Eksempler på brug af Programme final på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avril: programme final.
J'espère que l'attention nécessaire leur sera accordée dans le programme final.
Voir le programme final ici.
Se endeligt program her.Visitez notre site Web au cours de l'été pour connaître le programme final.
Gå ind på vores hjemmeside omkring december for at se det endelige program!Passez voir le programme final.
Se det endelige program.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
programmes malveillants
autres programmesnouveau programmeprogrammes potentiellement indésirables
programmes nationaux
un autre programmeles programmes malveillants
septième programme-cadre
les programmes potentiellement indésirables
programme européen
Mere
Le programme final est maintenant disponible.
Det endelige program er nu tilgængeligt.Ceci n'est pas le programme final.
Le programme final sera publié la semaine prochaine.
Endeligt program udsendes i næste uge.Une présentation liée à Debian aura lieu, mais le programme final n'est pas encore publié.
Debian-relateret præsentation, men det endelige program er endnu ikke.Consultez le programme final sur l'événement Facebook.
Tjek det endelige program på facebook-eventet.Une présentation liée à Debian aura lieu, mais le programme final n'est pas encore publié.
Der vil også være en Debian-relateret præsentation, men det endelige program er endnu ikke annonceret.Le programme final sera envoyé directement aux participants avant le voyage.
Det endelige program vil blive sendt direkte til deltagerene forud for arrangementet.Une présentation liée à Debian aura lieu, mais le programme final n'est pas encore publié.
Der vil også være nogle Debian-relaterede præsentationer, men det endelige program er ikke blevet annonceret endnu.Le programme final est présenté par l'aile de développement et d'essai aérien.
Sidste programpunkt præsenteres af den luftbårne udviklingsafdeling, en luftmanøvre af en F-15J.Elle est revenue à Blue Peter pour un épisode sur 30 Mars pour le programme final à présenter le chien Mabel.
Hun vendte tilbage til Blue Peter for en episode på 30 Marts for det endelige program til funktionen hunden Mabel.C'est un programme final a tous dispositifs pour assurer une utilisation plus efficace et plus confortable de l'Internet.
Det er en ultimativ program har alle de funktioner for at sikre en mere effektiv og komfortabel brug af internettet.Il y aura également des présentations à propos de Debian, mais le programme final n'a pas encore été publié.
Der vil også være nogle Debian-relaterede præsentationer, men det endelige program er ikke blevet annonceret endnu.Nous sommes heureux de mettre ensemble le programme final avec vous en fonction de vos souhaits et intérêts, de la ville choisie et de la durée de votre séjour.
Vi er glade for at sætte det endelige program sammen med dig baseret på dine ønsker og interesser, Le comité d'organisation prendra en considération tous les documents proposés et organiser le programme final après toutes les résumés ont été reçus.
Dès que le programme final sera disponible, les recettes exactes seront recalculées pour chaque institution et comptabilisées dans un paiement ultérieur.
Så snart det endelige program er disponibelt, vil Grâce aussi à l'engagement personnel du Commissaire Monti sur ces thèmes,il a été possible de mettre au point un programme final auquel nous attachons beaucoup d'importance et qui, nous en sommes convaincus, donnera au citoyen européen, déjà aux frontières intérieures du Parlement, la conscience de faire partie d'une grande maison commune.
På disse punkter har kommissæren vist sig særdeles beredvillig, ogdette har gjort det muligt at etablere et endeligt program, som vi er meget opmærksomme på, og til hvilket vi nærer stor tillid, således at den europæiske borger allerede fra Parlamentets interne toldvæsen erkender at deltage i en stor fælles husholdning.Néanmoins, il est question, en l'occurrence, de l'élaboration d'un plan dont le but est non seulement d'apporter des changements, mais aussi de remodeler les structures de notre société, et c'est la raison pour laquelle ces changements requièrent la plus grande prudence possible et une attitude critique, la participation la plus large et la plus forte de la part des citoyens etdes organismes qui les représentent à l'élaboration des programmes finaux.
I dette tilfælde er der imidlertid tale om udarbejdelse af en handlingsplan, der ikke blot medfører ændringer, men ligefrem fører til en omlægning af samfundets strukturer, og af denne grund er der behov for 
