Hvad Betyder RÈGLE DE VALIDATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• valideringsregel
• valideringsreglen

Eksempler på brug af Règle de validation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Entrer une règle de validation.
Angivelse af en valideringsregel.

Le champ doit déjà comporter une règle de validation.
Feltet skal allerede have en valideringsregel.

Ajouter une règle de validation à une table.
Føje en valideringsregel til en tabel.

Ouvrez la table à laquelle vous souhaitez ajouter une règle de validation.
Åbn den tabel, du vil føje en valideringsregel til.

Ajouter une règle de validation à un contrôle.
Føje en valideringsregel til et kontrolelement.

Sélectionnez le champ auquel vous souhaitez ajouter une règle de validation.
Markér det felt, du vil føje en valideringsregel til.

Ajouter une règle de validation à un contrôle.
Tilføjelse af en valideringsregel til et kontrolelement.

Par ailleurs, vous pouvez utiliser une expression pour définir une règle de validation.
Herudover kan du bruge et udtryk til at angive en valideringsregel.

Entrer une règle de validation pour un contrôle.
Tilføjelse af en valideringsregel til et kontrolelement.

Spécifie qu'une partie seulement des parties de la règle de validation doit être vraie.
Angiver, at alle dele af valideringsreglen skal være sande.

Ajouter une règle de validation à un contrôle sur un formulaire.
Føje en valideringsregel til et kontrolelement på en formular.

Spécifie que toutes les parties de la règle de validation doivent être vraies.
Angiver, at alle dele af valideringsreglen skal være sande.

Ajouter une règle de validation à un enregistrement ou un champ de table.
Føje en valideringsregel til et tabelfelt eller en post.

Vous pouvez également utiliser des expressions dans la propriété Règle de Validation pour un champ de table.
Du kan også bruge udtryk i egenskaben Valideringsregel for et tabelfelt.

Ajouter une règle de validation à un enregistrement ou un champ de table.
Tilføjelse af en valideringsregel til et tabelfelt eller en tabelpost.

Entrez un message à afficher quand une valeur entrée viole l'expression dans la propriété Règle de validation.
Angive en meddelelse, der vises, når en post overtræder udtrykket i egenskaben Valideringsregel.

Vous pouvez créer une règle de validation pour un champ ou un contrôle en utilisant une expression.
Du kan oprette en valideringsregel for et felt eller et kontrolelement ved hjælp af et udtryk.

Spécifie le texte du message d'erreur qui s'affiche lorsque les utilisateurs enfreignent une règle de validation.
Specificerer teksten i den fejlmeddelelse, der vises, når brugerne overtræder en valideringsregel.

Par exemple, un champ de date peut avoir une règle de validation interdisant des valeurs passées.
Et datofelt kan f. eks. have en valideringsregel, som ikke tillader værdier i fortiden.

Entrez un message à afficher lorsqu'une valeur enfreint l'expression dans la propriété Règle de Validation.
Indtast en meddelelse, der skal vises, når en indtastet værdi overtræder udtrykket i egenskaben Valideringsregel.

Par exemple, si la règle de validation est >10, lemessage peut indiquer« Entrez une valeur inférieure à 10».
Hvis valideringsreglen f. eks. er >10, kan du angivemeddelelsen"Angiv en værdi, der er mindre end 10".

Ceux- ci remplacent les messages génériques affichés par Access lorsque les données ne sont pas conformes à une règle de validation.
De erstatter de standardmeddelelser, der vises, når data ikke overholder en valideringsregel.

Par exemple, un champ de date peut avoir une règle de validation qui n'autorise pas de valeurs par le passé.
Et datofelt kan f. eks. have en valideringsregel, som ikke tillader værdier i fortiden.

Texte de validation Entrez un message à afficher quand une valeur entrée viole l'expression dans la propriété Règle de validation.
Indtast en meddelelse, der skal vises, når en indtastet værdi overtræder udtrykket i egenskaben Valideringsregel.

Par exemple, si la règle de validation est> 10,message peut être« Entrer une valeur qui est inférieure à 10».
Hvis valideringsreglen f. eks. er >10, kan du angivemeddelelsen"Angiv en værdi, der er mindre end 10".

Elles comprennent des filtres et des conditions préalables qui définissent l'ensemble de données auquel une règle de validation s'applique;
De skal omfatte filtre og forudsætninger, som definerer et sæt data, der er omfattet af en valideringsregel.

Cliquez sur l'onglet Tous, puis entrez votre règle de validation dans la zone de propriété Règle de validation.
Klik på fanen Alle, og angiv derefter valideringsreglen i egenskabsfeltet Valideringsregel.

Définit une règle de validation pour un champ numérique de table(les utilisateurs doivent entrer des valeurs supérieures à zéro).
Angiver en valideringsregel for et numerisk felt i en tabel- brugerne skal indtaste værdier, der er større end nul.

Par exemple, un champ de date peut avoir une règle de validation qui n'autorise pas de valeurs par le passé.
For eksempel har et datofelt muligvis en valideringsregel, der ikke tillader værdier i fortiden.

Une règle de validation doit correspondre à True pour la valeur, sinon Access n'enregistre pas l'entrée et affiche un message de validation indiquant l'erreur.
En valideringsregel skal være True for værdien, for ellers gemmer Access ikke input og viser en valideringsmeddelelse om fejlen.