Eksempler på brug af Rhumatisme articulaire aigu på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le rhumatisme articulaire aigu a failli me tuer.
Comment identifier et traiter le rhumatisme articulaire aigu.
Hvordan man identificerer og behandler gigtfeber.Les cas de rhumatisme articulaire aigu ne sont pas répartis uniformément de par le monde.
Antallet af gigtfeber er ikke ens rundt i verden.Cardiopathie rhumatismale: Cela peut être le résultat d'une ou plusieurs attaques de rhumatisme articulaire aigu qui causent des dégâts aux valves cardiaques.
Reumatiske hjertesygdomme: Dette kan være et resultat af en eller flere anfald af gigtfeber som gør skade på hjerteklapperne.Le rhumatisme articulaire aigu que vous avez eu, enfant, a endommagé vos valves cardiaques.
Den gigtfeber, De havde som barn, har skadet Deres hjerteklapper.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
On estime que 15 millions de personnes sont atteintes de rhumatisme articulaire aigu dans le monde, avec 282 000 nouveaux et cas et 233 000 décès par an.
Det antages, at der er over 15 millioner tilfælde af gigtfeber over hele verden, med 282.000 nye tilfælde og 233.000 dødsfald per år.Le rhumatisme articulaire aigu n'est pas contagieux en lui-même, mais l'angine à streptocoque l'est.
Gigtfeber er i sig selv ikke smitsomt i modsætning til streptokok halsbetændelse.Norman Revere assisté à l'école secondaire mais le médecin de famille a dit que, commeil a souffert de rhumatisme articulaire aigu, il ne doit pas prendre de l'exercice physique.
Norman deltog Revere High School, menfamiliens læge sagde, at da han lidt af gigtfeber bør han ikke tage nogen motion.Le rhumatisme articulaire aigu est une affection due à une infection non traitée par le groupe A une bactérie streptocoque.
Gigtfeber er en betingelse, som følge af ubehandlet infektion af gruppe A streptokok bakterier.En harmonie avec la maladie,malgré le fait qu'ils appartiennent au type de rhumatisme articulaire aigu, affecte différents domaines des articulations, qui est la différence.
I harmoni med sygdommen,til trods for, at de tilhører den type reumatiske, påvirker forskellige områder af leddene, der er forskellen.Le rhumatisme articulaire aigu- est un terme médical qui est souvent utilisé pour décrire les troubles associés à différentes parties du corps.
Gigtfeber- er et medicinsk udtryk, der ofte anvendes til at beskrive lidelser associeret med forskellige dele af kroppen.En 1803 sa santé a pris un virage pour le pire quandil a développé un rhumatisme articulaire aigu, mais il a continué à consacrer l'essentiel de son temps au travail.
I 1803 hans helbred har taget en tur til værre,da han udviklede gigtfeber men han fortsatte med at afsætte det meste af sin tid til at arbejde.Deux critères majeurs ou d'un majeur et deux mineurs en plus d'une histoire d'une infection streptococcique de gorge sont nécessaires pour faire le diagnostic de rhumatisme articulaire aigu.
To store kriterier eller én større og to mindre plus en historie af en streptokok halsbetændelse er forpligtet til at stille diagnosen af gigtfeber.Complication sous la forme de rhumatisme articulaire aigu ou de glomérulonéphrite(sang dans les urines), vous pouvez même trois semaines après la maladie.
Komplikation i form af gigtfeber eller glomerulonefritis(blod i urinen), du kan endda tre uger efter sygdommen.La sténose aortique peut être causée par congénitale de la valve aortique bicuspide,marqué de la valve aortique du rhumatisme articulaire aigu, et le port de la valve aortique chez les personnes âgées.
Aorta stenose kan være forårsagetaf medfødt bicuspid aortaklappen, arrede aortaklappen af gigtfeber, og bære aortaklappen hos ældre.Le rhumatisme articulaire aigu se produit chez les enfants et peut suivre une infection streptococcique qui affecte le cœur et ce qui affaiblit les muscles cardiaques et entoure le sac renfermant le coeur.
Gigtfeber opstår hos børn og kan følge en streptokokinfektion, der påvirker hjertet og derved svækker hjertet muskler og omslutter sac omslutter hjertet.En France, les complications de RHD ont tendance à se développer à un âge beaucoup plus jeune que dans le monde développé, et nous soupçonnons qu'il est parce queles gens souffrent plus récurrences de rhumatisme articulaire aigu.
I Frankrig komplikationer fra RHD tendens til at udvikle sig på en meget yngre alder end i den udviklede verden, og vi formoder, det er fordifolk lider flere gentagelser af gigtfeber.Le rhumatisme articulaire aigu représente un grave problème de santé dans certaines parties du monde, mais on peut la prévenir en traitant toute angine streptococcique dès qu'elle est diagnostiquée(prévention primaire).
Gigtfeber udgør et alvorligt helbredsproblem i vise dele af verden men kan forbygges ved at behandle streptokok halsbetændelse, så snart betændelsen konstateres(dette kaldes primær forebyggelse).Le streptocoque hémolytique le plus désagréable, qui, en plus des complications précitées, peut provoquer et distancer,se développant 2 à 3 semaines après la guérison, le rhumatisme articulaire aigu et la glomérulonéphrite.
Men det mest ubehagelige hæmolytisk streptococcus, som ud over de førnævnte tidlige komplikationer og kan forårsage langsigtede,udvikle 2-3 uger efter helbredelse allerede kommet- gigtfeber og glomerulonephritis.La fièvre rhumatismale elle- même est pas réellement une infection contagieuse, maisla gorge streptococcique- qui se développe dans le rhumatisme articulaire aigu chez les personnes sensibles- est transmis par l'air ou par contact avec une personne infectée.
Il s'agit notamment de ces maladies granulomateuses comme la bérylliose(une maladie résultant d'une exposition au béryllium métallique), la tuberculose, la maladie du poumon de fermier(pneumopathie d'hypersensibilité), les infections fongiques,la polyarthrite rhumatoïde, rhumatisme articulaire aigu, et le cancer des ganglions lymphatiques(lymphome).
Disse omfatter bl.a. granulomatøs sygdomme som berylliosis(en sygdom som følge af eksponering for beryllium metal), tuberkulose, landmandens lungesygdom(overfølsomhed pneumonitis),svampeinfektioner, reumatoid arthritis, gigtfeber, og kræft i lymfeknuder(lymfom).Avec le soutien d'une solide équipe d'experts, pharmaceutique Yiling a mis au point une série de médicaments brevetés, y compris des médicaments pour le traitement du cancer- capsule Yang Zheng Xiao Ji, le traitement des granulés diabète Jinlida,la médecine traditionnelle chinoise pour le traitement du rhumatisme articulaire aigu et une atrophie musculaire, et des produits sains pour le traitement de subhealth et d'autres maladies chroniques.
Med støtte fra et stærkt team af eksperter, har Yiling farmaceutiske udviklet en serie af patenterede lægemidler, herunder medicin til behandling af kræft- Yang Zheng Xiao Ji kapsel, behandling for diabetes-Jinlida granulat,traditionel kinesisk medicin til behandling af reumatiske og muskelsvind og sunde produkter til behandling af subhealth og andre kroniske sygdomme.
