Eksempler på brug af Sinatra på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le bar Sinatra.
Den Sinatra Bar.Sinatra en porte un aussi.
Et Frank Sinatra.
Og Frank Sinatra.Frank Sinatra et Dean Martin.
Frank Sinatra og Dean Martin.Et moi, je suis Sinatra.
Og jeg er Sinatra.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Frank Sinatra est ici?
Er Frank Sinatra her?Je t'ai dit, j'adore Sinatra.
Jeg valgte den, jeg elsker Sinatra.Lui, Sinatra, c'était la merde.
Ham og Sinatra var noget lort.T'as jamais vu Frank Sinatra!
Du har da aldrig mødt Frank Sinatra.Ray Charles et Sinatra m'ont appris la vie.
Ray Charles og Sinatra lærte mig at leve livet.Version anglaise de nancy sinatra.
Gangster-udgave af Nancy Sinatra.Ou encore du Frank Sinatra pour l'anglais.
Med engelsk kunne jeg forstå Frank Sinatra.Il se prenait pour Frank Sinatra.
Han troede, han var Frank Sinatra.Momo et Sinatra sortaient avec les Kennedy.
Med Kennedy'erne. Momo og Sinatra hang ud sammen.Elle a mieux vendu que Sinatra.
Hun fik udsolgt hurtigere end Sinatra.Je souhaite surpasser Sinatra dans absolument tous les domaines!
Jeg håber at overgå Sinatra i alt hvad han gør!Du Roy Orbison, du Frank Sinatra.
Har du Roy Orbison eller Frank Sinatra?Ils peuvent faire du Motown, Sinatra, Nirvana, tout ce que tu veux.
Han spiller Motown, Sinatra, Nirvana, hvad end du vil have.Mais sa voix aux urgences… Il m'a appelé Sinatra.
Men han kaldte mig Sinatra.Tu ressemblais à Frank Sinatra. Vraiment? Ouais.
Virkelig? Ja, du lignede Frank Sinatra.Yeah. Alors tu es une sorte de Frank Sinatra.
Ja. Du lyder lidt som Frank Sinatra.Le bar Sinatra est un lieu cosy à l'atmosphère détendue, où décoration et ambiance sont une….
Den Sinatra Bar er et hyggeligt sted med en afslappet atmosfære, hvor dekoration og atmosfære….Merci. Direction ouest", par Frank Sinatra.
Tak. Peger Vest" af Frank Sinatra.La Cansonetta. Bon, je suis pas Frank Sinatra mais je vais essayer!
Okay? Jeg er ingen Sinatra, men her det går!Lors de l'émission, la petite a choisi une interprétation étonnamment adulte, ultra- passionnée et, franchement,adorable du classique« My Way» de Frank Sinatra.
På scenen fremførte den lille pige en overraskende moden,passioneret og elskværdig version af Frank Sinatras klassiker.Le bus vous conduira de Manhattan au New Jersey et comprend plusieurs arrêts dont Carlo's Bakery(où vous pourrez profiter des créations de Buddy),la maison de Frank Sinatra et l'Empty Sky Memorial où vous pourrez aussi profiter d'une très belle vue sur la skyline de New York.
På turen bliver der gjort holdt ved blandt andet Carlo's Bakery(hvor du får tid til at sætte tænderne inogle af Buddys kreationer), Frank Sinatras hus og Empty Sky Memorial, hvorfra du har en smuk udsigt over New Yorks skyline.Cette voix qu'il avait! Moi:"Bonjour.Oui, M. Sinatra.
Sikke en stemme.Jeg siger:"Hej. Ja, hr. Sinatra.Le problème est que, comme dans toute relation, deux parties sont impliquées et nous remarquons à présent que l'Administration Bush est fortement tentée d'agir pour son propre compte;c'est-à-dire qu'elle est tentée d'appliquer la doctrine de Frank Sinatra, I will do it my way, tant sur le plan politique- je ne dispose que de deux minutes et je ne peux m'étendre sur ce sujet- que sur le plan commercial.
Sagen er, at ligesom i enhver anden forbindelse er der to om at bestemme, og vi kan i øjeblikket konstatere, at Bush-regeringen føler sig meget fristet til athandle på egen hånd, altså at praktisere Frank Sinatras læresætning, I will do it my way, både på det politiske- jeg har kun to minutter, så jeg kan ikke uddybe det- og på det handelsmæssige plan.Tout ça, c'est parce quetu traînes avec Frank Sinatra Junior.
Det er, fordidu hænger ud med ham Frank Sinatra Jr.David Roth et Diahann Carroll. comme Sinatra, Graziano.
Sinatra. David Frost og Diahann Carroll. Graziano.
