Hvad Betyder PUIS EFFECTUEZ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• og gør derefter
• og benyt derefter
• og foretag derefter
• og udfør derefter
• og derefter gøre
• og derefter udføre
• og derefter foretage
• og derefter benytte
• og utfør
• og lav så

Eksempler på brug af Puis effectuez på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'image souhaitée avec v/V, puis effectuez.
Ønskede bildet ved å gå til v/V, og utfør.

Sélectionnez des cellules, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Vælg celler, og gør et af følgende.

L'image souhaitée avec v/V, puis effectuez.
Ønskede bildet med v/V, og utfør deretter.

Cliquez sur le tableau, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Klik på tabellen, og gør et af følgende.

Vérifiez si les informations affichées sont correctes, puis effectuez un paiement.
Bekræft, at de viste oplysninger er korrekte, og foretag derefter en betaling.

Vérifiez les informations, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Gennemse oplysningerne, og gør derefter et af følgende.

Une fois que vous avez terminé push-ups, vous avez besoin de se reposer pendant quelques minutes, puis effectuez presse.
Når du er færdig push-ups, du har brug for at hvile i et par minutter, og derefter gøre pressen.

Cliquez sur le texte de lien, puis effectuez vos modifications.
Tryk på teksten i henvisningen, og foretag derefter ændringer.

Pour appeler quelqu'un qui n'est pas dans la conversation ou pour appeler un numéro différent pour la personne présente dans la conversation, cliquez sur le menu Appeler, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Hvis du vil ringe til en person, der ikke er med i samtalen, eller hvis du vil ringe til et andet nummer på personen i samtalen, skal du klikke på menuen Opkald og derefter benytte en af følgende fremgangsmåder.

Appuyez sur l'icône Caméra, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Tryk på ikonet Kamera, og gør derefter et af følgende.

Avant de manipuler des produits chimiques dangereux, consultez leur fiche de données de sécurité, puis effectuez une évaluation des risques.
Før du håndterer farlige kemikalier, skal du gennemse sikkerhedsdatabladet og derefter foretage en risikovurdering.

Pointez vers votre nom, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Peg på dit navn, og benyt derefter en af følgende fremgangsmåder.

Touchez le bouton Ordre de composition dans l'angle supérieur droit, puis effectuez les ajustements souhaités.
Tryk på knappen Bygrækkefølge i øverste højre hjørne, og foretag derefter justeringerne.

Touchez RTT/TTY ou TTY, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Tryk på RTT/TTY eller TTY, og foretag derefter en eller flere af følgende handlinger.

Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez votre mode de paiement(carte bancaire ou PayPal), puis effectuez l'une des opérations suivantes.
I pop op-vinduet skal du vælge betalingsmetode- kreditkort eller PayPal- og derefter gøre et af følgende.

Cliquez sur l'onglet image, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Klik på fanen Billede, og benyt derefter en af følgende fremgangsmåder.

Pour régler correctement l'effet artistique, cliquez sur Filtres, sur Options de filtre artistique, puis effectuez les modifications souhaitées.
Hvis du vil finjustere den kunstneriske effekt, skal du klikke på Indstillinger for kunstnerisk filter under Filtre og derefter foretage de ønskede ændringer.

Cliquez sur Apps et services, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Klik på Apps og tjenester, og gør derefter et af følgende.

Pour activer ou désactiver les options de correction automatique, cliquez sur le bouton Options de correction automatique, puis effectuez une sélection dans la liste.
Slå indstillinger for Autokorrektur til eller fra, klik på knappen Indstillinger for Autokorrektur, og derefter foretage et valg på listen.

Touchez une photo ou une vidéo, puis effectuez l'une des actions suivantes.
Tryk på et foto eller en video, og gør et af følgende.

Cliquez sur Démarrer, puis effectuez l'une des opérations suivantes, selon votre système d'exploitation.
Klik på Start, og gør derefter et af følgende afhængigt af computerens operativsystem.

Connectez le support à votre ordinateur, puis effectuez le processus.
Slut medierne til din computer, og udfør derefter processen.

Cliquez sur Options, puis effectuez une ou plusieurs des actions suivantes.
Klik på Undtagelser, og benyt derefter en eller flere af følgende fremgangsmåder.

Réduisez le pourcentage à 95% de moins puis effectuez la recherche.
Reducer procentdelen til 95% mindre, og udfør derefter søgningen.

Activez Logiciel RTT, puis effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes.
Tryk på RTT/TTY eller TTY, og foretag derefter en eller flere af følgende handlinger.

Démarrez le téléphone en mode de récupération, puis effectuez une réinitialisation d'usine.
Start din telefon i gendannelsesmodus, og foretag derefter en fabriksnulstilling.

Connectez- vous au site Web suivant, puis effectuez les réglages sous[Compte]>[Compte secondaire].
Log ind på følgende websted og udfør derefter justeringerne under[Konto]>[Underkonto].

Allumez l'ordinateur afin que Windows démarre normalement, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Tænd for computeren, så Windows starter normalt, og gør derefter et af følgende.

Cliquez simplement sur le bouton ci- dessous puis effectuez votre premier dépôt en utilisant le code pour profiter de votre bonus.
Klik bare på knappen herover, og lav så din første indbetaling med koden for at få din bonus.

Sur les feuilles, retirez d'abord la gale manuellement, en essayant de casser la couverture dure, puis effectuez un traitement avec des insecticides.
På blade skal du først fjerne skuret manuelt, forsøge at bryde det hårde låg og derefter udføre behandling med insekticider.

Sådan bruges "puis effectuez" i en sætning

Base) au mieux, puis effectuez de nouveau une syntonisation fine.

Enregistrez vos propres grilles et bulletins puis effectuez des simulations.

sur la position rinçage puis effectuez un lavage de filtre.

Pour cela, cliquez sur Police, puis effectuez les changements désirés.

Puis effectuez un click droit sur l'icône et choisir Renommer.

Tendez vos bras horizontalement puis effectuez 15 à 20 squats.

Sélectionnez la marionnette, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

Puis effectuez un second shampooing pour un nettoyage en profondeur.