Hvad Betyder PROTÉGER DE L'HUMIDITÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• beskyttes mod fugt
• beskytte mod fugt

Eksempler på brug af Protéger de l'humidité på Fransk og deres oversættelser til Dansk

P232 Protéger de l'humidité.
P232 Beskyttes mod fugt.

L'étanchéité d'un mur doit protéger de l'humidité.
Forseglingen af en væg skal beskytte mod fugt.

Protéger de l'humidité et de la lumière.
Beskyttes mod fugt og lys.

P231+ P232 Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l'humidité.
P231+ P232 Anvendes under inaktiv gas. Beskyttes mod fugt.

Protéger de l'humidité et des agents extérieurs nocifs.
Beskyttes mod fugt og skadelige ydre påvirkninger.

A conserver dans le flacon d'origine pour protéger de l'humidité.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt.

Protéger de l'humidité, de la chaleur et aux intempéries.
Beskyttes mod fugt, varme og vejrlig.

Conserver le flacon soigneusement fermé afin de le protéger de l'humidité.
Hold flasken tæt tillukket for at beskytte mod fugt.

Protéger de l'humidité et de la chaleur du sèche-linge.
Beskyttes mod fugt og varme i tørretumbleren.

Conserver les flacons soigneusement fermés afin de les protéger de l'humidité.
Hold flasken tæt tillukket for at beskytte mod fugt.

Il est également nécessaire de le protéger de l'humidité et des taches avec des traitements adaptés.
Det er også nødvendigt at beskytte det mod fugt og pletter med passende behandlinger.

Ces plaques sont recouvertes d'un film mince pour le protéger de l'humidité.
Disse plader er dækket med en tynd film for at beskytte den mod fugt.

Par conséquent, pour le protéger de l'humidité et de permettre une isolation supplémentaire pour protéger la maison de la destruction prématurée.
Derfor, for at beskytte det mod fugt og tillade yderligere isolering for at beskytte huset mod for tidlig ødelæggelse.

Conserver dans le conditionnement d'origine afin de protéger de l'humidité.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod fugt.

Socle sur le plan de la cuisine pour le protéger de l'humidité et de la nourriture;
Sokkel på køkkenbordet for at beskytte det mod fugt og mad;

Bois de sciage, s'ils ne sont pas utilisés pendant une longue période, vous voulez protéger de l'humidité.
Tømmer, hvis de ikke anvendes i lang tid, du vil beskytte mod fugt.

La pile est recouverte d'un film pour la protéger de l'humidité ou de la sécheresse.
Stakken er dækket af en film for at beskytte den mod fugt eller tørhed.

Vous pouvez souhaiter appliquer uniquement un produit d'étanchéité pour le protéger de l'humidité.
Du kan kun ønske at anvende et tætningsmiddel for at beskytte det mod fugt.

Dryzone, les zones sèches sur la tête et les pieds protéger de l'humidité avec une couche extérieure imperméable(Exosphère).
Dryzone, tørre områder på hoved og fødder beskytte mod fugt med et ydre lag vandafvisende(Exosphere).

Le fond est enveloppé de plastique ou d'un film pour le protéger de l'humidité.
Bunden er pakket med plastik eller film for at beskytte den mod fugt.

Bouteilles: Gardez les bouteilles bien fermées afin de les protéger de l'humidité et de la lumière.
Flaske: Hold flasken tæt tillukket for at beskytte mod fugt og lys.

Il est important de créer une bonne étanchéité du panneau de porte afin de le protéger de l'humidité.
Det er vigtigt at skabe en god tætning af dørpladen at beskytte den mod fugt.

Conserver les comprimés dans la plaquette d'origine afin de les protéger de l'humidité et de la lumière.
Opbevares i den originale blisterpakning for at beskytte mod fugt og lys.

Couper un petit morceau de cordon de coton et l'abaisser dans la manche, pré- humidifié avec de l'essence pour le protéger de l'humidité.
Skær et lille stykke bomuldsledning og læg det ned i ærmet, fugtet med benzin for at beskytte det mod fugt.

Il est livré dans un récipient opaque avec une ouverture du distributeur triple, permettant des niveaux de dose différents, y compris les poussières, et il a une couverture supplémentaire pour le protéger de l'humidité et les cuisines des agents externes propres, qui lui permet de maintenir ses qualités plus longtemps.
Det leveres i en uigennemsigtig beholder med en åbning tredobbelt dosering af insulin, hvilket giver forskellige niveauer af dosering, herunder aftørring, har også en ekstra dækning for at beskytte det mod fugt og eksterne agenter ejer køkkener, som gør det muligt at opretholde sine kvaliteter for længere.

Par exemple, il convient d'établir un cadre pour mettre le carton bitumé sur le dessus, puis les branches d'épinettes et des bâches en plastique pour protéger de l'humidité.
For eksempel er det hensigtsmæssigt at fastsætte en ramme for at sætte tagpap på toppen, så grangrene og plastik for at beskytte mod fugt.

Lors de l'utilisation de la laine minérale doit être un film barrière à la vapeur d'humidité pour le protéger de l'humidité de la chambre.
Ved brug mineraluld skal være fugtdamptæt film at beskytte den mod fugt fra rummet.

Border utilisé pour masquer situé entre le mur de la salle et de son interface et de le protéger de l'humidité.
Border brugt til at maskere placeret mellem badeværelse væg og dens interface og for at beskytte det mod fugt.

La doublure intérieure du sac est composée à 100% de polyester recyclé, tandis que le fond est renforcé pour protéger de l'humidité et de l'abrasion.
Indvendigt er taskerne beklædt med 100 procent genanvendt polyester, mens bunden er forstærket for at beskytte mod fugt og slid.

Le chocolat doit bien sûr être protégé de l'humidité.
Chokolade skal beskyttes mod fugt.