Eksempler på brug af Pyotr på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui c'est, Pyotr?
Pyotr t'a rien dit?
Har Pyotr ikke sagt det?Parce que c'est Pyotr.
Fordi han er Pyotr.Pyotr va me rejoindre ici.
Pyotr kommer tilbage hertil.Lucas, c'est Pyotr.
Lucas, det er Pyotr.Pyotr et tes histoires de non espionnage?
Pyotr og din ikke-spionage?Pourquoi ils cherchent Pyotr?
Hvorfor er de ude efter Pyotr?Pyotr Semenov et sa fille Katarina.
Pyotr Semenov og hans datter, Katarina.C'était il y a 186 minutes. Non, Pyotr.
Nej, Pyotr. Det skete for 186 minutter siden.Le roi Pyotr doit te voir en priorité.
Ingen må se dig før kong Pyotr.Parce que vous êtes moi. Je vous comprend, Pyotr, parce que.
Fordi du er som mig. Jeg forstår dig, Pyotr, fordi.Reine de pique par Pyotr Ilitch Tchaïkovski a été réalisée sur 9 Janvier 1954.
Fry n'a pas passé côté dans son discours et compositeur Pyotr Ilyich Tchaïkovski.
Fry passerede ikke i sin adresse til komponisten Pyotr Ilyich Tchaikovsky.Vous serez présentée au roi Pyotr, et le général Kirigan m'a demandé de vous rendre présentable.
Og general Kirigan ønsker, du ser præsentabel ud. Om en time skal du møde kong Pyotr.Ci- dessous, considérons les faits les plus intéressants de la vie de Pyotr Tchaïkovski.
Nedenfor betragter vi de mest interessante fakta fra Pyotr Tchaikovskys liv.Arrangements et transcrip… Tchaikovsky, Pyotr Ilyich. Romeo and Juliet, overture - fantasia.
Arrangementer og transskripti… Tchaikovsky, Pyotr Ilyich. Romeo and Juliet, overture-fantasia.À l'école, la composition la plus appropriée pour la présentation des présentateurs aux invités sera"The Seasons" de Pyotr Tchaikovsky.
På skolen vil den mest hensigtsmæssige sammensætning, under hvilken præsentanterne vises før gæsterne, være"Årstiderne" af Pyotr Tchaikovsky.Toutefois, Pyotr Pletnyov a été reconduit recteur et est finalement devenu le recteur le plus ancien de l'Université de Saint- Pétersbourg(1840- 1861).
Imidlertid, Pyotr Pletnyov blev genudnævnt rektor og i sidste ende blev den længst siddende rektor for Sankt Petersborg Universitet(1840-1861).Il a comblé le fossé dans la composition d'opéra russe entre Mikhail Glinka etla dernière génération des"Cinq" et Pyotr Ilitch Tchaïkovski.
Han bro over kløften på russisk opera sammensætning mellem Mikhail Glinka ogden senere generation af de fem og Pyotr Ilyich Tchaikovsky.Remis aux militaires pendant la période stalinienne, il a été restauré par l'architecte Pyotr Baranovsky, qui a également sauvé la cathédrale Saint- Basile sur la place Rouge.
Omstillet til militæret under den stalinistiske periode blev det restaureret af Pyotr Baranovsky arkitekten, der også redd Saint Basil's Cathedral på Røde Plads.C'est le Pyotr Gusenkov, un cargofrigorifique russe, qui demande l'autorisation de débarquer à Eemshaven 360 tonnes de cabillauds et d'églefins.
Detdrejer sig om et russisk køleskib, Pyotr Gusenkov, der beder omtilladelse til at lande 360 tons torsk og kuller i Eemshaven. Dissefisk er blevet omladet i Barentshavet fra to trawlere, Guldrangurog Stakfell.De la même manière que je sais quevotre nom est Pyotr Friedkin, et que je sais que vous blanchissez de l'argent pour Kovar, et de la même manière dont je sais que c'est pour ça que vous êtes ici.
Ligesom jeg ved, atdit navn er Pjotr Friedkin. Ligesom jeg ved, at du hvidvasker penge for Kovar. Ligesom jeg ved, at det er det, du laver her.Poètes russes, y compris Pyotr Ierchov et Leonid Filatov, a fait un certain nombre d'interprétations poétiques bien connus des contes de fées classiques, et dans certains cas, comme celui d'Alexandre Pouchkine, a créé aussi des poèmes de conte de fées entièrement d'origine d'une grande popularité.
Russisk digtere, herunder Pjotr Jersjov og Leonid Filatov, har skabt en række velkendte poetiske fortolkninger af klassiske russiske eventyr, og i nogle tilfælde, ligesom Aleksandr Pusjkin, også skabt helt originale populære eventyrdigte.
