Hvad Betyder SOUVENT POSSIBLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ofte muligt
• ofte kan
• tit som muligt
• typisk muligt
• tit du kan

Eksempler på brug af Souvent possible på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Chantez le plus souvent possible!
Syng dem så tit du kan.

Il est souvent possible d'automatiser la plupart des tests unitaires.
Det kan ofte være en fordel at automatisere enhedstest.

J'y suis le plus souvent possible.
Det er jeg så tit som muligt.

Souvent possible, trouver de nombreux autres facteurs phytopathologiques.
Ofte muligt at finde mange andre plantepatologisk faktorer.

Louer un GPS est souvent possible.
Det er ofte muligt at leje en GPS.

Il est souvent possible de remplacer les filtres à air dans le bureau.
Det bør være så ofte som muligt at erstatte luftfiltre på kontoret.

Faisons la fête le plus souvent possible!
Lad os fejre den så tit som muligt.

Ce qui est souvent possible assez aisément.
Dette er meget ofte muligt.

C'est à célébrer le plus souvent possible.
Lad os fejre den så tit som muligt.

J'y vais le souvent possible autant en été qu'en hiver.
Jeg kommer der så tit som muligt- både sommer og vinter.

À l'époque, il était souvent possible d'en.
Var det dengang ofte muligt at løbe på.

Il est souvent possible d'entendre la question de savoir pourquoi ce qui se passe.
Meget ofte kan du høre spørgsmålet om, hvorfor dette sker.

Tu dois venir ici le plus souvent possible.
Du er nødt til at komme så tit som muligt.

Actuellement, il est souvent possible d'entendre parler dysbactériose.
Øjeblikket, er det ofte muligt at høre om dysbacteriosis.

Grâce à l'expérience, cela est souvent possible.
Takket være erfaring er det ofte muligt.

Médicalement, c'est souvent possible, mais il manque le soutien nécessaire.
Medicinsk er dette ofte muligt, men det mangler den nødvendige støtte.

Mémoriser et à les utiliser le plus souvent possible.
Vi bruger og nævner dem så tit som muligt.

Dire le plus souvent possible à mes proches que je les aime.
Jeg går derfor meget op i, at fortælle mine nærmeste oftest muligt, at jeg elsker dem.

Exprimez votre amour le plus souvent possible!
Husk at udtrykke din kærlighed så tit som muligt.

Cependant, il est souvent possible de récupérer des fichiers supprimés accidentellement.
Det er dog ofte muligt at hente filer, der ikke er slettet.

Elle sortait avec ses amies le plus souvent possible.
Hun er så ofte som muligt også sammen med sine venner.

Essayez de cuisiner le plus souvent possible en compagnie de votre enfant.
Prøv at lade dit barn deltage i tilberedningen af maden så ofte som muligt.

Louer un siège- auto pour votre bébé ou enfant est souvent possible.
Det er ofte muligt at leje en autostol til din baby eller dit barn.

Principe d'intervention: le plus souvent possible, intervenir, occuper l'espace.
Princippet for intervention: Intervenér så ofte som muligt, indtag rummet.

Les attaques chargées sont idéales pour éliminer plusieurs ennemis d'un coup, alors utilisez- les le plus souvent possible.
Kraftige hug er perfekte til at slå flere fjender ud på én gang, så brug dem, så tit du kan.

Dans les gens il est souvent possible de le rencontrer sousun nom alternatif-"soucis.
I folket er det ofte muligt at møde ham underet alternativt navn-"marigolds.

Et le nombre de personnes touchées par ces troubles- qu'il est souvent possible de prévenir- est en augmentation.
Forekomsten af disse sygdomme- der ofte kan forebygges- er desuden stigende.

Essayez le plus souvent possible de surmonter vos faiblesses et pratiquez un sport extérieur.
Forsøg at overvinde dit svagere jeg så ofte som muligt, og dyrk sport udendørs.

En fonction de votre style de vie avant de prendre phentermine et les ajustements que vous faites une fois que vous commencez, comme si vous augmentez sensiblement votre consommation d'eau, il est souvent possible de jeter plusieurs livres dans la première semaine que votre corps perd du poids de l'eau.
Afhængig af din måde at leve forud for at tage phentermin samt de ændringer, du foretager, så snart du starter, såsom hvis du i høj grad øge din vandindtag, er det typisk muligt at tabe flere ekstra pounds i den indledende uge som din krop mister vand vægt.

Lors de défilés de mode, il était souvent possible de voir des vêtements confectionnés dans un tissu à reflets métalliques.
På modeshows var det ofte muligt at se tøj lavet af et stof med en metallisk glans.