Hvad Betyder SEUL CAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• enkelt sag
• det eneste tilfælde
• enkelt tilfælde
• kun ét tilfælde
• den eneste sag
• ét eneste eksempel
• enkeltstående tilfælde
• det ene tilfælde
• kun en sag

Eksempler på brug af Seul cas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est un seul cas.
Det er kun ét tilfælde.

Un seul cas dénote.
Konstateret et eneste tilfælde.

Pas le seul cas.
Ikke det eneste tilfælde.

Le seul cas dans la zone.
Det eneste tilfælde i området.

Sauf dans un seul cas….
Kun i et enkelt tilfælde….

Un seul cas a été recensé dans un élevage.
Ét tilfælde var kun undersøgt ved dyrkning.

Sauf en un seul cas.
Bortset fra i et enkelt tilfælde.

C'est le seul cas de meurtre et de suicide à Fairvale.
Det er den eneste sag med mord og selvmord i Fairvale.

Sauf dans un seul cas.
Bortset fra i et enkelt tilfælde.

Il n'y a qu'un seul cas dans lequel Search. searchlttrnpop.
Der er kun en enkelt sag, hvor Search. searchlttrnpop.

Il n'y a pas eu un seul cas.
Der har ikke været ét eneste tilfælde.

C'était le seul cas d'ingérence;
Det var det eneste tilfælde af indblanding;

L'Autriche mentionne un seul cas.
Østrig anfører et enkelt tilfælde.

Et ce n'est pas le seul cas que je connaisse.
Desværre er det ikke det eneste tilfælde jeg kender til.

Cela s'est produit dans un seul cas.
Det skete i et enkelt tilfælde.

Ce n'est pas le seul cas en Europe.
Det er ikke det eneste tilfælde i Europa.

Nous n'avons retrouvé qu'un seul cas.
Der blev kun fundet ét tilfælde af.

Et ce n'est pas le seul cas à ma connaissance.
Desværre er det ikke det eneste tilfælde jeg kender til.

La récidive a concerné un seul cas.
Ankenævnet har behandlet en enkelt sag.

Ce ne fut pas le seul cas d'influence politique.
Det var ikke det eneste tilfælde af politisk indflydelse.

Je ne me souviens pas d'un seul cas.
Jeg kan ikke huske ét eneste tilfælde.

C'est le seul cas d'hypothermie de Woodland Hills.
Det er det eneste tilfælde af hypotermi i Woodland Hills.

Je n'ai vu moi- même qu'un seul cas.
Jeg har selv oplevet et enkelt tilfælde.

Et ce n'est pas le seul cas dont j'ai entendu parler.
Det her er jo ikke det eneste tilfælde, vi har hørt om.

Bien sûr, l'Angola n'est pas le seul cas.
Men Kroatien er ikke det eneste tilfælde.

Un seul cas de césarienne(1% contre 4% dans le groupe témoin);
Kun ét tilfælde(1%) af kejsersnit mod 4% i kontrolgruppen.

Il n'y a pas eu un seul cas d'échec.
Der har ikke været et eneste tilfælde af failover.

Le cas de Flora Brovina n'est jamais qu'un seul cas.
Flora Brovina var kun ét tilfælde.

Ce n'est pas le seul cas de ce type figurant dans le traité.
Det er ikke det eneste tilfælde, som nævnes i traktaten.

De 140 à 150 situations, un seul cas est fatal.
Fra 140-150 situationer er kun en sag dødelig.