires ou visuelles, vision brouillée, larmoiement des yeux, halos autour des lumières et perte de la vue.
I mindre almindelige form for dette øjenproblem, kan symptomer omfatte hovedpine, øjen ømhed eller smerte, sløret syn, vandige øjne, glorier omkring lys, og tab af synet.En fait, la conjonctivite allergique est le plus commun problème oculaire dans la croissance des enfants, mais elle peut survenir à tout âge.
Faktisk allergisk conjunctivitis er den mest almindelige øje problem i voksende børn, men det kan forekomme på alle alderstrin.Bien qu'il n'y ait aucune preuve quela luminothérapie puisse aggraver un problème oculaire, vous devez quand même discuter de toute maladie oculaire avec votre médecin avant de commencer la luminothérapie.
Mens der ikke er noget bevis for, atlys terapi kan forværre et øjenproblem, bør du stadig diskutere enhver øjenlidelse hos din læge, før du starter lysbehandling.Possibles Problèmes oculaires chez les bébés.
Muligt øjenproblemer hos spædbørn.L'ostéochondrose cervicale et les problèmes oculaires sont des maillons d'une chaîne.
Cervikal osteochondrose og øjenproblemer er links i en kæde.Des problèmes oculaires pourraient indiquer que le régime alimentaire n'est pas suffisamment bien contrôlé.
Problemer med øjnene kan være et tegn på utilstrækkelig kontrol Problèmes oculaires tels que des opacités cornéennes et peut conduire à la cécité.
Øjenproblemer som corneale ugennemsigtigheder og kan føre til blindhed.Le fait est déterminé lorsque des problèmes oculaires dus à une infection surviennent;
Faktum bestemmes, når der opstår problemer med øjnene på grund af en infektion;Problèmes oculaires courants, résolus.
Fælles øjenproblemer, løst.Apparition ou l'aggravation des problèmes oculaires(comme la rétinopathie);
Nye eller forværrede øjenproblemer(såsom retinopati);Non traités, des problèmes oculaires graves peuvent entraîner une perte de vision.
Ubehandlede, alvorlige øjenproblemer kan føre til tab af synet.
