Hvad Betyder SITUATIONS COMPLEXES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• komplekse situationer
• komplicerede situationer
• komplekse problemstillinger
• vanskelige situationer
• komplekse lyttesituationer

Eksempler på brug af Situations complexes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous savez analyser des situations complexes.
Du kan analysere komplekse problemstillinger.

À de diverses situations complexes ces idées se reconfortent par la peur.
I forskellige vanskelige situationer forstærkes disse tanker af frygt.

Vous aimez analyser des situations complexes.
Du kan lide at analysere komplekse problemstillinger.

Récupère les fichiers perdus sans effort des médias après le formatage, la suppression accidentelle et même des situations complexes.
Ubesværet genvinder tabte mediefiler efter format, utilsigtet sletning og endda fra komplekse situationer.

Quelque temps plus tard, et la présence de situations complexes dire que l'amour.
Nogen tid senere, og tilstedeværelsen af komplekse situationer siger, at kærlighed.

Vous serez capable de gérer la formulation de critères qui soutiennent un comportement éthique dans des situations complexes.
Du vil være i stand til at styre formuleringen af kriterier, der understøtter en etisk adfærd i komplekse situationer.

Le style de vie moderne est rempli de situations complexes que nous ne savons pas vraiment contrôler.
Det moderne liv er fuld af komplekse situationer, som mange af os ikke ved, hvordan man kontrollerer.

Utilisez la puissance de vos dieux razrulit situations complexes.
Brug styrken i dine guder razrulit komplekse situationer.

Les situations complexes, ingrates, difficiles, les obstacles que le réel place en face de lui ne lui font pas peur.
De komplekse situationer, utaknemmeligt og vanskeligt, at de hindringer, der er den rigtige plads i foran dig, du er ikke bange for.

Vous aimez mettre à plat des situations complexes?
Kan du lide at sætte dig ind i komplekse problemstillinger?

Dans des situations complexes, grâce à la technologie Binaural Directionality III vous vous focalisez uniquement sur ce que vous désirez sans être coupé de votre environnement.
I mere komplekse lyttesituationer sørger funktionen Binaural Directionality III for, at du kan fokusere på det, du vil, uden at du blive afskåret fra dine omgivelser.

Mesure la compétence à gérer des informations dans des situations complexes.
Denne test måler informationskompetencen i komplekse situationer.

Vous demandez encore des oui ou des non comme réponses à des situations complexes qui sont dues à votre limitation 3- D, à la vision linéaire que vous appliquez sur presque tout.
I bliver ved med at ville have et ja og nej svar på komplekse situationer, og det skyldes jeres 3 dim. lineære syn på næsten alt.

Le stress est une réaction normale de l'organisme à des situations complexes.
Stress er kroppens normale reaktion på komplicerede situationer.

Vous pourrez visiter les situations complexes, bataille avec des extraterrestres, sauver la ville sous- marine de monstres, jusqu'à ce qu'ils ont traversé son dôme de protection.
Du vil besøge de komplekse situationer, kamp med aliens, skal du gemme den undersøiske by monstre, indtil de brød igennem sin beskyttende kuppel.

Connaissance des théories et des cadres pour expliquer des situations complexes.
Kendskab til teorier og rammer for at forklare komplekse situationer.

Dans des situations complexes, grâce à la technologie Binaural Directionality III vous vous focalisez uniquement sur ce que vous désirez sans être coupé de votre environnement.
Funktionen Spatial Sense giver dig en klar og naturlig fornemmelse af lydene omkring dig. I mere komplekse lyttesituationer sørger funktionen Binaural Directionality III for, at du kan fokusere på det, du vil, uden at du blive afskåret fra dine omgivelser.

Les capacités humaines restent indispensables pour faire face à des situations complexes.
Menneskelig kapacitet vil stadig være uundværlig til håndtering af komplekse situationer.

Ainsi, vous avez toujours tout sous contrôle, même dans les situations complexes, et vous arrivez en toute sécurité à destination.
På den måde bevarer du kontrollen selv i vanskelige situationer og kommer sikkert i mål.

Ces chiens sont courageux et, malgré l'apparente lenteur, prennent rapidement des décisions dans des situations complexes.
Disse hunde er modige og på trods af den tilsyneladende langsomhed træffer de hurtigt beslutninger i komplekse situationer.

Sur d'autres continents, les responsabilités sont partagées et les situations complexes, mais l'Afrique est notre mission spécifique.
For andre kontinenters vedkommende er der tale om et fælles ansvar og komplekse situationer, men Afrika er vores specifikke opgave.

Plusieurs modèles économiques ont été développés afin de permettre de calculer les dommages et intérêts dans des situations complexes.
Der er blevet udviklet adskillige økonomiske modeller til beregning af erstatningsbeløbet i komplekse situationer.

Optimiser la recherche de l'information Identifier les bonnes sources d'expertise Analyser les situations complexes Produire de la connaissance utile pour les décideurs.
Optimer informationssøgning Identificer gode kilder til ekspertise Analysere komplekse situationer Producere nyttig viden for beslutningstagere.

Ces visuels doivent être généraux et faciles à comprendre par tous, et fourniront un contexte clair et non écrit à des situations complexes.
Disse billeder bør være generelle og lette at forstå af alle, og vil give klare, uskrevne sammenhænge til komplekse situationer.

Israël a de l'expérience dans la lutte contre des situations complexes et nous devons renforcer notre coopération pour pouvoir combattre ensemble le terrorisme mondial, et aider l'OTAN face aux menaces complexes auxquelles elle est confrontée, y compris en Afghanistan.
Israel har erfaringer i at kæmpe med komplekse situationer, og vi må styrke samarbejdet, så vi kan bekæmpe global terror sammen og assistere NATO med de komplekse trusler, man står overfor, indbefattet Afghanistan”.

Pour contester à la question des préjugés et de supprimer les limites de gérer des situations complexes de manière globale.
At udfordre sætte spørgsmålstegn fordomme og til at fjerne grænser til at håndtere komplekse situationer holistisk.

Cette crise nous démontre en premier lieu que, dans des situations complexes comme celle due à l'ouragan Mitch en Amérique centrale, les organisations humanitaires ne peuvent parfois pas faire face à la situation sans l'aide de structures militaires.
Denne krise viser os for det første, at det i vanskelige situationer som den med orkanen Mitch i Mellemamerika undertiden er umuligt for de humanitære hjælpeorganisationer at gøre noget ved situationen uden hjælp fra de militære strukturer.

Le matériel suivant aidera les amateurs de chiens à comprendre le problème et comprendre la séquence des actions dans des situations complexes.
Følgende materiale vil hjælpe hunde-elskere til at forstå problemet og forstå rækkefølgen af handlinger i komplekse situationer.

Dans une société où l'individu devra comprendre des situations complexes qui évoluent de façon imprévisible, où il fera face aussi à un afflux d'informations disparates et nombreuses, il existe un risque de division entre ceux qui peuvent interpréter, ceux.
I et samfund, hvor den enkelte skal være i stand til at forstå komplicerede situationer, som kan udvikle sig på en uforudsigelig måde, eller hvor man står over for en stor strøm af forskelligartet information, er der risiko for, at der opstår et skel mellem dem.

Compatible avec presque toutes les versions de Windows, le logiciel est construit avec une interface conviviale et effectue la récupération complète, même dans des situations complexes.
Kompatibel med næsten alle versioner af Windows, er softwaren bygget med brugervenlige interface og udfører fuldstændig nyttiggørelse, selv i komplicerede situationer.

Hvordan man bruger "situations complexes" i en Fransk sætning

Pour les plus performants, quelques situations complexes (cf.

Il concerne les situations complexes nécessitant une coordination.

Ses compétences sont optimums dans les situations complexes

C’est aussi dédramatiser des situations complexes et délicates.

Des approches éducatives ajustées aux situations complexes existent.

Il existe des situations complexes dans la vie.

Comment gérer les situations complexes au quotidien ?

Offres spécifiques : Risques aggravés, situations complexes ?

Gestions mauvaises, mais aussi situations complexes ou anciennes

Nous souhaitons rendre des situations complexes plus accessibles.

Hvordan man bruger "komplekse problemstillinger, komplekse situationer, komplicerede situationer" i en Dansk sætning

Havne- og terminalarbejder (3 år) Du lærer at løse mere komplekse problemstillinger ved hjælp af maskiner og udstyr.

Hvilke muligheder og barrierer der er i at forbedre komplekse problemstillinger i et sektoropdelt sundhedssystem.

Men sandheden er at i de fleste komplekse situationer er der mange løsninger og retninger at gå i.

Det handler om at udvise empati og tage udgangspunkt i den enkelte, når komplekse problemstillinger skal forklares.

Tilgangen i komplicerede situationer er: Undersøg situationen, lav en analyse, skab en løsning.

Kompetencer i at håndtere komplekse situationer i studie- og arbejdssammenhænge.

Eksekutørerne er udelukkende kompetente specialister, der er i stand til at finde vej ud af de mest komplicerede og komplicerede situationer.

Færdigheds- og vidensmål: Problembehandling Eleven kan handle med dømmekraft i komplekse situationer med matematik.

Deltagerne vil kunne styre en supervisionsproces, samt løse komplekse problemstillinger, efter at have taget den 1-årige supervisoruddannelse.

Jo ældre barnet er, jo bedre forståelse for de sproglige finurligheder og de ret komplekse situationer, vi møder IB i.