Eksempler på brug af Provocation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a eu provocation.
Provocation à la guerre générale.
C'était une provocation.
Sujet: Provocation ou non?
Ce n'est pas sans provocation.
Det er ikke uden provokation.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Et une provocation par ses hommes de main.
Avec ou sans provocation.
Med eller uden provokation.La provocation a- t- elle dépassé les bornes?
Har provokationen nået sine grænser?Ou ça ressemblera à une provocation.
Ellers virker det provokerende.C'est une provocation, Frank.
Det er en provokation, Frank.En soi, c'est déjà une provocation.
Og det er i sig selv en provokation.Condamné pour provocation au terrorisme.
La provocation devient facile, il le sait.
For det blev provokerende, det ved han.Si c'est de la provocation, de paix.
Hvis det er en provokation, så fred.Provocation aux frontières et blocus économique.
Je suis pas dans la provocation, dit- il.
Det er ikke for provokationens skyld, siger han.Aucune provocation ne sera tolérée.
Man ville ikke fremover tolerere provokationer.Si cela est vrai,je crois ce sera une provocation.
Er dette sandt,kan jeg forstå at det provokerer.C'est une provocation à tout point de vue.
Det er provokerende i alle retninger.J'estime par ailleurs que le terme"provocation" est incorrect.
Desuden mener jeg, at ordet"opfordring" er forkert.Éviter la provocation n'est pas de la tendresse.
Det er ikke følsomhed at undgå provokationer.Prévenir les maladies- ne signifie pas leur provocation.
Forebyggelse af sygdomme- betyder ikke deres provokation.C'était de la pure provocation, et ça avait marché.
Det var totalt provokerende, og det gik.La provocation pour la provocation, ça n'a aucun intérêt.
Og provokation for provokationens skyld er meningsløs.Et il ne cherche pas la provocation envers la Russie",- at- il dit.
Og han søger ikke at provokationer mod Rusland," sagde han.L'or espagnol volé aux navires espagnols attaqués sans provocation.
Spansk guld stjålet fra spanske skibe, angrebet uden provokation.Est- ce une provocation de vous interroger là- dessus?
Er det provokerende at stille det spørgsmål?Jusqu'à quel point la définition de provocation peut-elle être tirée par les cheveux?
Hvor søgt kan definitionen af opfordring blive?Sans provocation, ni semonces, ni pourparlers.
Uden provokation, uden advarsel, uden tilbud om forhandling.C'est le résultat d'une provocation ainsi que d'une pression nationaliste.
Dette er et resultat af provokation og nationalistisk pres.
