Eksempler på brug af Simplement marcher på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On aurait pu simplement marcher.
Que suis- je pour les êtres humains qui sont en mesure de simplement marcher?
Hvad skal jeg mennesker, som er i stand til bare at gå forbi?Vous pouvez également simplement marcher le long de l'applicateur.
Quand ce sera fini,nous pouvons tout simplement marcher.
Vous pouvez simplement marcher et profiter de la grande ambiance de la ville.
Du kan bare gå og nyde byens store stemning.Attendez, vous avez l'intention de simplement marcher là-bas et de la tuer?
Vent, vil I bare at gå derind og dræbe hende?Il est très commode de simplement marcher dans la ville historique, mais cet endroit est également très bien desservi par les transports en commun.
Det er meget praktisk at bare gå ind i historisk by, men dette sted er også meget godt forbundet med offentlig transport.Marcher dans la lumière, c'est simplement marcher avec Jésus.
Ensuite, vous pouvez simplement marcher jusqu'au robinet le plus proche et prendre une gorgée d'eau propre et fraîche.
Par exemple, la natation, le tennis, le cyclisme,courir ou simplement marcher.
For eksempel svømning, tennis, cykling,løb eller bare at gå.Dommage que vous ne pouvez pas simplement marcher jusqu'à la promenade.
Ærgerligt du kan ikke bare gå til promenaden.La plupart des gens qui sont capables de maintenir leur perte de poids pour plus d'un an de l'exercice régulièrement,même simplement marcher.
De fleste mennesker, der er i stand til Il pourrait être simplement marcher- une promenade dans la rue.
Le sable devient aussi rapidement trop chaud pour simplement marcher dessus.
Ensuite, vous pouvez simplement marcher jusqu'au robinet le plus proche et prendre une gorgée d'eau propre et fraîche.
Derefter kan du bare gå til det nærmeste tryk og tage en slurk af rent, frisk vand.Des bateaux de Guthrum vont accoster,je ne peux pas le laisser simplement marcher sur le Wessex.
Nogle af Guthrums skibe erkommet i land og jeg kan ikke bare lade ham vade hen over Wessex.Vous pourrez faire votre jogging ou simplement marcher le long de la Limmat et visiter les fabuleux musées et attractions culturelles.
Gæsterne kan løbe eller gå en tur langs Limmat-floden eller besøge de fantastiske museer og kulturelle seværdigheder.Elle est vraiment au coin de la gare- afin que nous puissions simplement marcher avec nos valises là- bas.
Hun virkelig er rundt om hjørnet af stationen- så vi bare kunne gå med vores kufferter der.Vous pouvez essayer de contester que tout ce que vous voulez, mais quand vous savez que vous avez confiance, quand vous savez que vous regardez bien, quand vous savez que vous l'avez en cours, vous dégagent un sentiment de la masculinité qui a toutes les filles en vous donnant ce regard, si vous êtes assis dans un bar,ou tout simplement marcher dans la rue.
Du kan prøve at bestride, at alt hvad du ønsker, men når du ved, du har tillid, når du ved, du se godt ud, når du ved, du har det foregår, du udstråler en følelse af maskulinitet, der har alle gals giver dig at se, omdu sidder i en bar, eller bare gå ned ad gaden.À l'extérieur de Belmonte Vacanze,il vous faut simplement marcher 600 m pour atteindre deux restaurants dans le village de Iano.
Når du er uden for Belmonte Vacanze,skal du gå bare 600 m for at nå to fremragende restauranter i landsbyen Lano.Vous trouverez ici la tradition alliée à des infrastructures modernes et toutes les conditions pour courir,faire du vélo ou simplement marcher le long de la côte.
Her kan du finde tradition allieret med moderne infrastruktur og alle betingelser for at løbe,cykle eller bare gå langs kysten.Si vous prévoyez de visiter,vous pouvez simplement marcher sur la bande et jeter un coup d'œil autour, faire du shopping, et prendre un repas.
Hvis du planlægger at besøge,kan du simpelthen gå på striben og kigge rundt, handle lidt og spise et måltid.Ces accidents se produisent pour d'innombrables raisons,de faire du sport à simplement marcher dans quelque chose.
Disse ulykker opstår i utallige grunde,lige fra Je me souviens d'une époque où vous pouviez simplement marcher dans la rue sans passeport ni carte d'identité et que personne ne le demandait jamais.
Jeg kan huske en tid, hvor du bare kunne gå på gaden uden et pas eller ID og ingen nogensinde spurgte om det.Si vous avez des problèmes avec la mobilité, faites- moi savoir etje m'arrangerai pour vous faire monter autrement où vous pouvez simplement marcher à bord.
Hvis du har problemer med mobilitet, så lad mig det vide, ogjeg vil sørge for at indsamle dig fra brændstofdocken, hvor du bare kan træde ombord.Vous ne devriez pas laisser un groupe d'écologistes d'arbres serrant simplement marcher sur les pieds à moins, bien sûr, vous êtes plancher écologique.
Vous êtes certain que la vie est trop, mais prenez l'habitude de mettre de côté un jour pour qu'ils soient ensemble pendant quelques instants Que ce soit pour regarder un film,dîner au restaurant ou simplement marcher main dans la main.
Du er sikker på at livet er for meget, men gør det til en vane at afsætte en dag, så de er sammen i et øjeblik, om du vil se en film,spise ude eller bare gå hånd i hånd.La route GR 7 qui s'étend de Tarifa à la Turquie passe à travers le village ou vous pouvez simplement marcher la piste par les terrasses des villages voisins de Albunuelas ou Restabal.
GR 7 vandrerute, der strækker sig fra Tarifa til Tyrkiet passerer lige gennem landsbyen eller du kan blot gå sporet gennem terrasser til de omkringliggende landsbyer i Albunuelas eller Restabal.Et choisissez des activités qui sont confortables pour votre corps, comme l'aquagym, la natation, le tai- chi,le yoga, ou simplement marcher sur de courtes distances à la fois.
Og vælg aktiviteter, der er behagelige for din krop, såsom vand aerobic, svømning, tai chi,yoga, eller bare at gå korte afstande ad gangen.Contrairement aux États- Unis où une ordonnance est nécessaire pour obtenir des médicaments contrôlés,vous pouvez simplement marcher dans de nombreuses pharmacies dans toute la Thaïlande et l'achat de médicaments sur ordonnance.
I modsætning til i USA, hvor en recept er nødvendig for at opnå kontrollerede medicin,kan du blot gå ind i mange apoteker i hele Thailand og købe receptpligtig medicin.
