Eksempler på brug af Quatre articles på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a quatre articles.
Le deuxième volume contient également quatre articles.
Anden del indeholder ligeledes fire artikler.Il a quatre articles à livrer dans son fourgon.
Han har fire genstande at levere i sin varevogn.On retrouve au total quatre articles.
Der blev fundet i alt 4 artikler.Voici le premier de quatre articles traitant de chacun de ces aspects séparément.
Dette er den første af fire artikler, der hver tager fat i et af ovenstående aspekter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
présent articlearticle précédent
nouvel articleautres articlesprécédent article précédent
un nouvel articlemême articlele nouvel articlearticles scientifiques
précédent article
Mere
Je vous présente maintenant les quatre articles qui.
I det følgende vil vi præsentere fire artikler, som.Il publie en 1905 quatre articles scientifiques exceptionnels.
Cette deuxième partie se compose également de quatre articles.
Anden del indeholder ligeledes fire artikler.Si on rassemble ces quatre articles, on sera libres.
Un dossier de trente pages articulé en quatre articles.
Der er tale om et hæfte på 30 sider med fire artikler.Quatre articles scientifiques publiés confirment les effets des produits Backapp.
Fire videnskabeligt publicerede artikler dækker de effekter, vi ved, at Backapp har.La présente édition du Bulletin mensuel contient quatre articles.
Månedsoversigten indeholder i denne måned fire artikler.Pour tout ce que j'écris trois ou quatre articles languissent à divers stades d'achèvement.
For alt, hvad jeg skriver, er tre eller fire artikler sløvet i forskellige faser af færdiggørelsen.La génération de crédits de puits de carbone apparaît dans quatre articles du Protocole.
Frembringelsen af kulstofdræn kreditter vises i fire artikler i protokollen.Le cours comprend cinq heures de vidéo, quatre articles, neuf ressources et un accès complet à vie.
Kurset leveres med fem timers video, fire artikler, ni ressourcer og komplet adgang til hele livet.La réglementation régissant le Fonds européen de développement régional(FEDER)traite de l'innovation de manière complète dans quatre articles.
De regler der styrer Den Europæiske Fond for Regional Udvikling(EFRU)beskriver innovation indgående i fire artikler.Dans ce cadre, il a co-publié quatre articles scientifiques.
Det er der kommet fire videnskabelige artikler ud af.Il ya huit livres et quatre articles historiques destinées à encourager la recherche en géométrie.
Der er otte bog reviews og fire historiske genstande bestemt til at tilskynde til forskning i geometri.Résumons ce qui a été exposé dans les quatre articles précédents.
Det afspejler sig i de fire foregående artikler.Il a publié quatre articles sur la différence entre deux nombres premiers entre ce moment et 1950.
Han offentliggjort fire papirer på forskellen mellem på hinanden følgende primtal mellem dette tidspunkt og 1950.Ce matin, ce quotidien ne consacre pas moins de quatre articles à cette affaire.
Denne gang indeholder det ikke mindre end 4 artikler.Cette recherche a été présentée dans quatre articles décrivant la campagne d'observation appelée MASSIV publiés dans le journal Astronomy& Astrophysics.
Denne forskning præsenteres i fire artikler, der beskriver MASSIV's observationer, som udkommer i tidsskriftet Astronomy& Astrophysics.Pensez- y car en fait vous avez vendu trois ou quatre articles plutôt qu'un.
Når du tænker over det, har du solgt tre eller fire varer i stedet for en.Dans le premier des quatre articles rédigés sur ce thème, j'analyse la façon dont l'Alliance a aidé les Etats-Unis après les attentats du 11 septembre.
I den første af fire artikler herom ser jeg på, hvordan Alliancen har bistået USA i lederbegivenhederne perioden efter angrebene den 11. september.Dans ce cadre, il a co- publié quatre articles scientifiques.
I denne artikelafhandling indgår fire samfundsvidenskabelige artikler.J'avais trois ou quatre articles en train, qui pillaient mon pauvre cerveau, lui dérobant chaque étincelle, chaque pensée qui y poignait, et il me semblait que cela marchait mieux qu'avant.
Jeg havde tre eller fire Afhandlinger under Arbejde, der plyndred min fattige Hjærne for hver Gnist, hver Tanke, som opstod i den, og jeg syntes, at det gik bedre end før.Pensez- y de votre point de vue… vous avez vendu trois ou quatre articles plutôt qu'un.
Når du tænker over det, har du solgt tre eller fire varer i stedet for en.Ce travail de recherche fait l'objet de quatre articles, dont l'un à paraître ce jour au sein de la revue Nature.
De nye forskningsresultater offentliggøres i fire artikler, hvoraf den ene udgives i tidsskriftet Nature i denne uge.Veuillez sélectionner au moins un article et moins de quatre articles à comparer.
Vælg mindst ét element og mindre end 4 produkter til sammenligningen.L'article 2 de la proposition modifie quatre articles du règlement, tous relatifs aux soins médicaux reçus en cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle.
