Hvad Betyder SAUVEUSE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• frelser
• frelseren
• redningsmand

Eksempler på brug af Sauveuse på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu es la Sauveuse.
Du er frelseren.

Sauveuse des maudits et des damnés.
Frelser af de forbandede og fortabte.

Je suis la Sauveuse.
Jeg er frelseren.

Donc, la sauveuse nous a trouvé.
An2}Så Frelseren fandt os.

Je suis la Sauveuse.
An2}Jeg er Frelseren.

Tu es la Sauveuse Tu peux le faire.
Du er Frelseren, du kan gøre det.

Elle est la Sauveuse.
An2}Hun er Frelseren.

Tu choisis la Sauveuse au lieu de ton bien aimé Robin?
An2}Du vælger Frelseren fremfor din elskede Robin Hood?

Tu n'es pas la sauveuse.
Du er ikke Frelseren.

Elle sera la sauveuse de la maison O'Bannon.
Hun bliver frelseren af O'Bannon-huset.

Tu peux être la sauveuse.
Du kan være Frelseren.

C'est dur d'être une Sauveuse quand personne ne veut que vous les sauviez.
Det er svært at være frelser når ingen vil frelses.

C'est toi la sauveuse.
An2}Desværre er du Frelseren.

J'ai regardé quand Cruella a donné à la sauveuse.
An2}Jeg så da Cruella gav Frelseren.

Tu es ma sauveuse!!!!
Du er min redningsmand!!!!

Ce serait un honneur de danser avec la Sauveuse.
Det ville være en ære, at danse med Frelseren.

Vous êtes ma sauveuse, Ilithyia.
Du er min frelser, Ilithyia.

Bébé monstre est ma sauveuse.
Babyuhyret er min redningsmand.

Tu est ma Sauveuse!!!!
Du er min redningsmand!!!!

Et comment vas-tu faire ça sans ta magie, sauveuse?
An2}Hvordan vil du gøre det uden din magi, Frelser?

On ne peut être la sauveuse de l'humanité.
Ingen kan være menneskehedens frelser.

Voilà ce qui arrive à ta sauveuse.
Sådan går det med din frelser!

Dans 28 ans, il y aura une sauveuse, et elle la brisera.
Om 28 år vil der være en frelser og hun vil bryde den.

Comment ça progresse, madame sauveuse?
Hvordan går det, madame Frelser?

Ma mère, Emma est la sauveuse, pas moi.
An2}Min mor, Emma, er Frelseren.

Et quel est votre compétence, sauveuse"?
An2}Og hvad er din evne, frelser?

Les gens attendent une sauveuse ce soir.
Folk forventer en Frelser i aften.

Ça pourrait vous aider. Votre sauveuse.
Det kan gøre dig godt at se hende. Din redningsmand.

N'est-ce pas là le but précis de sauveuse et anti-sauveuse?
An2}Er det ikke hele pointen med Frelser og Anti-Frelser?

Isabel Iglesias, la Sauveuse.
Isabel Iglesias, Frelseren.

Hvordan man bruger "sauveuse" i en Fransk sætning

C'est pour cela que vous êtes là sauveuse !

Maléfique, une sauveuse pour certains, une usurpatrice pour d’autre.

La Sauveuse lui promet de l'aider à quitter l'île.

Une petite pensée pour Sylvie, la sauveuse de chat.

Sauveuse ou pas, j’peux pas vous faire de prix.

- Un incident fit que son/sa sauveuse fut tué(e).

Mais maintenant nous avons l'arteon sauveuse de vie !

Nous dirons au revoir à notre sauveuse ce vendredi.

Après 18mois compliqué voilà la sauveuse de nos nuits.

Mais la sauveuse se révèle rapidement être une dictatrice.

Hvordan man bruger "frelser, redningsmand, frelseren" i en Dansk sætning

Englen sagde jo: ”I dag er der født jer en frelser, han er Kristus, Herren” (Lukas 2,10).

Få et spændende indblik i livet som fisker og redningsmand i 1850erne.

Den grønne bil, hendes redningsmand næsten var faldet ind i, var erstattet af en rød pickup, der trængte til at blive vasket.

Den senere idé, som blev udviklet blandt den nordlige gren af Buddhas tilhængere, omfattede den Højeste Herre, Helligånden og den inkarneret Frelser.

Ups… Tanker: Med alt det jøderne har været igennem, burde deres frelser så ikke være dukket op for længst?

Her er nøglen til at forstå GT – GT er en lang fortælling om profeter, der blev lovet frelsen og en forberedelse til, at frelseren skulle komme.

Kvinden frelses ved Barnefødsler, siger en af dine Lærere, Paulus hedder han vist, hvad frelser da dine Helgeninder, som ikke fik Afkom?

Hvis Jesus ikke var Gud, kunne han heller ikke være frelseren, messias, Guds lam, som borttager verdens synd (Johannes 1:29).

De seks, der modtog Forsvarets Medalje var: Hoist operatør Jón Tómas Vilhjálmsson Redningsmand Auðunn Friðrik Kristinsson Navigatør Thorben Jósef Lund 2.

En redningsoperation kan godt strække sig over mange timer, og uden mad og drikke duer end ikke en redningsmand.