Hvad Betyder QUITTE L'ÉQUIPE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• forlod teamet
• forlader holdet

Eksempler på brug af Quitte l'équipe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je quitte l'équipe.
Jeg forlader holdet.

Harri Pakosta quitte l'équipe.
Harri Pakosta forlod teamet.

Si un membre quitte l'équipe, il/ elle ne peut pas récupérer l'argent payé pour rejoindre l'équipe.
Hvis et team-medlem forlader et team, så får han/hun ikke pengene for at tilslutte sig teamet tilbage.

Jan Mehring quitte l'équipe.
Jan Mehring forlod teamet.

Holdem quitte l'équipe après trois ans comme ambassadeur de 888poker gagner plus d'un million de poker live gains en tournois.
Holdem forlader holdet efter tre år som 888poker ambassadør tjener mere end en million i live poker turnering indtjening.

Nick Dean quitte l'équipe.
Nick Dean forlod teamet.

Si un membre quitte l'équipe, tous les membres de l'équipe en-dessous de lui sur la liste remonte d'un cran.
Hvis et team-medlem forlader et team, så vil alle team-medlemmer under ham/hende på teamlisten rykke en plads op.

Dan Dumitras quitte l'équipe.
Dan Dumitras forlod teamet.

Nous n'acceptons aucune responsabilité une fois qu'une réplique d'un maillot ou d'un short a été imprimée, si un joueur quitte l'équipe et/ou si son numéro d'équipe change, ou si le badge change à l'avenir.
Vi accepterer intet ansvar, når en replik skjorte eller kort er blevet udskrevet, hvis en spiller forlader holdet og/ eller hans holdnummerændringer, eller hvis skiltet ændres i fremtiden.

Danny Foster quitte l'équipe.
Danny Foster forlod teamet.

Une fois qu'un maillot ou un short a été personnalisé, nous n'acceptons aucune responsabilité dans le cas où, dans le futur, un joueur quitte l'équipe et/ou son numéro change, ou si l'insigne de la LFP est modifié.
Vi accepterer intet ansvar, når en replik skjorte eller kort er blevet udskrevet, hvis en spiller forlader holdet og/ eller hans holdnummerændringer, eller hvis skiltet ændres i fremtiden.

Samuel Costa quitte l'équipe.
Samuel Costa forlod teamet.

Daniel Rossi quitte l'équipe.
Daniel Rossi forlod teamet.

Oziel Santos quitte l'équipe.
Oziel Santos forlod teamet.

Josiana Lobo quitte l'équipe.
Josiana Lobo forlod teamet.

Igor Oliveira quitte l'équipe.
Igor Oliveira forlod teamet.

Fran Betancort quitte l'équipe.
Fran Betancort forlod teamet.

Ulf Gunnarsson quitte l'équipe.
Ulf Gunnarsson forlod teamet.

Fernando Torres quitte l'équipe.
Fernando Torres forlod teamet.

Marcus Sandberg quitte l'équipe.
Marcus Sandberg forlod teamet.

Kashvinder Mann quitte l'équipe.
Kashvinder Mann forlod teamet.

George Amorianos quitte l'équipe.
George Amorianos forlod teamet.

Pawel Jankiewicz quitte l'équipe.
Pawel Jankiewicz forlod teamet.

Simone Tartaglia quitte l'équipe.
Simone Tartaglia forlod teamet.

Cleber Cavalcante quitte l'équipe.
Cleber Cavalcante forlod teamet.

Francesco Fondelli quitte l'équipe.
Francesco Fondelli forlod teamet.

Tu devrais quitter l'équipe.
Du burde forlade holdet.

Nova veut quitter l'équipe.
Gry skal forlade holdet.

J'ai donc dû quitter l'équipe.
Jeg måtte desværre så forlade holdet.

Mais je veux faire au mieux lors de chaque course, et quitter l'équipe la tête haute à la fin de l'année.
Men jeg vil gøre mit bedste i hvert løb og forlade holdet med løftet pande, når året er slut.