Hvad Betyder PROTÉGERAIS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ville beskytte
• vil beskytte

Eksempler på brug af Protégerais på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu le protégerais?
Beskytter du ham?

J'ai dit que je vous protégerais.
Jeg sagde, jeg ville beskytte dig.

Je te protégerais.
Jeg vil beskytte dig.

Je croyais que tu me protégerais.
Jeg troede, du ville beskytte mig.

Je te protégerais.
Jeg ville beskytte dig.

Je t'ai dit que je te protégerais.
Jeg sagde, jeg ville beskytte dig.

Je la protégerais, je le promet… Pour toujours.
Jeg beskytter hende, det lover jeg.

Oui, que tu me protégerais.
Ja, at du ville beskytte mig.

J'ai promis à ton père que je te protégerais.
Jeg lovede din far at jeg vil beskytte dig.

Et moi, Joseph, protégerais cet enfant.
Og jeg, Josef… vil beskytte det.

Jamais pensé que tu le protégerais.
Jeg troede aldrig, at du ville beskytte ham.

Et qu'un jour, tu protégerais aussi cette famille.
Og at du en dag ville beskytte din familie.

Je lui ai dit que je la protégerais.
Jeg sagde til hende, at jeg ville beskytte hende.

Il savait que je protégerais et que je guiderais ses enfants.
Han vidste, at jeg ville beskytte og rådgive hans børn.

Tu as dit que tu me protégerais.
Du sagde at du ville beskytte mig.

Je pensais que je vous protégerais pour toujours, mais je ne peux pas.
Men det kan jeg ikke. Jeg troede, jeg kunne beskytte dig for evigt.

Garde. Tu as dit que tu la protégerais.
Du sagde, at du ville beskytte hende.- Bellamy…- Vagt.

Je savais que tu protégerais les jeunes.
Jeg vidste, du ville beskytte børnene.

J'avais promis à sa mère que je le protégerais.
Jeg lovede hans mor, at jeg ville beskytte ham.

Une enfant que tu protégerais toujours?
Fortæller du et barn du altid vil beskytte det?

J'ai promis à leur mère que je les protégerais.
Jeg lovede pigernes moder, jeg ville beskytte dem.

A partir d'aujourd'hui, je protégerais toujours mon fils.».
Fra nu af beskytter vi vores egne.".

J'ai fait une promesse à ta mère, que je te protégerais.
Jeg har lovet din mor, at jeg ville beskytte dig.

Ou si je la protégerais.
Eller om jeg ville beskytte hende.

Je le promets, sur la vie de mes parents, Je te protégerais.
Jeg sværger på begge mine forældres liv, at jeg vil beskytte dig.

Je te jure que je te protégerais, quoi qu'il arrive.".
Jeg sværger mit liv på, at jeg vil beskytte dig, hvad der end sker.

La vérité libérera les hommes, et je les protégerais du mal.
Sandheden vil sætte menneskene fri, og Jeg vil beskytte dem fra det onde.

Alors, je jure que je vous protégerais ou je mourrais à vos côtés.
Så jeg sværger jeg vil beskytte dig eller dø ved din side.

J'ai dit que je la protégerais.
Jeg sagde, jeg ville beskytte hende.

Dean, j'ai promis que je protégerais ce garçon.
Dean, jeg svor, jeg ville beskytte den dreng.

Hvordan man bruger "protégerais" i en Fransk sætning

Mais ne t'inquiète pas, je te protégerais si un malheur arrive!

Et puis qui vous protégerais si je ne vous espionnais pas?

Avant oui, mais pas là, pas aujourd'hui." "Je les protégerais !

Qui m'ont poussé à me jurer que toujours, je protégerais Yuki.

que je serais ton bouclier et que je te protégerais !

Je leur adresserais de grands sourires et les protégerais des Populaires.

- Je protégerais les faibles et je ferais régner la Justice.

Et la protégerais a tout jamais, elle, et ces nombreux souvenirs.

Que nos parents nous protégerais quoi qu'il arrive n'est-ce pas ?

tu n'as pas à avoir peur Taissa, je te protégerais toujours.

Hvordan man bruger "vil beskytte, ville beskytte" i en Dansk sætning

Det desuden vil beskytte dine personlige data og personlige oplysninger.

For at reducere korrosionen monteres anoder på de emner man vil beskytte.

For den har virket historisk og signalerne vil beskytte vore investorers midler.

Hvis du vil beskytte din erstatning fx ved skilsmisse eller gæld, skal du have en beskyttet konto, som din erstatning.

Jeg troede også, at myndighederne gerne ville beskytte en pige, der havde så specielle vilkår som denne pige havde.

Jeg er ikke i tvivl om at deres intentioner grundlæggende er gode: de vil beskytte befolkningen.

Dette er bare et simpelt cover, men det vil beskytte din smartphone.

For dig, der gerne vil beskytte gulvet eller kunne vende dig mod din sidemand, er køkkenstole med drejefod det ideelle valg.

Disse bcaas vil beskytte din muskel under klipning for at sikre, at din krop er i stand til at opretholde sin lean muskelmasse.

Jeg mener...står din indsats mål med den værdi du vil beskytte?