Hvad Betyder RÉPUTATION DE LA MARQUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• brand ry
• brandets omdømme
• varemærkets omdømme
• mærkets ry
• renommé

Eksempler på brug af Réputation de la marque på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Réputation de la marque- Qui rend le produit?
Brand ry- Der gør produktet?

Nous devons préserver les réformes et la réputation de la marque OPCVM.
Vi skal sørge for at bevare UCITS gode ry som brand.

Réputation de la marque- Que pense le public de votre entreprise?
Brand Reputation- hvad andre tænker om din virksomhed?

(III) servir à tirer profit de la réputation de la marque et du prestige d'Anteco Systems S.L.(ANYTECH365);
(III) dette tjener til at drage fordel af Anteco Systems S.L(ANYTECH365) renommé og prestige;

Réputation de la marque- qui fabrique le produit et quelle est sa réputation?.
Brand ry- Hvem laver produktet, og hvad er deres omdømme som supplementproducent?

À ce stade, le coût pour une entreprise et la réputation de la marque sont considérablement plus élevés.
På dette tidspunkt er omkostningerne for en virksomheds og brandets omdømme betydeligt højere.

La réputation de la marque repose sur ses performances, qui se situent à un niveau extrêmement élevé.
Grundlaget for brandets gode omdømme er deres ydeevne og står på et ekstremt højt niveau.

Aider à éviter les rappels de produits coûteux, les atteintes à la réputation de la marque et les temps d'arrêt.
Hjælper med at undgå dyre produktindretninger, skader på brandets omdømme og nedetid.

La popularité et la bonne réputation de la marque déterminent son coût élevé- environ 4 000 USD;
Brandets popularitet og gode omdømme bestemmer dets høje pris- ca. 4.000 USD;

La protection contre le ternissement est une protection contre les usages qui mettent en péril la réputation de la marque.
Beskyttelse mod tilsmudsning betyder beskyttelse mod brug, der bringer varemærkets renommé i fare.

La réputation de la marque du fournisseur de matériel est également un point crucial à prendre en compte.
Hardware-leverandørens mærkeomdømme er også et vigtigt punkt at overveje. Nuværende CPU-kapacitet.

Les centres de villégiature sont entièrement gérés selon des normes élevées, afin de suivre la réputation de la marque de l'hôtel.
Feriestedene forvaltes fuldt ud til en høj standard for at følge hotellerne omdømme.

Réputation de la marque- Qui rend le produit, et quel est leur réputation en tant que fabricant de supplément?
Brand ry- Hvem laver produktet, og hvad er deres omdømme som supplementproducent?

La popularité des chaussures CAT ne s'explique que partiellement par l'excellente réputation de la marque parmi les ouvriers de la construction.
CAT-skos popularitet kan kun delvis forklares af brandets stærke ry blandt byggearbejdere.

Réputation de la marque- Il existe de nombreuses sociétés fabriquant ces produits pour la perte de graisse.
Brand ry- der er mange forskellige virksomheder derude, der gør disse fedt tab produkter.

Off- hand, certaines raisons peuvent être le message publicitaire, la réputation de la marque et probablement des témoignages d'autres clients.
Off-hand, nogle grunde kan være reklamemeddelelsen, brandets omdømme og sandsynligvis vidnesbyrd fra andre kunder.

Réputation de la marque- Qui rend le produit, et quel est leur réputation en tant que fabricant de supplément?
Brand ry- Der gør produktet, og hvad er deres ry som et supplement producent?

La présentation du produit reconditionné ne porte pas atteinte à la réputation de la marque et de son propriétaire; et.
Det ompakkede præsentationsmåde ikke er af en sådan karakter, at den kan være skadelig for varemærkets og indehaverens omdømme og.

Réputation de la marque- Il existe de nombreuses sociétés différentes là-bas faire ces produits de perte de graisse.
Brand ry- Der er mange forskellige virksomheder derude at gøre disse fedt tab produkter.

Kia Motors a remporté trois illustres prix à l'évènement iF Design Award 2018 et assied ainsi la réputation de la marque dans le domaine du design automobile.
KIA Motors har vundet tre prestigefyldte”iF design” priser i 2018, hvilket styrker mærkets ry for imponerende bildesign.

Réputation de la marque- Il ya des centaines de sociétés de nutrition sportive là- bas- certaines bonnes, certaines mauvaises.
Brand ry- Der er hundredvis af sport ernæring virksomheder derude- nogle gode, nogle dårlige.

La vigilance est essentielle pour compenser le préjudice financier causé par le gaspillage et pour protéger la réputation de la marque.
Årvågenhed er vigtig for at opveje økonomisk skade fra affald såvel som for at beskytte omdømme fra mærket.

L'héritage et la réputation de la marque des entreprises Formica Group sont fondés sur la qualité, le service et des gammes de produits fortes et innovatrices.
Formica Group's arv og brand's omdømme er blevet etableret på kvalitet, service og innovative produktlinjer.

Que la présentation du produit réétiqueté ne soit pas telle qu'elle puisse nuire à la réputation de la marque et à celle de son titulaire, et.
Det ompakkede præsentationsmåde ikke er af en sådan karakter, at den kan være skadelig for varemærkets og indehaverens omdømme og.

L'héritage et la réputation de la marque des entreprises Formica Group sont fondées sur la qualité, le service et des gammes de produits fortes et innovatrices.
Formica Group's arv og varemærkets omdømme er baseret på kvalitet, service og stærke, innovative produktsortimenter.

À un certain niveau, le coût n'est plus lié à la fonctionnalité, mais à la réputation de la marque et à la tradition de la mode.
På et bestemt niveau er omkostningerne ikke længere relateret til funktionalitet, det er relateret til omdømmet af mærket og modetraditionen.

L'héritage et la réputation de la marque des entreprises Formica Group sont fondés sur la qualité, le service et des gammes de produits fortes et innovatrices.
Formica Group virksomheders arv og brand omdømme er blevet etableret via kvalitet, service og innovative produktlinjer.

Du point de vue des entreprises, l'objectif est essentiel pour gagner des parts de marché, renforcer la réputation de la marque et nouer des relations authentiques avec les consommateurs.
Fra et forretningsmæssigt synspunkt er det vigtigt at opnå markedsandel, styrke brandets omdømme og forbinde med forbrugerne på autentiske måder.

Réputation de la marque- Il y a des tonnes de sociétés faisant des poudres de protéines à base de plantes puissants, mais ils ne sont pas tous créés égaux.
Brand ry- der er tonsvis af virksomheder, der fremstiller plantebaserede proteinpulvere, men de er ikke alle skabt ens.

Cette situation peut entraîner une contamination, avec un rappel coûteux risquant de nuire fortement à la crédibilité commerciale et à la réputation de la marque de votre société.
Dette kan resultere i kontaminering og en kostbar tilbagekaldelse, der kan have en alvorlig indvirkning på virksomhedens kommercielle troværdighed og varemærkets omdømme.