Eksempler på brug af Ses installations på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
NSUEM développe activement et constamment ses installations.
La maison et ses installations, équipements et excellent nettoyage.
Renforçant ses compétences et ses installations;
L'Université se targue de ses installations et offre une excellente expérience étudiante.
Universitetet er stolt af sine faciliteter og giver en fremragende studentoplevelse.Des spectacles et des réunions ont également lieu dans ses installations.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
installations actives
installations nucléaires
installations sportives
installations industrielles
nouvelles installationsautres installationsinstallations sanitaires
installations techniques
les installations industrielles
mauvaise installation
Mere
Contact 10 L'espace disponible et ses installations(machine à laver lave vaisselle tv).
Kontakt 10 Den tilgængelige plads og dets faciliteter(vaskemaskine opvaskemaskine tv).Nous trouvons cette villa de luxe à vendre avec toutes ses installations.
Vi finde denne luksusvilla til salg med alle sine faciliteter.L'université est fière de ses installations et offre une expérience étudiante exceptionnelle.
Universitetet er stolt af sine faciliteter og giver en fremragende studentoplevelse.D'un partenaire industriel mettant a disposition ses installations pour.
Af en industriel partner, der stiller sine faciliteter til rådighed.Parmi ses installations vous trouverez une cafétéria- restaurant et un excellent parking.
Blandt dens faciliteter finder man et cafeteria-restaurant og gode parkeringsmuligheder.Endroit agréable, un cadre grandiose,les vasières dans toutes ses installations SUPER.
Dejligt sted, store omgivelser,Vadehavet i alle dens faciliteter SUPER.Profils de l'entreprise, ses installations, des opérations et des produits;
Profiler virksomheden, dens faciliteter, drift og produkter; beskæftigelsesmuligheder og investorinformation.Par conséquent, l'entreprise a reçu moins de fonds pour entretenir ses installations.
Dernières mises à jour de ses installations font loi UF un environnement de formation de premier ordre.
De seneste opdateringer til sine faciliteter gør UF loven en premier læringsmiljø.Website Che est une extension non désirée qui oblige ses installations sur les utilisateurs.
Website Che er en uønsket udvidelse, der tvinger sine anlæg på brugere.Le camping est connu pour ses installations et activités en matière de tir à l'arc pour les archers expérimentés, mais également pour les novices.
Campingpladsen er kendt for sine faciliteter og aktiviteter for erfarne, men også for nybegynderbueskyttere.L'entreprise doit empêcher tout accès non autorisé à ses installations et fournitures;
Virksomheden skal forhindre uautoriseret adgang til sine faciliteter og forsyninger.Interxion va ainsi développer ses installations près d'Amsterdam(“AMS 5.4”) et à Zürich(“ZUR 1.3”).
Interxion vil udvide sine faciliteter i nærheden af Amsterdam("AMS 5,4") og i Zürich("Zur 1,3").L'Adriatic se démarque de ses jumeaux par le luxe de ses installations.
Adriaterhavet skiller sig ud fra À l'avenir, la société entend exploiter ses installations de manière neutre en CO2 afin d'atteindre l'objectif de 2025.
I fremtiden agter virksomheden at drifte sine fabrikker på en CO2-neutral basis for at opnå 2025 milepælen.L'inconvénient de ce deuxième mode de réalisation réside dans lel'impossibilité de ses installations entièrement à la main.
Ulempen ved den anden udførelsesform ligger i detumuligheden af sine faciliteter fuldt manuelt.En tant qu'institut de services, l'ILL met ses installations et son expertise à la disposition des scientifiques en visite.
Som et serviceinstitut stiller ILL sine faciliteter og ekspertise til rådighed for besøgende forskere.La Commission a appris quela société MEREX envisage d'incinérer des déchets dangereux dans ses installations de Fos/mer.
Kommissionen har erfaret, atselskabet MEREX planlægger at forbrænde farligt affald på sit anlæg i Fos-sur-Mer.Yokohama, distant de 30 km de la capitale Tokyo,vante elle ses installations et le soutien de nombreux sponsors influents[5].
Yokohama, fjernt fra hovedstaden Tokyo,det kan prale sine faciliteter og støtte fra mange indflydelsesrige sponsorer.Chaque gestionnaire de réseau de stockage aurait l'obligation de publier quotidiennement le volume utile de gaz qui se trouve dans ses installations.
Hver lageroperatør forpligtes til dagligt at offentliggøre mængden af gas i sine anlæg.Près de Valle di Sella avec ses installations et événements artistiques, Manghen Pass, le plateau de Musiera et Val Calamento.
I nærheden af Valle di Sella med sine faciliteter og kunstneriske begivenheder, Manghen Pass, plateauet af Musiera og Val Calamento.Perturbations électromagnétiques- Phénomène ou processus qui réduit ouréduire la qualité de ses installations électromagnétique.
Elektromagnetiske forstyrrelser- Elektromagnetisk fænomen eller proces, der reducerer ellerkan reducere kvaliteten af sine faciliteter.Outre ses installations à Paris, Casino Barrière offre variété de divertissement exclusif, spectacles et manifestations artistiques.
Udover sine faciliteter i betting, Casino Barriere tilbyder bred vifte af eksklusive underholdning, briller og kunstneriske arrangementer.L'année dernière, le ministère de l'environnement français a fait une enquête portant sur les émissions des incinérateurs eta procédé à la fermeture d'un certain nombre de ses installations.
I Frankrig undersøgte Miljøministeriet sidste åremissionerne fra forbrændingsanlæggene og lukkede et antal af sine faciliteter.Le programme a commencé ses installations en 2006- 2007 année scolaire, bien que la recherche de niveau avancé dans la zone de conception des études est nécessaire.
Programmet begyndte sine faciliteter i 2006-2007 akademiske år, selvom der er behov for avanceret niveau forskning i Design Studies område.
