Hvad Betyder SEUL L'AVENIR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kun fremtiden

Eksempler på brug af Seul l'avenir på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Seul l'avenir compte.
Jeg tænker kun på fremtiden.

De nombreuses questions que seul l'avenir pourra nous dire.
Hvor mange kan kun fremtiden vise.

Seul l'avenir m'interesse.
Jeg tænker kun på fremtiden.

Tant de question, auquel seul l'avenir pourra répondre….
Spørgsmål, som kun fremtiden kan give svar på.

Seul l'avenir a la réponse.
Kun fremtiden giver svaret.

Rien n'est figé… seul l'avenir nous le dira!
Ingen ka bevise noget… kun fremtiden vil vise det!

Seul l'avenir a la réponse….
Kun fremtiden vil give svaret….

Autant de questions auxquelles seul l'avenir saura répondre.
Spørgsmål, som kun fremtiden kan give svar på.

Seul l'avenir détient la réponse.
Kun fremtiden giver svaret.

Autant des questions que seul l'avenir pourra apporter des réponses.
Spørgsmål, som kun fremtiden kan give svar på.

Seul l'avenir nous le dira!
Det vil kun fremtiden fortælle os!

Nul ne peut changer le passé; seul l'avenir peut l'être.
Ingen kan ændre fortiden, kun fremtiden kan ændres.

Seul l'avenir apportera la réponse.
Kun fremtiden giver svaret.

Mais à ça, seul l'avenir nous donnera la réponse….
Om det vil lykkes, kan kun fremtiden give os svaret på….

Seul l'avenir montrera ce qui perdure.
Kun fremtiden vil vise, hvad der holder.

Encore une fois, seul l'avenir pourrait lui confirmer ou infirmer cela.
Men selvfølgelig kan kun fremtiden be- eller afkræfte dette.

Seul l'avenir dira s'il avait raison.
Kun fremtiden kan afgøre, om han har ret.

Bien sûr seul l'avenir pourra confirmer ou infirmer ce propos.
Men selvfølgelig kan kun fremtiden be- eller afkræfte dette.

Seul l'avenir nous dira s'il a raison.
Kun fremtiden kan afgøre, om han har ret.

Mais cela, seul l'avenir saura le confirmer ou l'infirmer.
Men selvfølgelig kan kun fremtiden be- eller afkræfte dette.

Seul l'avenir nous donnera la réponse….
Kun fremtiden vil give svaret….

Seul l'avenir lui dira si elle a eu raison.
Kun fremtiden kan afgøre, om han har ret.

Seul l'avenir pourra nous dire qui a raison.
Kun fremtiden kan vise, hvem der har ret.

Seul l'avenir nous dira si c'est réussi.
Kun fremtiden kan fortælle os om det er gået godt.

Seul l'avenir nous diras si il a eu raison de son choix.
Kun fremtiden kan afgøre, om han har ret.

Seul l'avenir dira si cette peur est justifiée.
Kun fremtiden kan vise, om den frygt er velbegrundet.

Seul l'avenir nous dira si cette crainte est justifiée.
Kun fremtiden kan vise, om den frygt er velbegrundet.

Seul l'avenir pourrait, ou non, le confirmer.
Men selvfølgelig kan kun fremtiden be- eller afkræfte dette.

Seul l'avenir pourra le confirmer ou l'infirmer.
Men selvfølgelig kan kun fremtiden be- eller afkræfte dette.

Seul l'avenir dira quand elle sera prête pour l'adhésion.
Kun fremtiden kan vise, hvornår landet er klar til tiltrædelse.

Hvordan man bruger "seul l'avenir" i en Fransk sætning

Une fois a l aeroport il regardera une derniere fois derriere lui et dira adieu ou bien aurevoir, seul l avenir lui repondra,

coucou jf fille pas compliquée cherche a fais des connaissances pour dial et par l suite seul l avenir m l dira a toute

Bonjour,maman solo je cherche rencontre amicale sur Gisors pour sortir de la solitude et qui sait peut être plus seul l avenir le diras.

Je suis un antillais métissée d 1m90 environs pour 65 kg j aime bien m amuser et ne pas me prendre la têteAdvienne que pourras seul l avenir nous.

je prédirais la même fin que la bulle spéculative d Internet du début 2000. À savoir si le bitcoin aura une fin heureuse, seul l avenir nous le lavenir dira.

Hvordan man bruger "kun fremtiden" i en Dansk sætning

Man må gå ud fra, at folkene har boet et sted i nærheden, men om det ligger i mølleområdet kan kun fremtiden vise.

Om det er en fornuftig måde at arbejde på, at checke om regler inden for snævre områder bliver overholdt, kan kun fremtiden vise.

Hvad alle disse hændelser har med hindanen og gøre, og om de overhovedet har noget med halo 2 og gøre vil kun fremtiden vise.

Det ser ud til at gå godt, men kun fremtiden kan vise, om Battle har klaret det.

Det kan kun fremtiden vise.Det blev en lidt dyr omgang men sådan fungerer systemerne jo.

Hvordan den nøjagtig vil udforme sig, kan kun fremtiden vise.

Tjaa, det er kun fremtiden der ved det.

Om de kunne lokkes til en extra-extra-extra koncert, vil kun fremtiden vise.

Det er det, der hedder et godt spørgsmål, og til syvende og sidst er det kun fremtiden, der kan give det 100 procent rigtige svar.

Hvad denne revolution vil påvirke os vil kun fremtiden vise.