Eksempler på brug af Soin méticuleux på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ornent la salle avec eux, et est un soin méticuleux.
De pryder rummet med dem, og er omhyggelige pleje.Le fait quele chiot a été effectué un soin méticuleux, comme en témoigne son bien damées et en bonne santé.
Grande qualité PP filtre à sac etle liquide sac filtre en polyester. Un soin méticuleux.
Great quality PP filterpose ogflydende polyester filterpose. Omhyggelige pleje.Un soin méticuleux est apporté de la vinification jusqu'à la mise en bouteille car« chaque détail compte».
Omhyggelig pleje anvendes i hvert stadium af vinifiering, helt op til aftapning, fordi"hver detalje tæller".Le contenu de notre site Web a été réalisé avec un soin méticuleux et au mieux de nos connaissances.
Indholdet af vores hjemmeside er udarbejdet med omhyggelig pleje og til vores bedste viden.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
soins intensifs
soins dentaires
soins personnels
grand soinsoins quotidiens
meilleurs soinssoins aux patients
soins capillaires
les soins dentaires
bons soins
Mere
Alice comprend aussi ma mère peut elle aurait été difficile parce quele chien est pas un jouet dont elle a besoin d'attention et un soin méticuleux.
Alice forstår også min mor kan hun ville have været vanskeligt, fordihunden er ikke et legetøj hun har brug for opmærksomhed og omhyggelig pleje.L'entretien quotidien avec un soin méticuleux joue un rôle important dans l'extension de la durée de fonctionnement des équipements et la qualité des planches de roulement.
Daglig vedligeholdelse med omhyggelig pleje spiller en vigtig rolle i forlængelse af udstyr drift tid og kvaliteten af rullende planke.Fabrication à la main de lits à partir de couches de matériaux naturels avec un soin méticuleux du détail.
De håndlaver senge af naturmaterialer med ekstrem omhu og opmærksomhed på enhver detalje.Entièrement construit en bois massif en 1951, ils l'entretiennent avec un soin méticuleux, après de nombreuses navigations de Norvège en Ecosse, et d'Europe jusqu'aux Antilles.
Udelukkende er fremstillet af massivt træ og 1951, de har med omhyggelig pleje, efter mange navigationer Norge Skotland, og Europa til Vestindien.Pour éviter les effets indésirables peuvent être, suivant strictement tous les règlements de santé etde fournir la peau attitude bienveillante et un soin méticuleux.
For at undgå de negative virkninger kan være strengt efter alle sundhedsmæssige bestemmelser oggiver huden omsorgsfulde holdning og omhyggelig pleje.Notre équipe attentive,la variété de nos installations et le soin méticuleux que nous portons à notre service assure que vous passiez un séjour aussi agréable que possible.
Entièrement construit en bois massif en 1951, ils l'entretiennent avec un soin méticuleux, après… Continuer la lecture →.
Udelukkende er fremstillet af massivt træ 1951, de har med omhyggelig pleje, efter… Fortsæt læsning→.Nos chambres confortables ont été nommés avec un soin méticuleux, avec des sols en terre cuite antique, poutres de châtaignier et des pièces typiques de la Toscane, chacune avec sa propre touche distinctive.
Vores komfortable værelser er blevet udpeget med omhyggelig pleje, med gulve i antikke terrakotta, kastanje bjælker og typiske toscanske stykker, hver med sin egen karakteristiske præg.Et ces règles comprennent non seulementun bon choix d'emplacement, une plantation appropriée et un soin méticuleux, mais également un hivernage confortable.
Og disse regler omfatter ikke kun et godt valg af placering,korrekt plantning og omhyggelig pleje, men også at sikre en behagelig overvintring af planten.Tous les jeux proposés par Casino777 sont testés avec un soin méticuleux, afin de satisfaire tous les règlements de jeu et aussi pour offrir un service transparent, équitable, sûr et toujours divertissant.
Alle de spil, der tilbydes af Casino777 er testet med omhyggelig pleje, for at tilfredsstille alle gaming bestemmelser og også at tilbyde en gennemsigtig, retfærdig, sikker og altid underholdende service.Il a été noté quepour leurs tombes dans ce pays est un soin méticuleux sur le fond de la gravure mémoire des soldats soviétiques, et d'aggravation de la propagande des idées du nazisme dans d'autres pays, quand les bourreaux annoncent héros.
Det blev bemærket, atderes grave er i landet gennemført en grundig pleje på baggrund af ætsning af hukommelse af sovjetiske soldater og den voksende propaganda for nazismen i andre lande, når de bødler annonceret helte.Elle est de mauvaise humeur, les soins méticuleux et exigeant, ainsi que toutes les têtes couronnées.
Aiseesoft FoneTrans est conçu avec les utilisateurs permettant de soins méticuleux d'avoir une expérience supérieure avec l'outil.
Aiseesoft FoneTrans software er designet med omhyggelig pleje gør det muligt for brugerne at have en overlegen oplevelse med værktøjet.Les avantages du matériau comprennent un excellent aspect esthétique,qui n'a pas besoin d'être soutenu par des soins méticuleux.
Fordelene ved materialet omfatteret fremragende æstetisk udseende, som ikke behøver understøttes af omhyggelig pleje.Parmi les autres facteurs très importants pour l'obtention d'une bonne cueillette et donc d'une bonne huile, on peut mentionner l'oléiculteur,agent qui harmonise toute la capacité naturelle de la région par des soins méticuleux.
En anden faktor, der ligeledes har stor betydning for, om høsten bliver god, og følgelig om olien bliver god, er olivendyrkerne,der behandler alle regionens naturlige fordele med omhu.
