Hvad Betyder SEMBLE ASSEZ COMPLEXE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ser temmelig kompliceret
• ser ganske kompliceret
• ser ganske komplekse

Eksempler på brug af Semble assez complexe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Bien que cette option semble assez complexe, C'est un processus très simple.
Selv om denne mulighed lyder temmelig kompleks, det er en meget simpel proces.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces éléments ont en effet été combinés de manière à propos de réduire le poids ainsi que d'aider votre degré de puissance grandir.
Mens make-up af dette ser temmelig indviklede, har disse komponenter faktisk er integreret på en sådan måde om fald vægt samt hjælpe din el-grad vokse.

Malheureusement, la suppression manuelle de Windows Security Virus semble assez complexe. C'est pourquoi nous vous conseillons d'analyser votre système à l'aide d'un logiciel de sécurité digne de confiance.
Desværre er manuel fjernelse af Windows Security Virus forholdsvis kompliceret, og derfor anbefaler vi, at du scanner dit system med et pålideligt sikkerhedsprogram.

Bien que la composition de ce semble assez complexe, ces éléments ont effectivement été intégrées dans une manière d'abaisser le poids et aider votre niveau électrique élargir.
Mens makeup af dette ser ganske kompliceret, har disse komponenter faktisk er integreret på en sådan måde om at reducere vægten samt hjælpe din magt grad ekspandere.

Bien que la composition de cette semble assez complexe, ces éléments ont en effet été intégrés dans une manière à réduire le poids et d'aider votre diplôme électrique élargir.
Mens makeup af dette ser ganske komplekse, har disse komponenter virkelig blevet integreret på en sådan måde, at minimere vægten og også hjælpe din el-grad ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces éléments ont en effet été intégrés de manière sur le poids de diminution et d'aider votre niveau électrique élargir.
Mens sammensætningen af det ser ganske kompliceret, har disse elementer faktisk er kombineret på en sådan måde om formindske vægten og hjælpe din elektrisk grad vokse.

Bien que la composition de ce semble assez complexe, ces aspects ont vraiment été combinés de manière à réduire le poids et concernant également aider votre degré électrique élargir.
Mens make-up af dette ser ganske komplekse, har disse elementer faktisk er kombineret på en sådan måde, om at reducere vægten samt hjælpe din el-grad ekspandere.

Bien que la composition de cette semble assez complexe, ces éléments ont en effet été intégrés dans une manière à minimiser le poids et aider votre niveau de puissance de l'expansion.
Mens make-up af dette ser snarere komplekse, har disse elementer faktisk blevet indarbejdet på en sådan måde om lavere vægt og også støtte din magt niveau vokse.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces aspects ont en effet été intégrés de manière à réduire le poids ainsi que d'aider votre degré de puissance grandir.
Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse komponenter faktisk er integreret på en sådan måde med hensyn til nedgang vægt og også støtte din el-niveau vokse.

Bien que la composition de cette semble assez complexe, ces composants ont vraiment été combinés de manière à propos de réduire le poids et aider votre niveau de puissance de l'expansion.
Mens make-up af dette ser snarere indviklede, har disse elementer faktisk er integreret på en sådan måde, at reducere vægten, og også hjælpe din el-grad vokse.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces éléments ont vraiment été intégré dans une telle manière à minimiser le poids ainsi que l'aide de votre diplôme électrique élargir.
Mens makeup af dette ser ganske komplekse, har disse aspekter faktisk er integreret på en sådan måde for at mindske vægt og også støtte din magt grad vokse.

Bien que la composition de ce semble assez complexe, ces éléments ont vraiment été intégrées de manière à propos de la diminution du poids ainsi que pour aider votre niveau électrique élargir.
Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse aspekter faktisk er indarbejdet på en sådan måde for at reducere vægten og også støtte din magt niveau vokse.

Bien que la composition de cette semble assez complexe, ces éléments ont en effet été intégrés dans une manière à minimiser le poids et aider votre niveau de puissance grandir.
Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse komponenter faktisk er blevet kombineret på en sådan måde med henblik på at minimere vægten og hjælpe din magt grad ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces éléments ont en effet été combinés de manière à propos de réduire le poids ainsi que d'aider votre degré de puissance grandir.
Mens make-up af dette ret komplekse, har disse aspekter faktisk er blevet kombineret på en sådan måde med henblik på at reducere vægten og hjælpe din effektniveau ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces éléments ont vraiment été incorporé dans une manière de diminuer le poids et aussi aider votre niveau de puissance de l'expansion.
Mens makeup af dette ser ganske komplekse, har disse komponenter faktisk er blevet kombineret på en sådan måde, at reducere vægten og også hjælpe din el-niveau ekspandere.

Bien que la composition de ce semble assez complexe, ces aspects ont vraiment été intégrées de manière à minimiser ce qui concerne le poids et aussi aider votre diplôme électrique élargir.
Mens make-up af dette ser temmelig kompliceret, har disse elementer i virkeligheden blevet integreret på en sådan måde, at minimere vægt samt hjælpe din magt grad ekspandere.

Bien que la composition de ce semble assez complexe, ces aspects ont effectivement été intégrées dans une manière à propos de réduire le poids ainsi que d'aider votre niveau de puissance grandir.
Mens makeup af dette ser temmelig kompliceret, har disse elementer faktisk er integreret på en sådan måde med hensyn til nedgang vægt og også støtte din el-grad vokse.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces aspects ont effectivement été intégrées dans une telle manière afin de réduire le poids et faciliter votre degré de puissance de l'expansion.
Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse komponenter faktisk er kombineret på en sådan måde for at minimere vægten og støtte din el-niveau ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces éléments ont vraiment été intégrées de manière à réduire le poids et concernant également aider votre diplôme électrique grandir.
Mens make-up af dette ser ganske kompliceret, har disse elementer i virkeligheden blevet samlet på en sådan måde med hensyn til lavere vægt, og også hjælpe din el-grad ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces aspects ont effectivement été intégrées dans une telle manière en ce qui concerne le poids plus faible et aider votre diplôme électrique élargir.
Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse komponenter faktisk er kombineret på en sådan måde for at minimere vægten og støtte din el-niveau ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces aspects ont effectivement été combinés de manière à minimiser le poids et concernant les aider votre degré de puissance grandir.
Mens make-up af dette ser ganske kompliceret, har disse elementer i virkeligheden blevet indarbejdet på en sådan måde for at reducere vægten og også støtte dit elektriske grad vokse.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces composants ont effectivement été intégrées dans une telle manière afin de diminuer le poids ainsi que pour aider votre diplôme électrique élargir.
Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse komponenter faktisk er kombineret på en sådan måde for at minimere vægten og støtte din el-niveau ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces aspects ont en effet été intégrés de manière afin de réduire le poids et aussi aider votre niveau électrique élargir.
Mens sammensætningen af dette forholdsvis ser kompliceret, har disse aspekter virkelig blevet kombineret på en sådan måde med henblik på at reducere vægten og hjælpe din elektrisk grad ekspandere.

Bien que la composition de ce semble assez complexe, ces aspects ont effectivement été intégrées dans une manière de diminuer le poids et aussi de l'aide de votre niveau de puissance de l'expansion.
Mens makeup af dette ser temmelig kompliceret, har disse aspekter virkelig blevet kombineret på en sådan måde med hensyn til nedgang vægt og også hjælpe din el-grad ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces éléments ont en effet été combinés dans une telle manière afin de minimiser le poids et aussi aider votre diplôme électrique grandir.
Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse komponenter faktisk er blevet kombineret på en sådan måde med henblik på at minimere vægten og hjælpe din magt grad ekspandere.

Bien que la composition de ce semble assez complexe, ces éléments ont effectivement été intégrées dans une telle manière afin de réduire le poids ainsi que pour aider votre niveau de puissance de l'expansion.
Mens sammensætningen af det ser ganske kompliceret, har disse komponenter faktisk er integreret på en sådan måde, at sænke vægten og også hjælpe din magt grad ekspandere.

Alors que le maquillage de cette semble assez complexe, ces composants ont en effet été intégrés dans une telle manière afin de minimiser le poids ainsi que l'aide de votre niveau de puissance croître.
Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse aspekter faktisk er blevet kombineret på en sådan måde med hensyn til at reducere vægten og hjælpe din effektniveauet ekspandere.

Cependant, changer le clavier par défaut peut sembler assez complexe pour certains utilisateurs novices.
Men, ændre standardtastatur kan lyde temmelig kompliceret at nogle nybegyndere.

Il s'agit en effet simplement d'actualiser les taux de chômage, mais comme il y a sept ou huit taux, la chose peut sembler assez complexe.
Det drejer sig faktisk helt enkelt om at ajourføre arbejdsløshedssatserne, men da der findes syv eller otte satser, kan det forekomme temmelig kompliceret.

Hvordan man bruger "semble assez complexe" i en Fransk sætning

cette hypothèse semble assez complexe à prendre,mais...

Le système semble assez complexe dans le domaine de l'ÉDUCATION.

En plus, elle semble assez complexe à mettre en oeuvre....

Cette bière me semble assez complexe en termes d’ingrédients incorporés.

Il est possible de contourner, mais ça semble assez complexe à réaliser.

Le gâteau est très beau mais le dressage semble assez complexe !

En plus, il semble assez complexe à mettre en oeuvre, explique Jacobs.

C'est un roman de SF qui semble assez complexe puisqu'il parle principalement d'économie.

Côté “presse”, cela me semble assez complexe à gérer à long terme http://blogs.lexpress.fr/tic-et-net/2010/06/04/xavier_niel_fondateur_de_free/

L’assemblage d’un automatisme de portail semble assez complexe espérons de posséder des compétences électroniquement.

Hvordan man bruger "ser temmelig kompliceret" i en Dansk sætning

Mens make-up af det ser temmelig kompliceret, har disse komponenter faktisk er kombineret på en sådan måde for at minimere vægten og støtte din el-niveau ekspandere.

Selv om det ser temmelig kompliceret, især da hest hovedtøj har tilsyneladende komplekse stropper, samle en hest hovedtøj er forholdsvis let.

Mens make-up af dette ser temmelig kompliceret, har disse elementer faktisk blevet indarbejdet på en sådan måde, at sænke vægten og hjælpe din el-grad ekspandere.

Mens make-up af dette ser temmelig kompliceret, har disse komponenter faktisk er blevet indarbejdet i en sådan måde, at sænke vægten og støtte din effektniveauet ekspandere.

Mens makeup af dette ser temmelig kompliceret, har disse aspekter faktisk er kombineret på en sådan måde om at minimere vægten og hjælpe din effektniveauet ekspandere.