Hvad Betyder RAMSÈS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ramses
• rameses

Eksempler på brug af Ramsès på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et Ramsès.
Og Ramses.

Ramsès regardait les gens.
Ramses så på sit folk.

Et c'est Ramsès.
Det her er Ramses 2.

Ramsès le Grand nous attend.
Ramses den Store venter os.

La statue de Ramsès II.
Statue af Ramses II.

Ici Ramsès fracasse un ennemi.
Her ser vi Ramses slå en fjende.

Les statues de Ramsès II.
Statue af Ramses II.

Ici Ramsès, ici Ramsès aussi.
Her er Ramses, og også her.

Alors si ce n'est pas Ramsès, qui est-ce?
Så hvis det ikke er Ramses'?

Quand Ramsès détruisit la Syrie, ce fut un accident.
Da Ramses ødelagde Syrien, var det en ulykke.

Cette photographie montre la momie de Ramsès II.
Billedet viser mumien af Ramses II.

Ramsès, tu crois que ce sauveur d'esclave est un mythe?
Ramses, tror du, at denne slave-frelser er en myte?

C'est Néfertari et elle est l'épouse de Ramsès le Grand.
Hun hed Nefertari og var gift med Ramses den Store.

Cela prouve que Ramsès n'a pas seulement fait des guerres.
Det beviser, at Ramses ikke bare udkæmpede krige.

Je ne permettrai pas que soient trahi le Pharaon et Ramsès.
Jeg vil ikke lade Farao og Ramses blive forrådte.

Les quatre statues colossales de Ramsès font face au Nil.
De fire kolossalstatuer af Ramses ser ud over Nilen.

Les entrées au temple de la Garde quatre statues énormes Ramsès II.
Indgangene til templet vagt fire store statuer Ramses II.

Quand il était un jeune prince, Ramsès a accompagné son père, Séti I.
Som ung prins fulgte Ramses med sin far, Seti 1.

Ramsès a approuvé l'importance de sa reine sur les murs de son temple.
Ramses bekræftede hendes betydning på væggene i hendes tempel.

A commencé avec les Ramsès. La façon dont le roi tient deux rouleaux.
Den måde kongen holder to standarter, begyndte med Ramses.

Ramsès les a simplement resculptées, les revendiquant comme les siennes.
Ramses tilhuggede dem blot, og gjorde krav på dem som sine egne.

Et ses ennemis jurés, les Hittites. Une promesse d'alliance inédite entre Ramsès.
Et hidtil uset løfte om en alliance mellem Ramses og hittitterne.

Une preuve que Ramsès a modifié une vieille statue pour la faire sienne.
Det er et vægtigt bevis på, at Ramses ændrede statuen.

Cela suggère que Néfertari a joué un rôle important durant le règne de Ramsès.
Det tyder på, at Nefertari spillede en vigtig rolle for Ramses' styre.

C'est Ramsès en tant que roi offrant à Ramsès en tant que dieu.
Det her er kongen Ramses, der ofrer til guden Ramses.

Une ancienne tombe égyptienne de l'époque de Ramsès le Grand. Enterrée profondément sous terre.
Dybt begravet ligger en gammel egyptisk grav- fra Ramses den Stores tid.

Ramsès a délibérément laissé des traces des anciens rois dans les statues.
Ramses efterlod bevidst spor af de tidligere konger i statuerne.

Joseph installa donc son père et ses frères, il leur donna des terres au pays d'Egypte, dans le meilleur endroit, dans la terre de Ramsès, comme l'avait ordonné le Pharaon.
Men Josef lod sin Fader og sine Brødre bosætte sig og gav dem Jordegods i Ægypten, i den bedste Del af Landet, i Landet Rameses, som Farao havde befalet.

Alors, comment Ramsès a-t-il récompensé ceux qui ont plus contribué à son succès?
Så hvordan belønnede Ramses dem, der bidrog mest til hans succes?

Ramsès et d'autres pharaons se sont procuré de grandes quantités de leur précieux or de Nubie.
Ramses og andre faraoer købte store mængder guld fra Nubien.

Hvordan man bruger "ramsès" i en Fransk sætning

Safari chat, donc, avec Ramsès et un collègue.

Ramsès et moi sommes exités comme des puces.

Derrière l'avant-garde venaient Ramsès et la division d'Amon.

C’est Ramsès qui y est allé avec eux.

Enfin, Ramsès en train d’essayer d’attraper un bouc.

LEBLANC (Chr.), Isis-Nofret, grande épouse de Ramsès II.

Ramsès essaie de téléphoner pendant plus d’une heure.

Ramsès laisse des garnisons dans les cités prises.

Cette fois-ci, c’est Ramsès qui s’en est chargé.

Ramsès et moi avons commencé à parler mariage.

Hvordan man bruger "ramses, rameses" i en Dansk sætning

Derudover er der yderligere 46 gravkamre i Ramses II´ grav.

Ligesom for fjernvarme er opgørelsesmetoden for emissionskoefficienterne for CH 4 og N 2 O for elproduktion ændret, således at disse nu også baseres fuldt ud på RAMSES modellen ligesom de øvrige emissionskoefficienter.

The obelisk was originally erected by Rameses II in the ancient Egyptian city of Heliopolis.

Bortset fra speckling Ramses V's ansigt, faraoen, der bukkede for kopper i 1156 B.C., forekommer virussen i nutidige tekster fra Indien og Kina.

Nær de to statuer af Ramses ses resterne af et tempel, som tidligere stod i vand.

Ramses skal overtage tronen fra sin far Seti, og den intelligente Moses fungerer som Ramses’ nærmeste rådgiver og hans næstkommanderende.

Oplev en engageret og professionel service samt det brede udvalg af bekvemmeligheder på Ramses Hilton Hotel.

Kombinationen af den brune farve og stilen gør, at Ramses Premium vil tiltale de fleste mænd.

Tempelets formål blev hovedsageligt bygget af Amenhotep III og Rameses II og var en ramme for festivalens ritualer.

I dalen er faraoer som Seti I, og Ramses II begravet, hvis begge grave er udsmykket med Egyptisk maling, Hieroglyffer og offergaver.