Eksempler på brug af Sont nulles på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Non, elles sont nulles.
Elles sont nulles et d'un ennui mortel. Vous voyez?
De er dårlige og kedelige. Se?En fait, elles sont nulles.
Men de er elendige.Les boissons sont nulles, mais les patrons sont cools.
Deres drinks er dårlige, men bestyreren Parce qu'elles sont nulles.
Fordi de er dårlige.Combinations with other parts of speech
Les répliques sont nulles et les décors sont bon marché.
Ces définitions sont nulles!
Spørgeordene er dårlige!Mes idées sont nulles et je suis complètement banal.
Mine idéer er dårlige, og jeg Vos audiences sont nulles.
Dit seertal er elendigt.Les dispositions contractuelles contraires aux paragraphes 1er et 2 sont nulles.
En aftale, som indgås i strid med stk. 1 og 2, er ugyldig.Mes notes sont nulles.
Mine karakterer er elendige.Les matériaux d'entrée qui ont été falsifiés ou modifiés sont nulles.
Indgangsmaterialer, der Les transitions sont nulles.
Og overgangene er elendige.Inutile de dire que, par sa propre force,les chances de déterminer la source de l'inconfort sont nulles.
La plupart des miennes sont nulles et c'est ce que j'aurais proposé!
Men mine idéer er dårlige, og det Heureusement que tes blagues sont nulles.
Godt, dine jokes stinker.Toutes les offres oupromotions annoncées sur ce site sont nulles là où elles sont interdites et sont sujettes à la publication de toutes règles officielles concernant ces offres ou promotions.
Alle tilbud og kampagner,der annonceres på denne hjemmeside, er ugyldige hvis forbudt ved lov og Les filles qu'on a embauchées sont nulles.
Pigerne, vi har hyret, er dårlige.La Pologne souligne également queles procédures concernées sont nulles en droit polonais, parce qu'elles relèvent de la compétence de la Chambre disciplinaire, conformément aux articles 27 et 79 de la loi de 2017 sur la Cour suprême.
Polen har også understreget, atretsforhandlingerne ifølge polsk ret er ugyldige, da de henhører under disciplinærafdelingens kompetence i henhold til artikel 27 og 79 i loven om den øverste domstol fra 2017.Parce que les vraies histoires sont nulles.
Fordi den rigtige historie stinker.Lorsqu'une ou plusieurs dispositions de ces conditions sont nulles ou détruites en tout ou en partie, le contrat et le reste des présentes Conditions générales et la disposition correspondante sont remplacés par une disposition qui couvre autant que possible l'original.
Når en eller flere bestemmelser i disse vilkår er ugyldige eller ødelagt i hele eller en del af aftalen og resten af disse vilkår og betingelser, vil den pågældende bestemmelse blive erstattet af en bestemmelse, der dækker den oprindelige så meget som muligt.Les chances de survivre à un arrêt cardiaque sont nulles au bout de 10 minutes.
At chancen for overlevelse, UDEN hjertemassage, næsten er nul efter 10 minutter.Ça va s'arrêter. Brittany réalisera que tu es l'homme leplus ennuyeux sur terre, et que tes imitations sont nulles.
Dette kommer til at slutte… så snart Brittany indser,du er verdens mest kedelige mand… og at dine parodier stinker.L'utilisation des etl'Adhésion aux Services sont nulles lorsqu'elles sont interdites.
Brug af ogmedlemskab i DNA-tjenesten er ugyldig, hvor den Les conséquences juridiques de tous préparatifs oude tout licenciement résultant de l'exercice des droits prévus par la présente directive sont nulles.
De juridiske konsekvenser af eventuelle skridt med henblik på elleren eventuel afskedigelse som følge af udøvelsen af rettighederne i dette direktiv er ugyldige.L'utilisation du Service etl'adhésion à celui- ci sont nulles si celles- ci sont interdites.
Brug af ogmedlemskab i DNA-tjenesten er ugyldig, hvor den Elle contient également des dispositions relatives au contenu et aux effets des contrats, ainsi queles critères selon lesquels des clauses peuvent être considérées comme abusives et, partant, sont nulles.
Heri indgår også reglerom aftalers indhold og retsvirkninger og om, hvilke aftalevilkår der kan Si seulement toutes les entrées ci- dessus(ou inférieures) de la diagonale principale sont nulles, A est appelée une matrice triangulaire inférieure(ou supérieure).
Hvis det kun Les matériaux/ données de saisie altérés ou altérés, les entrées en masse ou les entrées générées par un script, une macro oul'utilisation d'un appareil automatisé sont nulles.
Indtastningsmaterialer/ data, der Toutes les offres de produits oude service affichées sur BELANGERMARTIN sont nulles si la loi les interdit.
Ethvert tilbud om et produkt elleren service på dette websted er ugyldig hvor det 
