Eksempler på brug af Ressemblant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ressemblant à de l'herbe.
C'est très ressemblant.
Det er meget vellignende.Ressemblant à ta maman et ton père sur eux.
Quiconque ne leur ressemblant pas.
Alle der ikke ligner dem.Lait ressemblant à texture douce(doncnom).
Blød ligner mælk, tekstur(dermednavn).Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
com ressembleressemble à quelque chose
jeu ressembleca ressembleforme ressemblesymptômes ressemblentmaison ressemblechiens ressemblentvisage ressembleressemble à rien
Mere
Brug med adverb
ressemble beaucoup
ressemble vraiment
ressemble plus
ressemble exactement
ressemble presque
qui ressemble beaucoup
ressemble maintenant
ressemble davantage
ressemble aussi
qui ressemble plus
Mere
Brug med verb
Jaune foncé, l'urine ressemblant à une bière;
Mørkegul, urin ligner en øl;Peut- être connaissait- il quelqu'un lui ressemblant?
Les douleurs ressemblant à celles de brûlures.
Smertefornemmelser, der ligner brænding.Vous devriez trouver une ligne de code ressemblant à ça.
Vous devriez obtenir la pâte ressemblant à la consistance de la crème sure.
Du bør få dejen ligner creme fraiche konsistens.Elle est maintenant faite de verre, ou d'un matériau ressemblant.
De er enten lavet af glas eller lignende materialer.Fruit: Baie charnue ressemblant à une capsule.
Frugt: Et kødfuldt bær, som ligner en kapsel.Le résultat est un effet chatoyant, en apparence tweed ressemblant.
Resultatet er en flimrende effekt i udseende ligner tweed.Fruit: Capsule 15- 20 mm ressemblant à une silique.
Il y avait quatre autres photos de garçons disparus lui ressemblant.
Der var fire andre fotografier af forsvundne drenge lignede ham.Il se cache dans ces dossiers ressemblant à counter. dll.
Det skjuler i disse mapper ligne counter. dll.Pour les sons ressemblant au mot"lentilles", les oiseaux et surnommé ce nom.
For lydene ligner ordet"linser", fugle og tilnavnet det navn.Intéressant en raison de la forme ressemblant à une épingle.
Interessant på grund af formen ligner en pin.Ressemblant croquettes, ces tapas Barcelone goût de purée de fromage.
Ligner croquetas, disse Barcelona tapas smager som teatralsk kartoffelmos.Je n'avais jamais vu encore de pokémon ressemblant à celui- ci.
Jeg har aldrig set en Babushka, der ligner denne.Il les a décrits comme ressemblant à des hommes de Azut(d'origine indienne).
Han beskrev dem som ligner mænd Azut(af indisk afstamning).Un leprechaun est une créature magique ressemblant à un nain.
En erumpent er et magisk væsen, som ligner et næsehorm.Chant ressemblant à celui de la linotte mélodieuse, mais plus simple et moins fort.
Sangen minder om den hos Tornirisk, men er simplere og svagere.Sur son torse, une empreinte ressemblant à une patte d'éléphant.
Et cirkulært aftryk på torsoen, som lignede en elefantfod.Matériau ressemblant visuellement polyester retient les particules de taille à 5-10 microns.
Materiale visuelt ligner polyester bevarer partikler størrelse til 5-10 um.C'était bon, maisun peu trop ressemblant à l'époque de l'école!
Det var godt, menen lille smule for meget lignende i skolens gange!Les symptômes ressemblant à la manifestation d'une névrite, le diagnostic différentiel est donc difficile.
Symptomer ligner manifestationen af neuritis, så differentialdiagnosen er vanskelig.Les causes de l'apparition de blancs pathologiques ressemblant à de la morve.
Årsagerne til udseendet af patologiske hvide ligner snoet.Style et anti- Frizz ressemblant: appliquer quelques gouttes de produit sur cheveux humides.
Styling og anti-frizz lignende: Påfør et par dråber af produktet på fugtigt hår.Tissu satin crée une surface légèrement rugueuse, ressemblant visuellement plâtre.
Satin stof skaber en lidt ru overflade, visuelt ligner gips.
