Hvad Betyder PROBLÈMES SURVIENNENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• der opstår problemer
• problemer kommer

Eksempler på brug af Problèmes surviennent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les problèmes surviennent les week- end.
Problemet opstår omkring weekenderne.

Dans de rares cas, des problèmes surviennent.
I få tilfælde opstår der problemer.

Les problèmes surviennent le jour où l'on s'en dévie.
Problemet opstår først den dag man vælter.

Découvrez d'où les retards et les problèmes surviennent.
Find ud af, hvor forsinkelser og problemer opstår.

Les problèmes surviennent souvent tués Xperia(corrigé mai).
Problemer opstår ofte dræbt Xperia(korrigeret maj).

Il commence à s'inquiéter lorsque des problèmes surviennent.
Forekommer bekymrede, når der opstår problemer.

Quels problèmes surviennent lors de la lubrification de la chaîne?
Hvilke problemer opstår ved smøring af kæder?

Réduire les temps d'arrêt lorsque les problèmes surviennent.
Problemløsning- reducere nedetiden, når der opstår problemer.

Lorsque des problèmes surviennent, le système nous en informe.
Når der opstår problemer, informerer systemet os om dem.

Ainsi, vous pourrez recevoir de l'aide chaque fois que des problèmes surviennent.
Derfor kan du altid få hjælp, hvis der skulle opstå problemer.

Si des problèmes surviennent dans la maison: une prière d'ivresse.
Hvis problemer kommer ind i huset: en bøn af dunkhed.

Ses activités sont complètement invisibles jusqu'à ce que des problèmes surviennent.
Dets aktiviteter er absolut umærkelige, indtil der opstår problemer.

Des problèmes surviennent lors de la conception du deuxième enfant.
Problemer opstår ved udformningen af det andet barn.

Quand ils perdent de leur force et leur fonction de soutien, des problèmes surviennent.
Når de bliver svagere og ikke støtter så godt, opstår der problemer.

Le plus souvent, des problèmes surviennent avec un casque à 4 broches.
Oftest opstår der problemer med et 4-bens headset.

Cependant, il n'est pas facile de montrer de la gratitude lorsque des problèmes surviennent.
Det er dog ikke let at vise taknemmelighed, når der opstår problemer.

Lorsque des problèmes surviennent vous êtes immédiatement prévenu.
Når der opstår et problem, bliver du straks underrettet.

Je souhaite toutefois vous rappeler, sous la forme d'une conclusion, pourquoi ces problèmes surviennent.
Vil jeg godt afslutningsvis minde om, hvorfor disse problemer opstår.

En outre, des problèmes surviennent lorsqu'il n'y a pas de lumière du tout.
Også opstår problemer, når der ikke er lys på alle.

Cela signifie également que vous devez d'abord vous contacter lorsque des problèmes surviennent.
Det betyder også, at du først skal kontakte hinanden, når der opstår problemer.

Les problèmes surviennent quand le prof ne sait pas établir un rapport.
Problemer opstår, når lærere ikke når ind til eleverne.

Nous sommes une famille: les problèmes surviennent dans les meilleures familles.
Vi er familie: Der opstår problemer i de bedste familier.

Les problèmes surviennent quand le taux de cortisol reste trop longtemps élevé.
Problemet opstår når du har et for højt kortisol, i for lang tid.

Mais sérieusement, quittez l'appartement encore, mais imaginez si vous devez partir avec une voiture et il n'y a pas d'autre voiture pour nager si des problèmes surviennent.
Men alvorligt, forlad lejligheden stadig, men forestil dig, om du skal forlade med en bil, og der er ingen anden bil at svømme, hvis problemer kommer.

Lorsque des problèmes surviennent, tout le monde se réunit pour sauver la journée.
Når problemer opstår, er de der for at redde dagen.

Ces problèmes surviennent généralement à cause de la corruption dans la vidéo AVI.
Disse problemer opstår normalt på grund af korruption i AVI video.

Cependant, si des problèmes surviennent, ils pourraient nécessiter un traitement.
Hvis problemerne opstår, kan de dog kræve behandling.

Les problèmes surviennent dans une relation lorsque plusieurs déceptions se chevauchent.
Problemer opstår i et forhold, når flere skuffelser overlapper hinanden.

Et lorsque des problèmes surviennent, ils sont généralement résolus facilement.
Opstår der problemer, er det som regel noget, der let kan løses på stedet.

Des problèmes surviennent au cours de notre coopération, Alibaba compensera votre perte.
Alle problemer kommer under vores samarbejde, Alibaba vil kompensere din tab.

Hvordan man bruger "problèmes surviennent" i en Fransk sætning

Problèmes surviennent dans les suivantes sont.

Jeter des problèmes surviennent dans les.

Inévitablement, des problèmes surviennent pendant l’utilisation.

Mais les problèmes surviennent quand même.

Vos flocons, problèmes surviennent principalement comme.

Les plupart des problèmes surviennent durant l’hivernage.

Ces problèmes surviennent généralement à l'âge adulte.

C’est là que les problèmes surviennent d’habitude.

Les problèmes surviennent lors d'une pratique sportive.

Mais les problèmes surviennent toujours et toujours.

Hvordan man bruger "der opstår problemer" i en Dansk sætning

Kundeservice - få professionel hjælp Hvis der opstår problemer eller spørgsmål, når du besøger vores shop, skriver eller ringer du selvfølgelig bare til os.

Hvis der opstår problemer eller spørgsmål, når du besøger vores shop, er du naturligvis velkommen til at kontakte os.

Hvis der opstår problemer eller spørgsmål, når du besøger vores webshop, er du altid velkommen til at kontakte os.

Det har dog ændret sig med tiden, da nethandel i dag, er blevet ekstra sikkert, og det er sjælen, at der opstår problemer omkring sikkerheden.

Hvis der opstår problemer eller spørgsmål, imens du besøger vores shop, skriver eller ringer du naturligvis bare til os.

Har du ikke gode naboer, så aftal hvem, de ringer til, hvis der opstår problemer.

Hvis det er nødvendigt at udføre ny prøvning, og der opstår problemer med udførelsen af screeningtesten (f.eks.

Det er klart, at der opstår problemer, når du liberaliserer et område uden at tænke på de sociale forhold.

Endvidere reagerer de hurtigt og resolut, når der opstår problemer med dyrenes sundhed og trivsel.

Samtidig er man sikker på, at hvis der opstår problemer undervejs, så kan en vvs’er ordne det.