Eksempler på brug af Son témoin på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis son témoin.
Son témoin est notre autre suspect.
Hans vidne er også mistænkt.Etre son témoin.
Være hans forlover.Et la terre était son témoin.
Bjerget er hendes vidne.Il était son témoin au mariage.
Han er forlover ved deres bryllup.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
seul témointémoin oculaire
autre témoinprochain témointémoins et indicateurs
faux témoinsderniers témoinstémoin expert
témoins potentiels
nouveau témoin
Mere
Brug med verb
Vous devez lui rendre son témoin.
Du skal aflevere hans vidne.Je suis devenu son témoin devant le monde.
Jeg er blevet hans vidne for verden.Abby aurait dû être son témoin.
Abby skulle have været hans forlover.Motley si son témoin compte venir. Demandez à M.
Spørg Mr. Motley, om hans vidne dukker op eller ej.Vous êtes son témoin?
Il s'est excusé pour les tests etm'a demandé d'être son témoin.
Han undskyldte for prøverne og spurgte, omjeg ville være hans forlover.J'étais son témoin.
Jeg var forlover.Punchy m'avait demandé d'être son témoin.
Punchy havde bedt mig om at være hans forlover.Je suis son témoin.
Jeg er forloveren.Christopher veut que Tony soit son témoin.
Mon Tony vil være forlover?Je suis son témoin.
Jeg er hans vidne.Elle m'a demandé d'être son témoin.
Han har spurgt om jeg vil være hans vidne.Je suis son témoin.
Jeg er hendes vidne!Bradley, le cousin de Sean va être son témoin.
Seans fætter Bradley er forloveren.Que je serai son témoin et lèverai mon verre à leur santé?
At jeg vil være hans forlover i morgen, og at jeg vil lykønske det nygifte par?Du type qui a son témoin.
Sig det er fyren der har hendes vidne.Car tu seras son témoin, devant tous les hommes, de ce que tu as vu et entendu.
For du skal over for alle mennesker være hans vidne om det, du har set og hørt.Biegler et son témoin?
Biegler og hans vidne?Et il me demandait d'office sije voulais être son témoin.
Han har spurgt omjeg vil være hans vidne.OK.- Je suis son témoin.
Okay.- Jeg er forlover.C'est la coutume. La mariée embrasse toujours son témoin.
Det er en skik, at bruden altid får lov at kysse forloveren.Quand Chris m'a demandé d'être son témoin, j'ai écrit un discours assez réussi.
Da Chris bad mig være hans forlover, satte jeg mig ned og skrev en blæret tale.Ma sœur se marie etmon ex est son témoin.
Min søster skal giftes, ogmin ex. er forlover.Quand Tim m'a demandé d'être son témoin, ça m'a terrifié, donc je me suis dit qu'il me fallait un guide des discours.
Da Tim bad mig om at være forlover, blev jeg grebet af panik. Så jeg tænkte, at jeg nok skulle finde en bog om, hvordan man holdt taler.Le prince Harry a choisi son témoin.
Prins Harry har valgt sin forlover.
