Hvad Betyder PROPOSERONT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vil tilbyde
• vil foreslå
• vil give
• vil have
• byder
• vil levere

Eksempler på brug af Proposeront på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Certains proposeront même des hybrides.
Nogle tilbyder endda hybridprisindstillinger.

La volaille est aussi très populaire et la plupart des restaurants proposeront divers plats de volaille.
Fjerkræ er også meget populær, og de fleste restauranter vil have en række forskellige retter med fjerkræ.

Ils vous proposeront un déchiffreur, qui ne sera pas gratuit.
De vil foreslå dig en decryptor, som ikke vil være gratis.

Le cas échéant, les casinos proposeront des virements bancaires.
Hvor det er gældende, tilbyder casinoer elektroniske overførsler.

Ils vous proposeront un logiciel de décryptage, qui vous coûtera.
De vil foreslå dig en dekryptering software, som vil koste dig.

Alors que nos pâtissiers vous proposeront leurs gâteau typique Rose.
Mens vores konditorer vil tilbyde dig deres typiske Rose Cake.

Ils vous proposeront un programme de décryptage, qui ne viendra pas gratuitement.
De vil foreslå dig en decryptor, som ikke vil være gratis.

Et les interlocuteurs seront satisfaits et proposeront de parler une fois de plus.
Og samtalerne vil være tilfredse og tilbyde at tale en gang til.

De nombreux courtiers proposeront une tarification au volume, ce qui est idéal pour les day traders.
Mange mæglere tilbyder volumenpriser, hvilket er ideelt for daghandlere.

Plus de 130 stands seront représentés dans le stade de Vienne et proposeront des spécialités de la région.
Mere end 130 stands er repræsenteret i Wien Stadpark og byder på delikatesser fra regionen. Fra den Læs Mere.

La seule solution qu'ils proposeront est de remplacer l'ensemble du dispositif.
Den eneste løsning, de vil foreslå, er at udskifte hele enheden.

Dans les protecteurs, il y a des gens très expérimentés qui connaissent tous les animaux qui y sont abandonnés et qui vous proposeront ceux qui vous conviennent le mieux.
I beskytterne er der mennesker med en masse erfaring, der kender alle de dyr, der er forladt der og vil tilbyde dig dem, der bedst passer til dig.

Certains courtiers proposeront des comptes gérés.
Nogle mæglere vil tilbyde administrerede konti.

Ces sites proposeront des jeux d'auto- évaluation qui sont là pour vous aider à préparer pour le test de assistant médical.
Disse steder vil tilbyde selvevaluering quizzer, der er der for at hjælpe dig med at forberede sig til Medical Assistant Test.

Nouvelles villes chinoises proposeront un transit de 144h sans visa.
Yderligere fem kinesiske byer tilbyder 144 timers visums fri transit i 2019.

Elles proposeront du bio- éthanol E85, un produit composé de 85% de bio- éthanol et de 15% d'essence, a indiqué Stefan Feer, le directeur d'AGROLA.
De vil tilbyde bioethanol E85, et produkt sammensat af 85% bioethanol og 15% benzin, siger Stefan Feer, direktør for AGROLA.

Dans le réseau, vous pouvez trouver des escrocs qui vous proposeront des équivalents ou qui n'enverront rien.
I netværket kan du finde svindlere, der vil tilbyde dig ækvivalenter eller vil ikke sende noget.

Les fournisseurs proposeront une liste des traders en direct et publieront leurs résultats.
Udbydere vil tilbyde en liste over live-handlende og offentliggøre deres resultater.

Les enfants pourront s'initier à la programmation et des entreprises proposeront des cours de programmation gratuits.
Skolebørn kan få en første introduktion til programmering, og virksomheder vil give gratis undervisning i deres lokalsamfund.

Les candidats proposeront, et avec leur superviseur, de développer leur propre sujet de recherche.
Kandidater vil foreslå, og med deres vejleder vil udvikle deres eget emne til forskning.

Les producteurs de la Sentinelle de la morue de Møre og Romsdal(Norvège) qui proposeront sur le marché une dégustation de klippfisk(morue);
Producenterne af Møre og Romsdals præsidiet for klipfisk(Norge) byder på smagsprøver af klippfisk(tørret torsk) på markedet;

Certains sites Web vous proposeront de courts cours en ligne pour 25 £, ce qui n'est presque rien.
Nogle hjemmesider vil tilbyde dig korte onlinekurser for bare 250 kroner, hvilket er så godt som ingenting.

Les personnes non présentes pourront rester informées grâce à la chaîne Youtube officielle de Canon Europe WEB sur laquelle des vidéos proposeront un résumé de chaque journée de l'évènement.
Der ikke deltager, kan holde sig opdateret via Canon Europas officielle YouTube-kanal WEB hvor videoklip vil give et sammendrag af hver dags begivenheder.

Les États- Unis proposeront de négocier un traité de paix une fois que la Corée du Nord aura accepté la détente avec la Corée du Sud.
USA vil tilbyde at forhandle en fredsaftale efter at Nordkorea accepterer en détente med Sydkorea.

De plus, pour aider les utilisateurs, il existe une équipe de professionnels qui proposeront des conseils sur les questions que les consommateurs ont.
Desuden for at hjælpe brugerne der eksisterer et team af professionelle, som vil tilbyde vejledning vedrørende eventuelle forespørgsler forbrugerne har.

Les scientifiques proposeront de nombreuses solutions pour résoudre tel ou tel problème, et l'un est plus sage et plus difficile.
Forskere vil tilbyde en masse måder at løse et bestemt problem på, og hinanden er klogere og vanskeligere.

Cependant, c‘est le moment idéal pour examiner certains des hôtels les plus agréables de la ville car ils proposeront de belles offres pour combler l'écart entre l'automne et le début de la saison des fêtes.
Denne måned er dog et rigtigt godt tidspunkt at kigge på nogle af de bedre hoteller, idet de vil have gode tilbud på programmet, for at fylde op i perioden mellem efteråret og julesæsonen.

D'ici 2013, 12 pays européens proposeront des programmes qui déverrouilleront le potentiel de la jeunesse par le biais de la technologie.
Europæiske lande vil tilbyde programmer, der åbner op for ungdommens potentiale gennem teknologien i 2013.

Je suis sûr que certains templates tierces proposeront des positions spéciales pour ce module prochainement.
Jeg er sikker på, at enkelte tredjeparts-templates vil levere særlige template-positioner til dette modul i den nærmeste fremtid.

Ce sont eux qui proposeront leurs qualifications professionnelles plutôt qu'un investissement en capitaux, aux autres États membres de l'UE dans un avenir proche.
Det er dem, der vil tilbyde deres faglige kvalifikationer, snarere end økonomiske investeringer, til andre medlemsstater i en overskuelig fremtid.

Hvordan man bruger "proposeront" i en Fransk sætning

Les cours proposeront aussi l’approche de l’accordage.

Certaines boutiques vous proposeront une règle française.

D’autres fabricants proposeront des styles avec motifs.

Elles proposeront des démonstrations et des expositions-ventes.

Contactez-nous, les dessinateurs vous proposeront quelques pistes...

Elles vous proposeront des menus faits de…

Vingt-sept galeries proposeront également des présentations monographiques.

Exceptionnellement, les équipes proposeront des repas autonomes.

Des chroniqueur proposeront également leur rendez-vous quotidien.

elles vous proposeront cours, ateliers, stages, expositions.

Hvordan man bruger "vil tilbyde, vil foreslå, vil give" i en Dansk sætning

Pandhy´s™ Sugaring er til den klinik, der vil tilbyde den fineste og mest naturlige depilering til sine kunder.

Det er vildt lækker mad, men paptallerkener og prisen gør at det ikke er den oplevelse, vi gerne vil tilbyde.

Jeg synes, det er godt, I er i gang med rettelserne, men jeg vil foreslå jer at sætte tempoet op på det sidste stykke af vejen.

Og jeg vil foreslå Alfred rosen.Den er rigtig smuk og dufter også.

Det er menighedsrådets suveræne ret at bestemme, hvilken vikariering det ønsker, og hvilken aflønning det vil tilbyde herfor.

Jeg vil foreslå dig, at du får set nærmere på din træning, det vil sige i forhold til intensiteten og varigheden.

Owen Smith er rival til Jeremy Corbin til posten som leder af Labour-partiet, og vil tilbyde en omafstemning, hvis han bliver formand.

Dette vil give dem en nem og hurtig adgang til deres midler.

Få noget baggrundsviden, smage på de mange lækre produkter og nøje udvælge det som vi vil tilbyde jer.

Karamba livestream Det er bestemt en stor hjælp for spillere at kunne livestreame sportsbegivenheder hos en bookmaker, men det er endnu uvist om Karamba vil tilbyde dette.