Eksempler på brug af Propre situation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pensez à votre propre situation.
Notre propre situation nous donne la réponse.
Svaret fremgår af vores egen situation.Pensez aussi à ta propre situation!
Også tænke på ens situation.Avant de faire l'ordre, s'il vous plaît organiser le temps de bien vouloir en fonction de votre propre situation.
Før du foretager ordre, bedes du venligst arrangere tid i henhold til din egen situation.Venons- en à notre propre situation.
Men så til vor egen situation.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
situation financière
situation politique
même situationla situation financière
nouvelle situationdifférentes situationsautres situationssituation internationale
situation centrale
diverses situations
Mere
Veuillez consulter votre conseiller fiscal pour déterminer comment ces informations peuvent s'appliquer à votre propre situation.
Kontakt din skatterådgiver for at finde ud af, hvordan disse oplysninger kan gælde for din egen situation.Et on pense à sa propre situation.
Man tænker på sin egen situation.Les héros sont dotés de la force, etleur a donné livrent à leur propre situation.
Heltene er udstyret med styrke, oggivet dem engagere sig i deres egen situation.Et sur sa propre situation. Vereen.
Og om sine egne eventuelle muligheder. Vereen.Elle réfléchit à sa propre situation.
Man tænker på sin egen situation.Observer sa propre situation de l'extérieur.
Plus concentré sur sa propre situation.
Mest optaget af sin egen situation.Mais d'évaluer et d'analyser leur propre situation est souvent incroyablement difficile, parce que vous êtes à l'intérieur.
Men for at vurdere og analysere deres egen situation er ofte utrolig svært, fordi du er inde i det.Je devais me concentrer sur ma propre situation.
Jeg måtte koncentrere mig om mig selv.Elle considéra sa propre situation.
Man tænker på sin egen situation.Peut-être pourrait-il appliquer cette citation à sa propre situation.
Måske kunne han bruge dette citat i sin egen situation.Soyez guidé par ce que la personne vous dit au sujet de leur propre situation, et d'écouter sans idées préconçues.
Være styret af hvad personen fortæller dig om deres egen situation, og lyt uden forudfattede opfattelser.En agissant ainsi, je pouvais appliquer cette définition à ma propre situation.
På denne måde kunne jeg applicere definitionen på min egen situation.Une réflexion sur leur propre situation.
At gøre sig overvejelser om deres egen situation.Nous devons être responsables de notre propre situation.
Vi ansvarliggøres for vores egen situation.Je réfléchis toujours à ma propre situation.
Jeg overvejer hele tiden min egen situation.Les filles, inspirées par leur propre situation.
Piger, inspireret af deres egen situation.Cela ressemble beaucoup à ma propre situation.
Og det lyder totalt meget som min egen situation.Le manque d'influence sur sa propre situation.
Oplevelse af manglende indflydelse på egen situation.Je tiens maintenant à parler de ma propre situation.
Dernæst vil jeg fortælle om min egen situation.Incapable de faire face à sa propre situation.
Ude af stand til at gøre noget ved sin egen situation.Aussi, pour mieux prendre conscience de sa propre situation.
Det er at blive mere klar over sin egen situation.J'ai presque trop peur de parler de ma propre situation.
Jeg er næsten så bange, jeg ikke tør tale om min egen situation.Ne laissez rien au hasard et surveillez votre propre situation.
Forlad ikke noget til tilfældigheder og se over din egen situation.Vous saurez quoi prendre de ce qui est écrit ici pour votre propre situation.
Du vil vide, hvad du skal tage fra, hvad der er skrevet her for din egen situation.
