Eksempler på brug af Règne de l'empereur på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Épées et sandales 2: règne de l'empereur de. .
Sværd og sandaler 2: kejserens regeringstid.Sous le règne de l'empereur Napoléon Ier, le château a été transformé en un arsenal et les casernes militaires.
L'édifice fut inauguré en l'an 80 sous le règne de l'empereur Titus.
Kina er under regering af Longqing kejser, Galen est né à Pergamon en 129 après JC sous le règne de l'empereur Hadrien;
Galen blev født i Pergamon i 129 e.Kr. under kejseren kejser Hadrian;Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Sur cette terre autrefois sous le règne de l'empereur Néron était cirque antique et un grand jardin.
Jérôme, fils d'Eusebius,est né à Stridonium en Dalmatie, sous le règne de l'empereur Constantin.
Jerome, søn Kong Joram- kongen Cette pièce est une réplique faite pour les originaux werde battus pendant le règne de l'empereur Hadrien.
Denne mønt er en kopi lavet efter originaler, der blev præget under regeringstid af kejser Hadrian.Long de 61 ans, le règne de l'empereur Kangxi est le plus long de l'histoire des souverains chinois.
Trajan a pris de l'importance sous le règne de l'empereur Domitien.
Trajanus' berømmelse steget under regeringstid af kejser Domitianus.Pendant le règne de l'empereur Susneyos, l'Empire éthiopien rentre en guerre contre le royaume juif, le royaume est alors conquis et annexé à l'Empire éthiopien en 1627.
Under regeringstid af kejser Susenyos, den etiopiske imperium førte krig mod den jødiske kongerige og formåede at erobre riget og annektere den til den etiopiske imperiet ved 1627.Trajanus' berømmelse steget under regeringstid af kejser Domitianus.Il fut construit au 1er siècle, sous le règne de l'empereur Vespasien, en même temps que le plus grand bâtiment et le plus célèbre- Colisée de Rome.
Pula Arena blev bygget i det første århundrede under regeringstid af kejser Vespasian, blev bygget parallelt med den største og mest berømte bygning L'histoire de ce bel édifice a commencé sous le règne de l'empereur moghol Shah Jahan.
Historien om denne smukke bygning begyndte under regeringen af Mughal kejser Shah Jahan.Au début du xixe siècle, sous le règne de l'empereur alexandre i à partir de 1803 de 1819 années russes marins a été réalisée au moins sept grandes expéditions maritimes et les traversées de l'atlantique, indien et pacifique.
I begyndelsen Kong Goshen- Kongen Den Pont des Arts broen blev indviet som den første jernbro i Frankrig i 1804, under regeringstid af kejser Napoleon I.Ce style a fait son apparition avec le règne de l'Empereur Napoléon Ier et se situe entre 1804 et 1815.
Møbler i Empire-stil Denne stil gjort sit udseende med regeringstid af kejser Napoleon jeg og mellem 1804 og 1815.Et était à l'origine reliée au Propylée par un large escalier en marbre construit sous le règne de l'empereur Septime Sévère.
Og var oprindeligt knyttet til Propylaia ved en bred marmortrappe bygget under kejseren Septimius Severus regeringstid.Pula Arena a été construit au premier siècle pendant le règne de l'empereur Vespasien, a été construit parallèlement à la et le plus célèbre bâtiment le plus grand de son genre- le Colisée de Rome.
Pula Arena blev bygget i det første århundrede under regeringstid af kejser Vespasian, blev bygget parallelt med den største og mest berømte bygningLe« temple de tous les dieux» a été construit sous le règne de l'empereur romain Hadrien.
Pendant le règne de l'empereur Sarsa Dengel, le royaume juif est envahi et les forces de l'Empire éthiopien assiègent le royaume, les Juifs ont survécu au siège, mais à la fin le roi Goshen est exécuté ainsi qu'un grand nombre de ses soldats et de nombreux autres membres des Beta Israël se suicident.
Under regeringstid af kejser Sarsa Dengel den jødiske kongerige blev invaderet og de kræfter i det etiopiske imperium belejrede riget, jøderne overlevede belejringen, men i slutningen Il fut reconstruit à nouveau,certainement sous le règne de l'empereur Hadrien, vers 126 après J.
Det blev genopbygget igen,sandsynligvis under kejser Hadrianus regeringstid omkring 126 e. Kr.Velstanden i den østlige del af det romerske imperium startede i det tidlige 4. århundrede under kejseren Constantins regeringstid.Initialement appelé Monument du Ciel et de la Terre, il a été construit de 1406 à 1420 durant le règne de l'empereur Yongle, sous la dynastie des Ming, qui était aussi responsable de la construction de la Cité Interdite.
Oprindelig kaldte templet Il était connu pour avoir enregistré les événements du règne de l'empereur indien du nord, Harsha.
Derudover var han kendt for at optage begivenhederne i regeringstid den nordlige indiske kejser, Harsha.Procope de césarée a noté que, dans la dixième année du règne de l'empereur justinien(536/537):«.
Procopius af kæsarea bemærkes, at i Kong Phineas- Templet blev udvidet ogomdøbt Himlens Tempel under regeringstid af kejser Jiajing i det sekstende århundrede.
