Eksempler på brug af Servier på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Servier va plus loin.
Ils viennent de chez Servier.».
De er fra SERVIET-Unionen…”.Architecture Servier: le respect des cultures.
Servier arkitektur: at respektere kulturer.Ouverture du deuxième centre de recherche Servier à Croissy.
Servier Research Center i Croissy åbner som det andet i rækken.Servier ne vend pas ses produits sur Internet.
Servier sælger ikke sine produkter på internettet.Le certificat d'enregistrement est délivré par les laboratoires Servier, France.
Registreringsattesten udstedes af Servier Laboratories, Frankrig.Servier dans le monde| Servier Maroc.
Servier på verdenskortet| Servier Template.Erespal est fabriqué par la société pharmaceutique française Servier Laboratory.
Erespal er fremstillet af det franske farmaceutiske firma Servier Laboratory.Condamner Servier à supporter la totalité de dépens du présent pourvoi.
Servier tilpligtes at betale samtlige omkostninger i nærværende appelsag.En 2002, remise du prix Galien, consacrant la créativité de la recherche Servier.
Servier blev tildelt Galien Prisen i anerkendelse af dets kreative forskning.Information sur Mediator Servier est le premier groupe pharmaceutique indépendant français.
Servier, grundlagt i 1954, er den første selvstændige farmaceutiske gruppe.Il est produit par la société pharmacologique française Les Laboratoires Servier Industrie.
Producerer tablet fransk farmaceutisk selskab Servier Laboratories.Malgré cela, Servier a décidé de retirer le médicament Erespal des pharmacies du monde entier.
Trods dette besluttede Servier at trække stoffet Erespal fra apoteker over hele verden.Les instructions incluses dans le pack indiquent en outre le logo de la société Servier Labs.
Instruktionerne i pakken angiver desuden logoet fra Servier Labs firmaet.Il est produit dans le laboratoire Servier, appartenant à une société pharmaceutique française.
Det produceres i Servier laboratoriet, som er en del af et fransk farmaceutisk selskab.Si vous avez des questions, veuillez contacter la Représentation de JSC"Laboratory Servier".
For alle spørgsmål bedes du kontakte repræsentantskontoret for JSC"Servier Laboratory".Sa première réalisation pour Servier a été le Centre de production de Gidy, au début des années 70.
Jan Losowki's første bygning for Servier var produktionsenheden ved Gidy i 1970erne.Le même architecte- urbaniste Jan LOSOWSKI travaille depuis plus de 30 ans avec le Dr SERVIER.
Arkitekten og byplanlæggeren, Jan Losowki, har arbejdet med Dr. Servier i over 30 år.Servier mène notamment ses propres recherches, même après la mise sur le marché du médicament.
Blandt andet i Servier udfører deres egen forskning, selv efter frigivelsen af stoffet på markedet.Pour toute question, veuillez contacter le bureau de représentation de JSC"Servier Laboratory".
For alle spørgsmål bedes du kontakte repræsentantskontoret for JSC"Servier Laboratory".Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché Servier(Ireland) Industries Ltd Gorey road, Arcklow, Co.
Indehaver af markedsføringstilladelsen Servier(Ireland) Industries Ltd Gorey road, Arcklow, Co.Pour toutes questions, veuillez vous adresser au bureau de représentation de JSC"Servier Laboratory".
For alle spørgsmål bedes du kontakte repræsentantskontoret for JSC"Servier Laboratory".Servier inaugure à Gidy-Orléans une nouvelle unité de production de médicaments d'une surface de 35 000 mètres carrés.
Servier indviede en ny medicinal produktionsenhed i Gidy med et gulvareal på 35 000 kvm.Quatrièmement, le Tribunal a commis une erreur de droit en concluant queNiche était un concurrent potentiel de Servier.
For det fjerde begik Retten en retlig fejl ved at fastslå, atNiche var potentiel konkurrent til Servier.En janvier 2019, Servier a reçu les résultats d'une étude réalisée par des experts de l'entreprise sur un groupe d'animaux.
I januar 2019 modtog Servier resultaterne af en undersøgelse foretaget af firmaeksperter på en gruppe dyr.Erespal est fabriqué par le laboratoire pharmaceutique français Servier Laboratory, un fournisseur reconnu et fiable.
Erespal er fremstillet af det franske farmaceutiske firma Servier Laboratory, som er en bevist og pålidelig leverandør.Servier s'engage dans une démarche de développement durable, en commençant par de nombreuses initiatives dans le domaine de l'Environnement.
Servier er engageret i bæredygtig udvikling, begyndende med talrige miljømæssige initiativer.Cinquièmement, le Tribunal a commis une erreur de droit en concluant qu'Unichem etNiche étaient des concurrents potentiels de Servier.
For det femte begik Retten en retlig fejl ved at fastslå, at Niche ogUnichem var potentielle konkurrenter til Servier.Servier, Servier Laboratories Ltd et les Laboratoires Servier, d'une part, la Commission européenne, d'autre part, supporteront leurs propres dépens.
Servier, Servier Laboratories Ltd og Les Laboratoires Par son premier moyen, la Commission fait valoir que le Tribunal a commis une erreur de droit en considérant queKrKA n'était pas une source de pression concurrentielle sur Servier à la date des accords en cause.
Det første anbringende om delvis annullation vedrører den retlige fejl, som Retten begik ved at fastslå, atKrka ikke var en kilde til konkurrencemæssigt pres for Servier på datoen 
