Hvad Betyder SEUL LA NUIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• alene om natten
• alene om aftenen

Eksempler på brug af Seul la nuit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Etre seul la nuit!
At være alene om natten.

Ne voyagez jamais seul la nuit.
Kør aldrig alene om natten.

Son une mauvaise idée de se promener autour en état d"ébriété, seul la nuit.
Dens en dårlig idé at strejfe rundt beruset, alene om natten.

D'être seul la nuit.
At være alene om natten.

Ce n'est pas un endroit où vous voulez aller seul, la nuit.
Man skal ikke gå derned alene om natten.

Nul ne marche seul la nuit dans.
INGEN bevæger sig alene om natten.

Dans certains pays, il est parfaitement sûr de marcher seul la nuit.
I nogle lande er det helt sikkert at gå alene om natten.

Les femmes devraient être particulièrement vigilants en marchant seul la nuit et devraient rester dans des endroits bien éclairés.
Kvinder bør være særligt på vagt, mens du går alene om natten og bør forblive i veloplyste områder.

Nous recommandons à tous les citoyens ne pas sortir seul la nuit.
Vi anbefaler borgerne ikke at bevæge sig ud alene om natten.

Qu'un chien ne peut pas dormir seul La nuit, cela peut être un réel problème pour la routine quotidienne d'une personne.
At en hund ikke er i stand til at sove alene Om natten kan det være et reelt problem for en persons daglige rutine.

Ne vous déplacez jamais seul la nuit.
Kør aldrig alene om natten.

Ne marche pas seul la nuit- Bien que marcher dans des zones bien éclairées et animées puisse convenir, soyez prudent lorsque vous marchez la nuit..
Gå ikke alene om natten- Mens du går i godt oplyste og travle områder kan det være fint, pas på at gå om natten..

Il ne supporte pas de rester seul la nuit.
Han tør ikke være alene om aftenen.

Ne marchez pas seul la nuit- Tout en marchant dans les zones bien éclairées et occupées peut être bien, soyez prudent de marcher la nuit..
Gå ikke alene om natten- Mens du går i godt oplyste og travle områder kan det være fint, pas på at gå om natten..

Aptitude à travailler seul la nuit.
Har erfaring med at arbejde alene om natten.

De plus, on ne devrait pas se promener seul la nuit, être clinquant, ou laisser des choses se montrer dans la voiture, mais une grande partie de cela est vrai dans le monde entier.
Derudover bør man ikke gå alene om natten, være prangende eller lade ting vise i bilen, men meget af det er sandt rundt om i verden.

Était-ce inhabituel pour lui de prendre le bateau comme ça, seul, la nuit?
Var det nyt at han tog ud at sejle alene om natten?

J'ai eu l'impression de voir un jeune type à la dérive, ivre et seul la nuit dans un hôtel d'aéroport», conclut - il sur Facebook.
Jeg fik indtryk af at have mødt en ung mand, der har mistet kontrollen: Fuld og alene om aftenen på et lufthavnshotel', skriver Le Borgn.

Très créatif, je pense que chaque personne peut faire une belle et unique lumière de nuit dans la chambre principale de leurs enfants, de sorte qu'ils ne sont pas peur de dormir seul la nuit.
Meget kreativ, tror jeg, at enhver person kan gøre en smuk og unik aften lys i soveværelset af deres børn, så de ikke var bange for at sove alene om natten.

Il s'avère que oui, et je me suis assuré de ne jamais être seul la nuit après au Népal, et maintenant je m'assure de ne pas marcher seul tard le soir.
Det viser sig, at det gør det, og jeg sørgede aldrig for at være alene om natten i Nepal, og nu sørger jeg for ikke at gå alene om natten..

Je ne sors pas seul la nuit dans la plupart des villes, je prends à l'occasion un service de taxi fiable à la place du bus public, et j'ai été accusé de payer un peu plus cher un hébergement doté d'un gardien 24h/ 24 en cas de besoin.
Jeg går ikke alene om natten i de fleste byer, jeg tager en pålidelig taxa service i stedet for den offentlige bus til lejligheden, og jeg har været kendt for at betale lidt mere for indkvartering, der har en døgnåben sikkerhedsvagt, når det er nødvendigt.

Je veux arrêter d'avoir peur quand je sors seule la nuit.
Jeg hader, at jeg skal være bange, når jeg går alene om aftenen….

Être seule la nuit.
At være alene om natten.

Il a protégé Mme Garret quand elle sortait seule la nuit.
Det beskyttede fru Garret, da hun gik alene om aftenen.

Sortir seule la nuit peut être dangereux presque nulle part dans le monde.
At gå ud alene om natten kan være farligt næsten overalt i verden.

Je ne sors JAMAIS seule la nuit.
Jeg går aldrig ud alene om aftenen.

Etre seule la nuit.
At være alene om natten.

Une si jolie prof de polonais seule la nuit?
Sådan en sød polsklærer, alene om aftenen?

Mais quand tu seras seule la nuit- Enfin seuls!.
Men når du er alene om natten -Endelig alene!.

Quand elle sortait seule la nuit.
Da hun gik alene om aftenen.

Hvordan man bruger "seul la nuit" i en Fransk sætning

Evitez de vous promener seul la nuit dans les villes.

Là-bas, les enfants ne sortent plus seul la nuit tombée.

J’aime me balader seul la nuit dans les rues désertes.

Beaucoup de bateaux la journée mais casi seul la nuit

Le médecin de garde est tout seul la nuit .

N’est-il pas dangereux d’aller seul la nuit à cet endroit ?

Le couple s'est ensuite retrouver seul à seul la nuit tomber.

Seul la nuit du samedi soir au dimanche matin est comprise.

Il est déconseillé de voyager seul la nuit en classe économique.

Je suis même resté seul la nuit dans celui de Miquel.

Hvordan man bruger "alene om natten, alene om aftenen" i en Dansk sætning

Grupper er sikre men undrende omkring der alene om natten er en opskrift på en dårlig tid.

Først i egen "lejlighed"(boks) hvor det lære at stå alene om natten.

Der er jo også steder i Danmark, hvor det måske ikke lige er smartest at gå alene om aftenen, lige som det er i Mexico.

Det er sjældent, at jeg er alene om aftenen, det er endnu mere sjældent, at jeg skal sove alene, det skulle jeg så i nat!

I Antigua skal man aldrig gaa alene om aftenen, chancen for at blive roevet eller overfaldet et enormt stor.

Billige Nike Air Max Billigt online cheap Billige Nike Free billig danmark Undgå at rejse alene om natten.

Hvilken frihed har kvinder til, at gå alene om aftenen ?

Derudover oplever medarbejdere, der arbejder alene om natten, en forøget tryghed ved at have videoovervågning, fordi det virker præventivt.

Det værste eksempel var en ung pige, der var ansat i en iskiosk uden ansættelseskontrakt og passede kiosken alene om aftenen og i weekenderne.

Vi er også blevet rådet til aldrig at gå ud alene om aftenen.